The mare is carrying a foal now.
الفروحة تحمل مهرًا الآن.
look at the foals—shame, aren't they sweet?.
انظر إلى الخيول الصغيرة - يا للأسف، أليسوا لطيفين؟
The mare has just thrown a foal in the stable.
لقد ولدت الفرسة للتو مهرًا في الحظيرة.
Foal: Colt, filly or gelding up to one year of age.
مهر: ذكر، أو أنثى، أو خنثى حتى سن سنة واحدة.
The foal was born in the spring.
ولد المهر في الربيع.
The mare is taking care of her foal.
الفروة تعتني بمهرها.
The foal is learning to walk.
المهر يتعلم المشي.
The vet checked on the foal's health.
قام الطبيب البيطري بفحص صحة المهر.
The foal frolicked in the pasture.
لعب المهر في المرعى.
The foal nuzzled its mother for comfort.
احتضن المهر أمه للحصول على الراحة.
The foal's coat was shiny and sleek.
كان معطف المهر لامعًا وسلسًا.
The foal's whinny could be heard across the field.
يمكن سماع نهيق المهر عبر الحقل.
The foal grew stronger with each passing day.
نما المهر أقوى مع مرور كل يوم.
The foal pranced around playfully.
ركض المهر حوله بمرح.
And that's exactly what we did with this Przewalski's foal named Kurt.
وهذا بالضبط ما فعلناه مع هذا الفرزي البرنسكي صغير العمر المسمى كورت.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFirst, Ulaana lassoes the foals, so the mares will stay close.
أولاً، تقوم أولانا بضرب الحبال حول الخيول الصغيرة، حتى تبقى الأفراس قريبة.
Source: Human PlanetWhat we have here is the Friesian foal.
ما لدينا هنا هو حصان فريزي صغير.
Source: National Geographic (Children's Section)But even the foals are feisty.
لكن حتى الخيول الصغيرة عنيدة.
Source: Human PlanetOnce he's caught a foal, his cousin Tungaa must get a halter on before it escapes.
بمجرد أن يمسك حصانًا صغيرًا، يجب على ابن عمه تونجا أن يضع اللجام قبل أن يفلت.
Source: Human PlanetBut when we went in, there were no people—just a mare and two foals.
ولكن عندما دخلنا، لم يكن هناك أي أشخاص - فقط الفرس وحصانان صغيران.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsThen they're left to calm down with their foals.
ثم تُترك لتستقر مع خيولها الصغيرة.
Source: Human PlanetUlaana leans behind his horse, using its strength and weight to resist the pull of the foal.
يميل أولانا خلف حصانه، مستخدماً قوته ووزنه لمقاومة سحب الحصان الصغير.
Source: Human Planet" Ah, you heard what they said, " said Hagrid dismissively, " they wouldn't hurt foals—I mean, kids."
" آه، سمعت ما قالوا، " قال هاجريد بلامبالاة، " إنهم لن يؤذوا الخيول الصغيرة - أقصد الأطفال."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixMaggie joined the Stephensons' other donkeys and it is hoped that she will deliver lots of foals.
انضمت ماجي إلى حمار آخر لعائلة ستيفنسون ومن المتوقع أن تلد الكثير من الخيول الصغيرة.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionThe mare is carrying a foal now.
الفروحة تحمل مهرًا الآن.
look at the foals—shame, aren't they sweet?.
انظر إلى الخيول الصغيرة - يا للأسف، أليسوا لطيفين؟
The mare has just thrown a foal in the stable.
لقد ولدت الفرسة للتو مهرًا في الحظيرة.
Foal: Colt, filly or gelding up to one year of age.
مهر: ذكر، أو أنثى، أو خنثى حتى سن سنة واحدة.
The foal was born in the spring.
ولد المهر في الربيع.
The mare is taking care of her foal.
الفروة تعتني بمهرها.
The foal is learning to walk.
المهر يتعلم المشي.
The vet checked on the foal's health.
قام الطبيب البيطري بفحص صحة المهر.
The foal frolicked in the pasture.
لعب المهر في المرعى.
The foal nuzzled its mother for comfort.
احتضن المهر أمه للحصول على الراحة.
The foal's coat was shiny and sleek.
كان معطف المهر لامعًا وسلسًا.
The foal's whinny could be heard across the field.
يمكن سماع نهيق المهر عبر الحقل.
The foal grew stronger with each passing day.
نما المهر أقوى مع مرور كل يوم.
The foal pranced around playfully.
ركض المهر حوله بمرح.
And that's exactly what we did with this Przewalski's foal named Kurt.
وهذا بالضبط ما فعلناه مع هذا الفرزي البرنسكي صغير العمر المسمى كورت.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFirst, Ulaana lassoes the foals, so the mares will stay close.
أولاً، تقوم أولانا بضرب الحبال حول الخيول الصغيرة، حتى تبقى الأفراس قريبة.
Source: Human PlanetWhat we have here is the Friesian foal.
ما لدينا هنا هو حصان فريزي صغير.
Source: National Geographic (Children's Section)But even the foals are feisty.
لكن حتى الخيول الصغيرة عنيدة.
Source: Human PlanetOnce he's caught a foal, his cousin Tungaa must get a halter on before it escapes.
بمجرد أن يمسك حصانًا صغيرًا، يجب على ابن عمه تونجا أن يضع اللجام قبل أن يفلت.
Source: Human PlanetBut when we went in, there were no people—just a mare and two foals.
ولكن عندما دخلنا، لم يكن هناك أي أشخاص - فقط الفرس وحصانان صغيران.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsThen they're left to calm down with their foals.
ثم تُترك لتستقر مع خيولها الصغيرة.
Source: Human PlanetUlaana leans behind his horse, using its strength and weight to resist the pull of the foal.
يميل أولانا خلف حصانه، مستخدماً قوته ووزنه لمقاومة سحب الحصان الصغير.
Source: Human Planet" Ah, you heard what they said, " said Hagrid dismissively, " they wouldn't hurt foals—I mean, kids."
" آه، سمعت ما قالوا، " قال هاجريد بلامبالاة، " إنهم لن يؤذوا الخيول الصغيرة - أقصد الأطفال."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixMaggie joined the Stephensons' other donkeys and it is hoped that she will deliver lots of foals.
انضمت ماجي إلى حمار آخر لعائلة ستيفنسون ومن المتوقع أن تلد الكثير من الخيول الصغيرة.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now