fop

[US]/fɒp/
[UK]/fɑp/
Frequency: Very High

Translation

n. رجل يهتم بملابسه ومظهره بطريقة مفرطة ومتعمدة.
Word Forms
Pluralfops
Past Tensefopped

Example Sentences

Objective To solve trismus from fibrodysplasia ossificans progressiva(FOP)in a rare case of a 17 year-old boy without esthetic side-effects.

الهدف هو حل اللدغة من الليفوديسبلوسيا أوسيفيكانس بروغريسيفا (FOP) في حالة نادرة لطفل يبلغ من العمر 17 عامًا بدون آثار جانبية جمالية.

He was known as a dandy and fop in high society.

كان معروفًا بأنه شخص أنيق ومتبجغ في مجتمع راقٍ.

The fop spent hours grooming himself in front of the mirror.

قضى المتبجغ ساعات في تصفيف شعره أمام المرآة.

She was tired of dating shallow fops.

لقد سئمت من مواعدة المتبجغين السطحيين.

The fop's extravagant clothing caught everyone's attention.

لفت ملابس المتبجغ الباهظة الثمن انتباه الجميع.

He was dismissed as a fop by his colleagues for his vanity.

تم تجاهله من قبل زملائه باعتباره متبجغًا بسبب غروره.

The fop's pretentious behavior annoyed everyone at the party.

أزعج سلوك المتبجغ المتظاهر الجميع في الحفلة.

She refused to be seen with the fop at social events.

رفضت أن تُرى مع المتبجغ في المناسبات الاجتماعية.

The fop's mannerisms were considered outdated by modern standards.

تم اعتبار مظاهر المتبجغ قديمة الطراز وفقًا للمعايير الحديثة.

Despite his foppish appearance, he was actually quite intelligent.

على الرغم من مظهره المتبجغ، إلا أنه كان في الواقع ذكيًا جدًا.

The fop's obsession with his looks led to his downfall.

أدى هوس المتبجغ بمظهره إلى سقوطه.

Real-world Examples

She had that gorgeous young fop murder her husband.

كان لديها ذلك الشاب الوسيم المتعجرف يقتل زوجها.

Source: Interview with the Vampire: The Selected Edition

" What's he doing here? " said Ove, pointing at the fop.

" ما الذي يفعله هنا؟ " قال أوف، مشيرًا إلى ذلك المتعجرف.

Source: A man named Ove decides to die.

" I thought you needed a plan? " said Patrick, nodding at the fop and looking very pleased with himself.

" هل ظننت أنك بحاجة إلى خطة؟ " قال باتريك، يومئ برأسه إلى ذلك المتعجرف ويبدو سعيدًا جدًا بنفسه.

Source: A man named Ove decides to die.

Listen, you fop. You can give it to her yourself.

استمع، أيها المتعجرف. يمكنك أن تعطيه لها بنفسك.

Source: Legends of Tomorrow Season 2

The fop had cold feet about this.

كان لدى ذلك المتعجرف تردد بشأن هذا الأمر.

Source: Pan Pan

The fop's job was foraging the steeds.

كانت مهمة ذلك المتعجرف هي توفير الخيول.

Source: Pan Pan

Spring turns to summer and by the time autumn sets in, the annoying journalist, Lena, moves in with that Audi-driving fop Anders.

الربيع يتحول إلى صيف، وبحلول الوقت الذي يحل فيه الخريف، تنتقل الصحفية المزعجة لينا للعيش مع ذلك المتعجرف آندرس الذي يقود سيارة أودي.

Source: A man named Ove decides to die.

He was seized by a frantic desire to spring at the throat of this gray-whiskered fop and tear it with his teeth.

استحوذ عليه رغبة محمومة في القفز على حنجرة هذا المتعجرف ذي اللحية الرمادية ومزقه بأسنان.

Source: The Gadfly (Original Version)

But through the blood and the dirt and the rags a new Baynes shone forth-a handsomer Baynes than the dandy and the fop of yore.

ولكن من خلال الدم والطين والأشياء، ظهر باينز جديد - باينز أكثر وسامة من المتأنق والمتغطرس في الماضي.

Source: Son of Mount Tai (Part 2)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now