firestarter

[الولايات المتحدة]/[ˈfaɪəˌstɑːtə]/
[المملكة المتحدة]/[ˈfaɪərˌstɑːrtər]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يبدأ النيران، خاصةً لأجل إشعال الحرائق؛ جهاز يستخدم لبدء النيران، مثل مُشعِل النار أو مُشعِل الغاز؛ شخص يبدأ أو يشجع على نشاط مثير أو مثير للجدل.
v. إشعال النار؛ بدء أو تشجيع نشاط مثير أو مثير للجدل.

عبارات وتراكيب

a firestarter

مُشعِل نار

firestarter kit

حزمة مُشعِل نار

be a firestarter

كن مُشعِل نار

named firestarter

مُسمَّى مُشعِل نار

firestarter's role

دور مُشعِل النّار

potential firestarter

مُشعِل نار محتمل

firestarter training

تدريب مُشعِل نار

experienced firestarter

مُشعِل نار مُدرَّب

firestarter effect

تأثير مُشعِل نار

young firestarter

مُشعِل نار شاب

جمل مثال

he was a natural firestarter, always initiating new projects.

كان طبيعياً مُشعِلاً للنار، دائمًا يبدأ مشاريع جديدة.

the activist was a firestarter for change within the organization.

كان النشطاء مُشعِلاً للنار للتغيير داخل المنظمة.

the controversial speech made him a firestarter for debate on social media.

الخطاب الجدلية جعلته مُشعِلاً للنار للنقاش على وسائل التواصل الاجتماعي.

she's a brilliant firestarter, capable of igniting passion in others.

هي مُشعِلة للنار المميزة، قادرة على إشعال شغف الآخرين.

the politician hoped to be a firestarter for economic reform.

السياسي أمل أن يكون مُشعِلاً للنار للإصلاح الاقتصادي.

he's a known firestarter, often stirring up trouble wherever he goes.

هو مُشعِل للنار المعروف، غالبًا ما يثير المشاكل أينما ذهب.

the company needed a firestarter to revitalize their stagnant brand.

الشركة بحاجة إلى مُشعِل للنار لتجديد علامتها التجارية الركود.

the young entrepreneur was a firestarter for innovation in the tech industry.

الرجل الشاب المبادرة كانت مُشعِلة للنار للابتكار في صناعة التكنولوجيا.

the journalist acted as a firestarter, exposing corruption within the government.

الصحفي تصرف كمُشعِل للنار، الكشف عن الفساد داخل الحكومة.

he proved to be a powerful firestarter for the grassroots movement.

أثبت أنه مُشعِل قوي للنار للحركة من القاعدة.

the team needed a firestarter to motivate them during the crucial game.

الفريق بحاجة إلى مُشعِل للنار لتحفيزهم خلال المباراة الحاسمة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن