flood

[الولايات المتحدة]/flʌd/
[المملكة المتحدة]/flʌd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. غمر؛ ملأ بالماء؛ تدفق
vi. يتم تغطيته أو غمره بالماء؛ يتدفق
n. كمية كبيرة من الماء تغطي عادة الأرض الجافة؛ تدفق الماء؛ كمية كبيرة

عبارات وتراكيب

flood warning

تحذير من الفيضانات

flash flood

الفيضانات المفاجئة

flood evacuation

إخلاء بسبب الفيضانات

flood damage

أضرار الفيضانات

flood insurance

تأمين ضد الفيضانات

in flood

فيضان

flood control

السيطرة على الفيضانات

flood in

فيضان في

flood season

موسم الفيضانات

flood prevention

الوقاية من الفيضانات

a flood of

فيضان من

flood discharge

تفريغ الفيضانات

flood water

مياه الفيضانات

flood period

فترة الفيضانات

flood plain

سهل الفيضانات

at the flood

في ذروة الفيضانات

flood routing

توجيه الفيضانات

flood tide

المد الفيضاني

flood protection

الحماية من الفيضانات

flood land

أرض الفيضانات

flood control works

أعمال السيطرة على الفيضانات

flood level

مستوى الفيضانات

fight a flood

مكافحة الفيضان

جمل مثال

a flood tide of fears.

مد وجزر من المخاوف.

a constant flood of callers.

فيضان مستمر من المتصلين.

The flood was a major catastrophe.

كان الفيضان كارثة كبيرة.

This flood will be the ruin of the harvest.

سيدمر هذا الفيضان المحصول.

We are sympathetic with the flood sufferers.

نحن نتضامن مع منكوبي الفيضانات.

The magnitude of the flood was impossible to comprehend.

كان حجم الفيضان مستحيلاً على الفهم.

The floods were a disaster.

كانت الفيضانات كارثة.

to send relief to flood victims

إرسال مساعدات للمتضررين من الفيضانات

The reason for the flood was that heavy rain.

السبب في الفيضان هو الأمطار الغزيرة.

Heavy floods hit Northeastern India.

تسببت الفيضانات الغزيرة في إلحاق الضرر بشمال شرق الهند.

My desk is flooded with paper.

مكتبي مليء بالورق.

flood the market with cheap foreign goods.

إغراق السوق بالسلع الأجنبية الرخيصة.

she burst into a fresh flood of tears.

انفجرت في طوفان جديد من الدموع.

she burst into floods of tears.

انفجرت في طوفان من الدموع.

our switchboard was flooded with calls.

تم إغراق لوحة التبديل الخاصة بنا بالاتصالات.

she flooded the room with light.

أضاءت الغرفة.

أمثلة من العالم الحقيقي

But Dumbledore held up his hand to stem the flood of explanations.

لكن دبلمدور رفع يده لوقف تدفق الشروحات.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

These record downpours are creating historic floods and mudslides.

تتسبب هذه الأمطار الغزيرة القياسية في حدوث فيضانات وزلازل طينية تاريخية.

المصدر: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

Only a few people survived the flood.

لم ينجُ من الفيضان سوى عدد قليل من الأشخاص.

المصدر: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Bill Cosby has broken his silent to meet a flood of rape accusation.

لقد كسر بيل كوسبي صمته لمواجهة موجة من اتهامات الاعتداء الجنسي.

المصدر: AP Listening Collection January 2015

Nearly 10,000 houses were flooded across Japan.

غمرت المياه ما يقرب من 10000 منزل في جميع أنحاء اليابان.

المصدر: CNN 10 Student English October 2019 Collection

You know how the garage floods every spring?

أتعرف على كيفية غمر المرآب كل ربيع؟

المصدر: Friends Season 7

Some of the streets are almost flooded with rain.

بعض الشوارع تكاد تغمرها الأمطار.

المصدر: New English 900 Sentences (Basic Edition)

All of the crops are completely flooded and ruined.

غمرت المياه وأتلفت جميع المحاصيل بالكامل.

المصدر: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

I'm concerned too. There might be a flood.

أنا قلق أيضًا. قد يكون هناك فيضان.

المصدر: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade Nine, Volume Two

The roads are dangerous. Route 5 is completely flooded.

الطرق خطيرة. طريق رقم 5 مغمور بالكامل.

المصدر: The Vampire Diaries Season 1

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن