| Plural | flamboyances |
She allows herself no flamboyance in her clothes.
إنها لا تسمح لنفسها بالتباهي في ملابسها.
The artist's paintings are full of flamboyance and color.
لوحات الفنان مليئة بالتباهي والألوان.
A flamboyance of flamingos, that's what a group of flamingos are called.
إنها مجموعة من الفلامنجو، هذا ما يسمى بمجموعة من الفلامنجو.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionI embraced my flamboyance to let the world know their insults won't hurt me.
لقد تبنيت تهتفي وأظهرت للعالم أن إهاناتهم لن تؤذيني.
Source: Modern Family - Season 10You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that."
أتعرف، الطريقة التي يظهرون بها الأمر، قلت، "يمكنني أن أفعل أفضل من ذلك."
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionPeople's dress up. You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that" .
أزياء الناس. أتعرف، الطريقة التي يظهرون بها الأمر، قلت، "يمكنني أن أفعل أفضل من ذلك".
Source: VOA Standard English_AmericasPeople are attracted to the acrobatic aspects of it, people are attracted to the flamboyance aspect of it.
الناس ينجذبون إلى الجوانب البهلوانية منه، والناس ينجذبون إلى جانب التهتفي منه.
Source: Pop cultureHe was certainly a pleasant person, with neither the slight flamboyance nor the condescension so common in Wimpole Street.
كان بالتأكيد شخصًا لطيفًا، ولم يكن لديه تهتفي خفيفة ولا ازدراء شائع في شارع ويمبول.
Source: One Shilling Candle (Part Two)Composing at the turn of the 20th century, Grieg fused simple Norwegian folk tunes with the flamboyance of Europe's Romantic style.
في مرحلة التأليف في مطلع القرن العشرين، دمج جريج الألحان النرويجية الشعبية البسيطة مع التهتفي لأسلوب رومانسي أوروبا.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But, you know, something really had happened to Rembrandt, an end to flamboyance, an end to his theatrical mastery of the outward, noisy show of life.
لكن، تعرف، حدث شيء ما لريمبراندت حقًا، نهاية التهتفي، ونهاية إتقانه المسرحي للمظهر الخارجي والحياة الصاخبة.
Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnIn an exchange recorded by the chronicler William of Malmesbury, William rebuked Helias with his customary flamboyance: Do you think I care what you would do?
في تبادل سجلته الوثائقية ويليام أوف مالمزبري، وبخ ويليام هيلياس بتهتفيه المعتاد: هل تعتقد أنني أهتم بما تفعله؟
Source: Character ProfileDuring the Edo Period, when Hinamatsuri became more established, some forms of the dolls were even dressed in resplendent robes modeled after those worn by royalty, adding to their flamboyance.
خلال فترة إيدو، عندما أصبح مهرجان هينا ماتسوري أكثر رسوخًا، كانت بعض أشكال الدمى ترتدى حتى أثوابًا رائعة مستوحاة من تلك التي يرتديها النبلاء، مما أضاف إلى التهتفي الخاصة بهم.
Source: Selected English short passagesShe allows herself no flamboyance in her clothes.
إنها لا تسمح لنفسها بالتباهي في ملابسها.
The artist's paintings are full of flamboyance and color.
لوحات الفنان مليئة بالتباهي والألوان.
A flamboyance of flamingos, that's what a group of flamingos are called.
إنها مجموعة من الفلامنجو، هذا ما يسمى بمجموعة من الفلامنجو.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionI embraced my flamboyance to let the world know their insults won't hurt me.
لقد تبنيت تهتفي وأظهرت للعالم أن إهاناتهم لن تؤذيني.
Source: Modern Family - Season 10You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that."
أتعرف، الطريقة التي يظهرون بها الأمر، قلت، "يمكنني أن أفعل أفضل من ذلك."
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionPeople's dress up. You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that" .
أزياء الناس. أتعرف، الطريقة التي يظهرون بها الأمر، قلت، "يمكنني أن أفعل أفضل من ذلك".
Source: VOA Standard English_AmericasPeople are attracted to the acrobatic aspects of it, people are attracted to the flamboyance aspect of it.
الناس ينجذبون إلى الجوانب البهلوانية منه، والناس ينجذبون إلى جانب التهتفي منه.
Source: Pop cultureHe was certainly a pleasant person, with neither the slight flamboyance nor the condescension so common in Wimpole Street.
كان بالتأكيد شخصًا لطيفًا، ولم يكن لديه تهتفي خفيفة ولا ازدراء شائع في شارع ويمبول.
Source: One Shilling Candle (Part Two)Composing at the turn of the 20th century, Grieg fused simple Norwegian folk tunes with the flamboyance of Europe's Romantic style.
في مرحلة التأليف في مطلع القرن العشرين، دمج جريج الألحان النرويجية الشعبية البسيطة مع التهتفي لأسلوب رومانسي أوروبا.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But, you know, something really had happened to Rembrandt, an end to flamboyance, an end to his theatrical mastery of the outward, noisy show of life.
لكن، تعرف، حدث شيء ما لريمبراندت حقًا، نهاية التهتفي، ونهاية إتقانه المسرحي للمظهر الخارجي والحياة الصاخبة.
Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnIn an exchange recorded by the chronicler William of Malmesbury, William rebuked Helias with his customary flamboyance: Do you think I care what you would do?
في تبادل سجلته الوثائقية ويليام أوف مالمزبري، وبخ ويليام هيلياس بتهتفيه المعتاد: هل تعتقد أنني أهتم بما تفعله؟
Source: Character ProfileDuring the Edo Period, when Hinamatsuri became more established, some forms of the dolls were even dressed in resplendent robes modeled after those worn by royalty, adding to their flamboyance.
خلال فترة إيدو، عندما أصبح مهرجان هينا ماتسوري أكثر رسوخًا، كانت بعض أشكال الدمى ترتدى حتى أثوابًا رائعة مستوحاة من تلك التي يرتديها النبلاء، مما أضاف إلى التهتفي الخاصة بهم.
Source: Selected English short passagesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now