genially

[US]/'dʒi:njəli/
[UK]/ˈd ʒinjəlɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. بطريقة ودية ومبهجة؛ بلطف.

Example Sentences

The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank.

تطل الكنيسة البيضاء بودٍّ من خلف الأكواخ المتناثرة على ضفاف النهر.

Real-world Examples

Not this hand complies with my humor more genially than that boy.

إن هذه اليد لا تتوافق مع فكاهتي بشكل أكثر لطفًا من ذلك الفتى.

Source: Moby-Dick

" Well, well, take twenty well-earned points for Gryffindor, Miss Granger, " said Slughorn genially.

" حسنًا حسنًا، خذ عشرين نقطة مستحقة لـ Gryffindor، يا آنسة Granger، " قال سلوغورن بلطف.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Oh, yes you do, McMurdo, cried Sherlock Holmes genially. I don't think you can have forgotten me.

أوه، نعم، أنت تفعل ذلك يا ماكموردو، صرخ شيرلوك هولمز بلطف. لا أعتقد أنك قد نسيتني.

Source: The Sign of the Four

" All too young to Apparate just yet? " said Slughorh genially, " Not turned seventeen yet? "

" هل أنت صغير جدًا للظهور الآن؟ " قال سلوغورح بلطف، " لم يبلغ السابعة عشرة بعد؟ "

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Meereen must come first" . Hizdahr smiled genially. " We will have other nights. A thousand nights" .

" يجب أن تأتي ميرين أولاً ". ابتسم هي zdahr بلطف. " سيكون لدينا ليالٍ أخرى. ألف ليلة "

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

" Yes, but you didn't fall off, did you? " roared Amos genially, slapping his son on his back.

" نعم، لكنك لم تسقط، أليس كذلك؟ " صرخ آموس بلطف، وهو يصفع ابنه على ظهره.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Know who I'm after" ? she inquired genially.

" تعرف من أبحث عنه؟ " سألت بلطف.

Source: Hidden danger

" Meet Mr. Philip Marlowe, " the Chief said genially.

" تعرف على السيد فيليب مارلو، " قال الرئيس بلطف.

Source: Goodbye, My Love (Part 2)

" Where are those half milers" ? he said genially to Andrew.

" أين هؤلاء العدائين الذين يقطعون مسافة نصف ميل؟ " سأل بلطف أندرو.

Source: Southwest Associated University English Textbook

Quite a romance, ' he said genially, when I'd finished. '

يا لها من قصة حب رائعة، " قال بلطف، عندما انتهيت.

Source: Hidden danger

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now