gird your loins
شدّوا أيديكم
girdle of truth
حزام الحق
gird one's waist with a sash
ربط خصره بحزام
the mountains girding Kabul.
الجبال المحيطة بكابل.
the clubmen girded at the Committee.
أحاط باللجنة أعضاء النادي.
gird oneself up for a new battle
الاستعداد لمعركة جديدة
He girded for a rough fight.
استعد لمواجهة صعبة.
a castle girded by a moat;
قلعة محاطة ببركة.
a young man was to be girded with the belt of knighthood.
كان من المقرر أن يربط شاب بحزام الفروسية.
a white robe girded with a magenta sash.
رداء أبيض مربوط بحزام بنفسجي.
Deck teel plate girder brige;
جسر علوي من صفائح فولاذية.
The climber girded himself with a rope.
حضر المتسلق نفسه بحبل.
He girded his sword on.
ربط سيفه.
There’s a lot of hard work to be done before the weekend, so let’s gird up our loins and start.
هناك الكثير من العمل الشاق الذي يتعين القيام به قبل عطلة نهاية الأسبوع، لذا دعونا نستعد ونبدأ.
The strength and deflection of putlog as easy supporting girder, and the ledger is over and supported by putlog.
قوة وانحراف العارضة الداعمة كعوارض داعمة سهلة، واللوحة أعلى ومدعومة بالعارضة الداعمة.
According to the need of testing engineering practice, a project for deuce force sensor of double cantalever girder strain style was designed.
وفقًا لاحتياجات ممارسة الهندسة التجريبية، تم تصميم مشروع لجهاز استشعار القوة المزدوجة بنمط إجهاد الجسر المزدوج.
Private intilted air course makes sure the materials in the girding chamber enter into the mill along the inclined plane.
تضمن دورة الهواء الخاصة أن تدخل المواد إلى الطاحونة على طول المستوى المائل من غرفة التثبيت.
This method can acurately simulate the flow direction in gird near river, and can keep the direction of waterflow from crossing the watershed of subdrainage area.
يمكن لهذه الطريقة محاكاة اتجاه التدفق في المناطق القريبة من النهر بدقة، ويمكنها منع اتجاه تدفق المياه من عبور حوض تصريف المنطقة الفرعية.
Right-wing militias were girding for battle. In a poll before Election Day, 75% of Americans voiced concern about violence.
كانت الميليشيات اليمينية تستعد للمعركة. في استطلاع قبل يوم الانتخابات ، أعرب 75٪ من الأمريكيين عن قلقهم بشأن العنف.
المصدر: Time" Of course" ! said I, girding myself up for a fight.
" بالطبع!" ، قلت ، وأستعد للمعركة.
المصدر: Family and the World (Part 1)" None of us wants war, " acknowledged Lady Waynwood. " Autumn wanes, and we must gird ourselves for winter" .
" لا أحد منا يريد الحرب ، " اعترفت الليدي وينوود. " الخريف يتلاشى ، ويجب أن نستعد للشتاء."
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)A silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.
حزام درع فضي ذو مظهر قديم يحيط بخصره النحيل.
المصدر: "Dune" audiobookWell, you know, Mrs. Tesman, how you used to gird at my little bachelor parties.
حسنًا ، تعلمين يا سيدتي تيسمان ، كيف كنتِ توبخين حفلاتي العازبة الصغيرة.
المصدر: Haida GaobuleI think practice is the way to go, so just gird yourself and get out there.
أعتقد أن الممارسة هي الأفضل ، لذا استعد فقط واخرج هناك.
المصدر: Financial Times PodcastAmericans are now girding themselves for the prospect of both a partisan battle over impeachment and perhaps the most fiercely contested election in recent memory.
الأمريكيون يستعدون الآن لوجهة نظر كل من المعركة الحزبية حول العزل المحتمل وربما الانتخابات الأكثر شراسة في الذاكرة الحديثة.
المصدر: VOA Standard English_AmericasOn June 17th Moody's, a credit-rating agency, agreed that the plan was ground-breaking, “girding the city for a tough fight with creditors of all types”.
في 17 يونيو ، وافقت موديز ، وهي وكالة تصنيف ائتماني ، على أن الخطة كانت رائدة ، "تعد المدينة لمواجهة صعبة مع الدائنين من جميع الأنواع."
المصدر: The Economist - ComprehensiveGirding for the worst, on July 5th Mr Habeck presented parliament with a package of bills aimed to give it more tools to react.
مع الاستعداد للأسوأ ، في 5 يوليو ، قدم السيد هابك للبرلمان حزمة من مشاريع القوانين تهدف إلى تزويده بمزيد من الأدوات للتفاعل.
المصدر: Economist BusinessThen Tom girded up his loins, so to speak, and went to work to " get his verses." Sid had learned his lesson days before.
ثم استعد توم ، بمعنى ما ، وبدأ في العمل للحصول على "أبياته". لقد تعلم سيد الدرس قبل أيام.
المصدر: The Adventures of Tom Sawyergird your loins
شدّوا أيديكم
girdle of truth
حزام الحق
gird one's waist with a sash
ربط خصره بحزام
the mountains girding Kabul.
الجبال المحيطة بكابل.
the clubmen girded at the Committee.
أحاط باللجنة أعضاء النادي.
gird oneself up for a new battle
الاستعداد لمعركة جديدة
He girded for a rough fight.
استعد لمواجهة صعبة.
a castle girded by a moat;
قلعة محاطة ببركة.
a young man was to be girded with the belt of knighthood.
كان من المقرر أن يربط شاب بحزام الفروسية.
a white robe girded with a magenta sash.
رداء أبيض مربوط بحزام بنفسجي.
Deck teel plate girder brige;
جسر علوي من صفائح فولاذية.
The climber girded himself with a rope.
حضر المتسلق نفسه بحبل.
He girded his sword on.
ربط سيفه.
There’s a lot of hard work to be done before the weekend, so let’s gird up our loins and start.
هناك الكثير من العمل الشاق الذي يتعين القيام به قبل عطلة نهاية الأسبوع، لذا دعونا نستعد ونبدأ.
The strength and deflection of putlog as easy supporting girder, and the ledger is over and supported by putlog.
قوة وانحراف العارضة الداعمة كعوارض داعمة سهلة، واللوحة أعلى ومدعومة بالعارضة الداعمة.
According to the need of testing engineering practice, a project for deuce force sensor of double cantalever girder strain style was designed.
وفقًا لاحتياجات ممارسة الهندسة التجريبية، تم تصميم مشروع لجهاز استشعار القوة المزدوجة بنمط إجهاد الجسر المزدوج.
Private intilted air course makes sure the materials in the girding chamber enter into the mill along the inclined plane.
تضمن دورة الهواء الخاصة أن تدخل المواد إلى الطاحونة على طول المستوى المائل من غرفة التثبيت.
This method can acurately simulate the flow direction in gird near river, and can keep the direction of waterflow from crossing the watershed of subdrainage area.
يمكن لهذه الطريقة محاكاة اتجاه التدفق في المناطق القريبة من النهر بدقة، ويمكنها منع اتجاه تدفق المياه من عبور حوض تصريف المنطقة الفرعية.
Right-wing militias were girding for battle. In a poll before Election Day, 75% of Americans voiced concern about violence.
كانت الميليشيات اليمينية تستعد للمعركة. في استطلاع قبل يوم الانتخابات ، أعرب 75٪ من الأمريكيين عن قلقهم بشأن العنف.
المصدر: Time" Of course" ! said I, girding myself up for a fight.
" بالطبع!" ، قلت ، وأستعد للمعركة.
المصدر: Family and the World (Part 1)" None of us wants war, " acknowledged Lady Waynwood. " Autumn wanes, and we must gird ourselves for winter" .
" لا أحد منا يريد الحرب ، " اعترفت الليدي وينوود. " الخريف يتلاشى ، ويجب أن نستعد للشتاء."
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)A silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.
حزام درع فضي ذو مظهر قديم يحيط بخصره النحيل.
المصدر: "Dune" audiobookWell, you know, Mrs. Tesman, how you used to gird at my little bachelor parties.
حسنًا ، تعلمين يا سيدتي تيسمان ، كيف كنتِ توبخين حفلاتي العازبة الصغيرة.
المصدر: Haida GaobuleI think practice is the way to go, so just gird yourself and get out there.
أعتقد أن الممارسة هي الأفضل ، لذا استعد فقط واخرج هناك.
المصدر: Financial Times PodcastAmericans are now girding themselves for the prospect of both a partisan battle over impeachment and perhaps the most fiercely contested election in recent memory.
الأمريكيون يستعدون الآن لوجهة نظر كل من المعركة الحزبية حول العزل المحتمل وربما الانتخابات الأكثر شراسة في الذاكرة الحديثة.
المصدر: VOA Standard English_AmericasOn June 17th Moody's, a credit-rating agency, agreed that the plan was ground-breaking, “girding the city for a tough fight with creditors of all types”.
في 17 يونيو ، وافقت موديز ، وهي وكالة تصنيف ائتماني ، على أن الخطة كانت رائدة ، "تعد المدينة لمواجهة صعبة مع الدائنين من جميع الأنواع."
المصدر: The Economist - ComprehensiveGirding for the worst, on July 5th Mr Habeck presented parliament with a package of bills aimed to give it more tools to react.
مع الاستعداد للأسوأ ، في 5 يوليو ، قدم السيد هابك للبرلمان حزمة من مشاريع القوانين تهدف إلى تزويده بمزيد من الأدوات للتفاعل.
المصدر: Economist BusinessThen Tom girded up his loins, so to speak, and went to work to " get his verses." Sid had learned his lesson days before.
ثم استعد توم ، بمعنى ما ، وبدأ في العمل للحصول على "أبياته". لقد تعلم سيد الدرس قبل أيام.
المصدر: The Adventures of Tom Sawyerاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن