gently

[US]/'dʒentlɪ/
[UK]/'dʒɛntli/
Frequency: Very High

Translation

adv. بطريقة لطيفة أو ودية؛ برفق

Phrases & Collocations

handle gently

تعامل بلطف

speak gently

تحدث بلطف

gently caress

داعب بلطف

Example Sentences

a gently babbling brook.

جدول صغير يتهادى بصوت خافت.

gently brush the surface to align the fibres.

قم بفرشاة السطح بلطف لمحاذاة الألياف.

a gently ascending forest track.

مسار غابة متصاعد بلطف.

reheat gently to just below boiling.

أعد تسخينها بلطف إلى درجة حرارة أقل بقليل من درجة الغليان.

the Caribbean sea breaking gently on the shore.

بحر الكاريبي يكسر بلطف على الشاطئ.

the word was spoken with gently teasing mimicry.

تمت مصارعة الكلمة بتقليد لطيف ومرح.

simmer the sauce gently until thickened.

اتركي الصلصة على نار خفيفة حتى تتكاثف.

cook gently until the sauce is smooth.

اطهيها برفق حتى يصبح الصلصة ناعمة.

stir in the flour and cook gently for two minutes.

أضف الدقيق واطبخه برفق لمدة دقيقتين.

gently wipe the lotion over the eyelids.

امسحي المرهم برفق على الجفون.

The road sloped gently to the sea.

انحدر الطريق بلطف نحو البحر.

The land dips gently to the south.

ينحدر الأرض بلطف إلى الجنوب.

The water was bubbling gently in the pan.

كان الماء يغلي بلطف في المقلاة.

a gently curving stream

نهر منحني بلطف.

A piano tinkled gently in the background.

عزفت بيانو بلطف في الخلفية.

The rolling hills fall gently toward the coast.

تتدحرج التلال بلطف نحو الساحل.

she relaxed, floating gently in the water.

استرخَت، وهي تطفو بلطف في الماء.

0.3 ml of saline is gently flushed through the tube.

يتم شطف الأنبوب بلطف بـ 0.3 مل من محلول ملحي.

a river that meandered gently through a meadow.

نهر يتهادى بلطف عبر مرج.

the ground shelved gently down to the water.

انحدرت الأرض بلطف نحو الماء.

Real-world Examples

'I am Jane Eyre, aunt, ' I told her gently.

'أنا جين إير، يا عمتي،' قلت لها بلطف.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

He took my hand and rubbed it gently.

أخذ بيدي فرُبّها بلطف.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

Towels and hairdryers Dry your hair gently with a towel before using the hairdryer.

المناشف ومجففات الشعر جففي شعرك بلطف باستخدام منشفة قبل استخدام مجفف الشعر.

Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 First Semester

Move that joystick gently to your right.

حرك عصا التحكم بلطف إلى يمينك.

Source: CNN 10 Student English April 2020 Collection

You should just push them away gently.

يجب أن تدفعهم بعيدًا بلطف.

Source: Bill Gates on Reading

Paul held his new baby gently in his arms.

احتضن بول طفله الجديد بلطف بين ذراعيه.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

You should treat the child more gently.

يجب أن تعامل الطفل بلطف أكبر.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

When you touch your face, you do it gently.

عندما تلمس وجهك، تفعل ذلك بلطف.

Source: Idol speaks English fluently.

The two parts then came together " very gently" .

ثم جاء الجزآن معًا "بلطف شديد".

Source: VOA Slow English Technology

And he pushed her gently towards the staircase.

ودفعه إياها بلطف نحو الدرج.

Source: Madame Bovary (Part Two)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now