funeral

[الولايات المتحدة]/ˈfjuːnərəl/
[المملكة المتحدة]/ˈfjuːnərəl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مراسم أو خدمة تُعقد بعد وفاة شخص بفترة قصيرة، وعادةً ما تشمل دفن أو حرق الجثة
adj. تتعلق بالدفن أو مراسم الدفن

عبارات وتراكيب

funeral service

خدمة الجنازة

funeral procession

موكب الجنازة

funeral arrangements

ترتيبات الجنازة

funeral home

دار عزاء

funeral director

مدير الجنازات

state funeral

جنازة رسمية

funeral and interment

الجنازة والدفن

funeral expenses

نفقات الجنازة

wedding and funeral

الزفاف والجنازة

funeral parlor

محل الجنازات

funeral parlour

محل الجنازات

funeral march

مسيرة الجنازة

جمل مثال

the format of the funeral service.

تنسيق خدمة الجنازة

a bathetic funeral scene

مشهد جنازة مبتذل

A funeral is a sorrowful occasion.

الجنازة مناسبة حزينة.

A funeral is a somber occasion.

الجنازة مناسبة قاتمة.

the lamentation of mourners at a funeral

دموع وتعابير الحزن من المشيعين في الجنازة

He asked for no funeral oration.

لم يطلب أي خطاب تأبين في الجنازة.

the flames of the funeral pyre

ألسنة نار حريق الجنازة

we've arranged the funeral for Saturday.

لقد رتبنا الجنازة لليوم السبت.

he had to attend the funeral on Mama's behalf.

كان عليه حضور الجنازة نيابة عن Mama.

he had no idea of funeral decorum.

لم يكن لديه أي فكرة عن مراسيم الجنازة.

a funeral with only the immediate family in attendance.

جنازة بحضور أفراد العائلة المباشرة فقط.

A funeral procession filled the street.

ملأ موكب الجنازة الشارع.

The priest wore a purple vestment to conduct the funeral services.

ارتدى الكاهن رداءً أرجوانيًا لإقامة مراسم الجنازة.

I wanted the funeral to be a family affair.

أردت أن تكون الجنازة مناسبة عائلية.

Mravinsky's incandescent performance of Siegfried's Funeral March.

أداء مرافينسكي المشرق لمشاهد موسيقى الجنازة لسجليد.

relations gather to observe the funeral rites.

يجتمع الأقارب لمشاهدة طقوس الجنازة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن