gesture

[الولايات المتحدة]/ˈdʒestʃə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈdʒestʃər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حركة جزء من الجسم، وخاصة اليد أو الرأس، للتعبير عن فكرة أو معنى
vt. & vi. القيام بحركة مع جزء من الجسم، وخاصة اليد أو الرأس، للتعبير عن فكرة أو معنى
Word Forms
Present Participlegesturing
Past Tensegestured
Third Person Singulargestures
Pluralgestures
Past Participlegestured

عبارات وتراكيب

gesture of goodwill

إيماء حسن

kind gesture

إيماء لطيف

gesture of appreciation

إيماء تقدير

non-verbal gesture

إيماء غير لفظي

gesture of solidarity

إيماء للتضامن

gesture recognition

التعرف على الإيماءات

make a gesture

إطلاق إيماء

جمل مثال

a gesture of solidarity and brotherhood.

إيماءة تضامن وأخوة.

an emphatic gesture of disapproval;

إيماء حازم يدل على عدم الموافقة

Alex made a gesture of apology.

قام أليكس بإيماءة اعتذار.

an earnest gesture of goodwill.

إيماء صادق حسن النية.

sent flowers as a gesture of sympathy.

أرسلوا الزهور كإيماءة تعاطف.

she gestured meaningfully with the pistol.

لوحت بسلاحها بشكل معبر.

free gestures and movements

إيماءات وحركات حرة.

a token gesture of reconciliation; token resistance.

إيماءة رمزية للمصالحة؛ مقاومة رمزية.

an unappreciated gesture of good will.

إيماءة حسن نية غير مقدرة.

He gestured angrily at me.

لوح بغضب في اتجاهي.

I consider a supremely beautiful gesture.

أعتبره إيماءة جميلة للغاية.

He gestured vaguely towards the house.

لوح بشكل غامض نحو المنزل.

the gesture appeared both affected and stagy.

بدا الإيماء متصنعًا ومبالغًا فيه.

with a dramatic gesture, she put a hand to her brow.

مع إيماءة درامية، وضعت يدها على جبينها.

he gestured his dissent at this.

أشار بمعارضته لهذا الأمر.

he gestured her to a chair.

لوح لها لتجلس على كرسي.

she made a gesture which he chose to interpret as an invitation.

أصدرت إيماءة اختار أن يفسرها على أنها دعوة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن