fiercely

[الولايات المتحدة]/'fiəsli/
[المملكة المتحدة]/ˈfɪrslɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بشدة كبيرة; بقوة كبيرة.

عبارات وتراكيب

attack fiercely

هاجم بقوة

defend fiercely

دافع بشراسة

compete fiercely

تنافس بشراسة

roar fiercely

ازأج بقوة

resist fiercely

قاوم بشراسة

جمل مثال

a fiercely competitive sport

رياضة تنافسية بشدة.

a fiercely loyal friend

صديق مخلص بشدة

The aggressors were fiercely fought back.

تم صد المعتدين بشراسة.

The fire was still burning fiercely.

كانت النار لا تزال تحترق بشدة.

the company fiercely guarded its independence.

كانت الشركة تحمي استقلالها بشدة.

The big firms are competing fiercely on price.

تتنافس الشركات الكبرى بشدة على السعر.

The dog struggled fiercely with the wild cat.

قاتل الكلب بشدة مع القط البري.

The cat fought fiercely to defend its young.

قاتلت القطة بشدة للدفاع عن صغارها.

Many disabled people are fiercely independent.

الكثير من الأشخاص ذوي الإعاقة مستقلون بشدة.

carriage after carriage shocked fiercely against the engine.

مركبة تلو الأخرى اصطدمت بشدة بالمحرك.

He knocked the tiger about fiercely until it lay dead.

ضرب النمر بقوة حتى سقط ميتًا.

The enemy attacked fiercely,but our men stood firm.

هاجم العدو بشدة، لكن رجالنا صمدوا.

a fiercely contested quarter-final between two well-matched sides.

نصف نهائي متنازع عليه بشدة بين فريقين متكافئين.

I put the lid on the pot, but the water is boiling so fiercely that it won't stick on.

وضعت الغطاء على القدر، لكن الماء يغلي بشدة لدرجة أنه لن يلتصق.

أمثلة من العالم الحقيقي

Few issues stir Palestinian emotions as fiercely as the fate of prisoners.

قليل من القضايا تثير مشاعر الفلسطينيين بقوة مثل مصير الأسرى.

المصدر: The Economist (Summary)

Squirrels are omnivores that defend their territories fiercely.

السناجب آكلات للحوم والنباتات تدافع عن أراضيها بشراسة.

المصدر: Kurzgesagt science animation

But she pulled him up fiercely before he could go down completely.

لكنها سحبته إلى الأعلى بشراسة قبل أن يتمكن من النزول تمامًا.

المصدر: VOA Special October 2020 Collection

The ruling clerics seem uncertain whether to give ground or crack down more fiercely.

يبدو أن رجال الدين الحاكمين غير متأكدين عما إذا كانوا سيقدمون تنازلات أو سيشددون بشدة.

المصدر: The Economist (Summary)

Germans are fiercely private about their voting.

الألمان محافظون بشدة على خصوصيتهم فيما يتعلق بانتخاباتهم.

المصدر: NPR News September 2016 Collection

Zuckerberg has also fiercely opposed that idea.

كما عارض مارك زوكربيرج تلك الفكرة بشدة.

المصدر: CNN 10 Student English October 2021 Collection

“There's still the appeal! ” said Ron fiercely.

“لا يزال هناك استئناف! ” قال رون بشراسة.

المصدر: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Both ideas were fiercely condemned by interest groups.

تم إدانة كلتا الفكرتين بشدة من قبل المجموعات ذات المصالح الخاصة.

المصدر: The Economist - International

The charity-boy looked at him fiercely.

نظر إليه الصبي الخيري بشراسة.

المصدر: Oliver Twist (abridged version)

Tomorrow the memory of this hideous night would not be driving her so fiercely that she shook.

غدًا لن تدفعها ذكرى هذه الليلة البشعة بشدة لدرجة اهتزازها.

المصدر: Gone with the Wind

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن