flutter

[الولايات المتحدة]/ˈflʌtə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈflʌtər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. التحرك أو السقوط بطريقة سريعة وغير منتظمة
vt. & vi. الخفقان أو التلويح بسرعة
n. حالة من الإثارة العصبية أو الاضطراب

عبارات وتراكيب

fluttering leaves

أوراق متطايرة

butterfly fluttering by

فراشة تطير

atrial flutter

رجفة أذينية

flutter kick

ركلة متذبذبة

have a flutter

لديك رعشة

جمل مثال

a flutter on the horses.

تردد على الخيول

to have a flutter on the horses

للاستمتاع ببعض التخمينات على الخيول

curtains that fluttered in the breeze.

ستائر ترفرف في النسيم.

My heart fluttered wildly.

قلبي خفق بعنف.

there was a flutter of wings at the window.

كان هناك رفرفة أجنحة عند النافذة.

The curtains were fluttering in the breeze.

كانت الستائر ترفرف في النسيم.

The butterfly fluttered into the room.

طارقت الفراشة إلى الغرفة.

The flag fluttered in the wind.

كانت الراية ترفرف في الريح.

There was a flutter of wings among the trees.

كانت هناك رفرفة أجنحة بين الأشجار.

shadows flickering on the wall.See Synonyms at flutter

ظلال تومض على الحائط. انظر المرادفات في flutter

hovering around the speaker's podium.See Synonyms at flutter

تحوم حول منصة المتحدث. انظر المرادفات في flutter

A gust of wind fluttered the shavings wood.

أدى نشوة الرياح إلى تحريك نشارة الخشب.

Little sparrows fluttered among the branches.

طار الصقاريق الصغيرة بين الفروع.

Everyone was in a flutter over the news that the director was resigning.

كان الجميع في حالة اضطراب بسبب الأخبار التي تشير إلى استقالة المدير.

children fluttering around a birthday cake;

أطفال يرفرفون حول كعكة عيد ميلاد;

a couple of butterflies fluttered around the garden.

طارقت زوج من الفراشات حول الحديقة.

the remaining petals fluttered to the ground.

سقطت بتلات متبقية على الأرض.

Shiona felt a flutter in the pit of her stomach.

شعرت شايونا بقلة حماس في قاع معدتها.

her insides were in a flutter .

كانت أحشاؤها في حالة اضطراب.

أمثلة من العالم الحقيقي

Fluttering and dancing in the breeze.

تراقصت ورقصت في النسيم.

المصدر: 100 Classic English Essays for Recitation

He stroked the phoenix, which had fluttered down onto his knee.

داعب الفينيق، الذي هبط على ركبته.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

After a moment or two, Dumbledore's eyelids fluttered and opened.

بعد لحظة أو اثنتين، رفعت جفون دمبلدور.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Quack could feel his cold heart melt, And how his stomach fluttered.

شعر كواك بقلبه البارد يذوب، وكيف ارتجف معدته.

المصدر: Storyline Online English Stories

The snowy owl clicked her beak and fluttered down onto Harry's arm.

حادت البومة الثلجية بمنقارها وهبطت على ذراع هاري.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

But that altered feather shape also meant the birds' fluttering produced a different frequency.

ولكن هذا الشكل المختلف للريش يعني أيضًا أن ارتجاف الطيور أنتج ترددًا مختلفًا.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 Collection

Then again, when do we ever know where love's first flutter will truly take us.

مرة أخرى، متى نعرف أبدًا إلى أين سيأخذنا أول ارتجاف للحب حقًا؟

المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Harry felt the Snitch fluttering madly in his hand.

شعر هاري بالسناتش وهو يرتجف بجنون في يده.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The straw fluttered down like confetti into Fern's hair.

هبط القش مثل confetti في شعر فيرن.

المصدر: Charlotte's Web

The owl fluttered down on top of Hedwig's cage.

هبطت البومة فوق قفص هيدويغ.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن