flehmen

[الولايات المتحدة]/fleːmən/
[المملكة المتحدة]/fleːmən/

ترجمة

v. أن يُظهر رد فعل فلمين، ويتميز بانحناء الشفة العليا للخلف لعرض الأسنان المolars والتنفس بروائح، خصوصًا في رد فعل على الفيرومونات الأنثوية

عبارات وتراكيب

flehmen response

رد فلمين

flehmen behavior

سلوك فلمين

flehmen display

عرض فلمين

flehmen gesture

إشارة فلمين

the flehmen

فلمين

animal flehmen

فلمين الحيوانات

flehmen mechanism

آلية فلمين

cat flehmen

فلمين القطط

to flehmen

القيام بفلمين

flehmen phenomenon

ظاهرة فلمين

جمل مثال

the horse stopped to flehmen at the strange scent left by another mare.

توقف الحصان عن الفلمين بسبب رائحة غريبة تركتها فرس أخرى.

cats often flehmen when they encounter unfamiliar pheromones in their territory.

غالبًا ما يفعل القطط الفلمين عندما تواجه رائحة عطرية غير مألوفة في أراضيها.

the flehmen response allows horses to analyze chemical signals in the air.

تُمكّن رد فعل الفلمين الحصان من تحليل الإشارات الكيميائية في الهواء.

male deer perform flehmen to detect females in estrus during mating season.

يقوم الذكور بالفلمين للكشف عن الإناث في فترة الإباضة خلال موسم التكاثر.

the zookeeper observed the tiger's characteristic flehmen posture near the marking tree.

لاحظ المُربّي وضعية الفلمين المميزة لدى الثعلب بالقرب من شجرة التأشير.

flehmen behavior helps animals gather information about prey, predators, and potential mates.

تُساعد سلوك الفلمين الحيوانات على جمع معلومات عن الفريسة والمفترسات والزوج المحتمل.

the big cat curled its lip in a classic flehmen grimace while investigating the scent.

انحنت الفهد شفته في تعبير الفلمين الكلاسيكي بينما كان يحقق في الرائحة.

giraffes flehmen by lifting their heads and exposing their vomeronasal organ.

تقوم الزرافات بالفلمين عن طريق رفع رؤوسها وتعرض عضوها الشمّي الفموي.

the flehmen reaction was triggered by traces of urine on the ground.

تم تحفيز رد فعل الفلمين بواسطة أثر بول على الأرض.

researchers study flehmen responses to understand animal communication and social behavior.

يقوم الباحثون بدراسة ردود الفلمين لفهم التواصل بين الحيوانات والسلوك الاجتماعي.

when the dog flehmen, it was detecting the pheromones left by another dog.

عندما قام الكلب بالفلمين، كان يكتشف الرائحة العطرية التي تركها كلب آخر.

the cheetah's flehmen posture indicated it had picked up an interesting scent trail.

أشارت وضعية الفلمين لدى الفهد إلى أنه قد اكتشف مسار رائحة مثير للاهتمام.

zebras flehmen to identify herd members and detect intruders in their territory.

تقوم الفصيلة بالفلمين لتحديد أعضاء القطيع والكشف عن المعتدين في أراضيها.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن