firm

[الولايات المتحدة]/fɜːm/
[المملكة المتحدة]/fɜːrm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. حازم; قوي; صارم
vt. تأمين; جعل ثابت
vi. يصبح صلبًا; يصبح مستقرًا
adv. بأمان
n. مصلحة تجارية; شركة
Word Forms
Comparativefirmer
Past Tensefirmed
Third Person Singularfirms
Pluralfirms
Past Participlefirmed
Present Participlefirming
Superlativefirmest

عبارات وتراكيب

firm handshake

مصافحة قوية

firm decision

قرار حازم

firm supporter

داعم قوي

law firm

مكتب محاماة

consulting firm

مؤسسة استشارات

accounting firm

مكتب محاسبة

stand firm

تصمد

firm foundation

أساس متين

firm belief

معتقد ثابت

firm offer

عرض ثابت

investment firm

شركة استثمارية

family firm

شركة عائلية

firm up

تأكيد

foreign firm

شركة أجنبية

firm commitment

التزام ثابت

commercial firm

شركة تجارية

brokerage firm

شركة وساطة

business firm

شركة أعمال

professional firm

شركة مهنية

firm ground

أرض صلبة

offer firm

عرض ثابت

consultant firm

شركة استشارات

member firm

شركة عضو

جمل مثال

be firm with children

كونوا صارمين مع الأطفال

a firm bargain; a firm offer.

صفقة قوية؛ عرض قوي.

a firm of estate agents.

شركة من وكلاء العقارات

the cheese is firm in texture.

الجبنة متماسكة الملمس.

be firm on one's legs

كن حازماً على قدميك

a reputable firm of builders

شركة بناء مرموقة

snow with a firm crust.

ثلج بقشرة صلبة.

A bankrupt firm is not solvent.

شركة банкрот ليست قادرة على سداد الديون.

the firm's marketing activities.

أنشطة التسويق للشركة.

found a theory on firm evidence.

وجدوا نظرية على أساس أدلة قوية.

the firm is heavily in debt .

الشركة مثقلة بالديون بشكل كبير.

we became firm friends.

أصبحنا أصدقاء مقربين.

the pound was firm against the dollar.

كان الجنيه إسترليني ثابتاً مقابل الدولار.

many firms are floundering.

العديد من الشركات تعاني.

our firm grip on inflation.

سيطرتنا القوية على التضخم.

أمثلة من العالم الحقيقي

The Master said, " The superior man is correctly firm, and not firm merely."

قال المعلم: "الرجل الكامل متصلب بشكل صحيح، وليس متصلباً فحسب."

المصدر: The Analects

I'm an apprentice with a local engineering firm.

أنا متدرب في شركة هندسية محلية.

المصدر: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

It's a consulting firm for beauty pageant contestants.

إنها شركة استشارات للمتسابقات في مسابقات الجمال.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

China expresses strong indignation and firm opposition.

الصين تعرب عن استنكارها القوي ومعارضتها القوية.

المصدر: CRI Online February 2014 Collection

That's according to the aviation firm Cirium.

هذا وفقًا لشركة الطيران سيريام.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Indian computer scientists help American software firms expand.

يساعد علماء الكمبيوتر الهنود شركات البرمجيات الأمريكية على التوسع.

المصدر: Past exam papers for the English major level 4 reading section.

And the SEC will bring your firm down.

وستدمر هيئة الأوراق المالية والبورصات شركتك.

المصدر: TV series Person of Interest Season 2

There's a PR firm in Virginia called BCD.

هناك شركة علاقات عامة في ولاية فرجينيا تسمى BCD.

المصدر: newsroom

Nor are they tech firms building innovative new products.

ولا هم شركات تكنولوجيا تبني منتجات جديدة ومبتكرة.

المصدر: The Economist (Summary)

The future of this firm will be very bleak.

مستقبل هذه الشركة سيكون قاتمًا للغاية.

المصدر: IELTS vocabulary example sentences

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن