frighteningly

[الولايات المتحدة]/'fraitniŋli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة تسبب الخوف أو الإنذار المفاجئ

جمل مثال

The movie was frighteningly realistic.

كان الفيلم واقعيًا بشكل مخيف.

She was frighteningly good at predicting the future.

كانت جيدة بشكل مخيف في التنبؤ بالمستقبل.

The roller coaster ride was frighteningly fast.

كانت رحلة الأفعوانية سريعة بشكل مخيف.

His performance was frighteningly intense.

كان أدائه مكثفًا بشكل مخيف.

The storm was frighteningly powerful.

كانت العاصفة قوية بشكل مخيف.

The haunted house looked frighteningly real.

بدا المنزل المسكون وكأنه حقيقي بشكل مخيف.

Her scream was frighteningly loud.

كان صراخها مرتفعًا بشكل مخيف.

The test results were frighteningly bad.

كانت نتائج الاختبار سيئة بشكل مخيف.

The clown's makeup was frighteningly creepy.

كان مكياج المهرج مخيفًا بشكل مخيف.

The dark alley was frighteningly quiet.

كان الممر المظلم هادئًا بشكل مخيف.

أمثلة من العالم الحقيقي

O'Brien says such an outcome seems frighteningly real.

يقول أوبراين أن مثل هذا النتيجة يبدو مخيفًا وواقعيًا.

المصدر: NPR News February 2019 Compilation

But there's something frighteningly fragile about them too.

لكن هناك شيئًا مخيفًا وهشًا ​​بشأنهم أيضًا.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And when you look elsewhere, often wedo know frighteningly little.

وعندما تنظر إلى أماكن أخرى، غالبًا ما نعرف القليل جدًا.

المصدر: A Brief History of Everything

From this vantage point, the plague of trees was frighteningly clear.

من هذا المنظور، كان وباء الأشجار واضحًا بشكل مخيف.

المصدر: The Guardian (Article Version)

The weeks preceding the fires in the Midwest had been frighteningly dry.

الأسبوعان اللذان سبقا الحرائق في الغرب الأوسط كانا جافين بشكل مخيف.

المصدر: Encyclopædia Britannica

As recently as the 1980s, however, there was a place that was somehow even more frighteningly claustrophobic.

ومع ذلك، اعتبارًا من الثمانينيات، كانت هناك مكانة ما زالت ضيقة بشكل مخيف.

المصدر: Realm of Legends

The word " lost — lost — lost" dinged frighteningly in her heart like a death bell sounding.

رنّت كلمة "ضائع - ضائع - ضائع" بشكل مخيف في قلبها مثل جرس الموت.

المصدر: Gone with the Wind

The house was frighteningly still, quieter even than when Frank had lain in the parlor just a few hours before.

كان المنزل هادئًا بشكل مخيف، حتى أكثر هدوءًا مما كان عليه عندما استلقى فرانك في غرفة المعيشة قبل ساعات قليلة.

المصدر: Gone with the Wind

Or more frighteningly, what if the Iranian government could have?

أو بشكل أكثر إثارة للخوف، ماذا لو كان بإمكان الحكومة الإيرانية أن تفعل؟

المصدر: TED Talks (Video Edition) November 2018 Collection

Frighteningly, each of these positions has its adult equivalent.

مثير للقلق، لكل من هذه المواقف ما يعادلها لدى البالغين.

المصدر: Sociology of Social Relations (Video Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن