gladden

[US]/'glæd(ə)n/
[UK]/ˈɡlædn../
Frequency: Very High

Translation

vt. جعل شخص يشعر بالسعادة أو الرضا.
Word Forms
Third Person Singulargladdens
Present Participlegladdening
Past Participlegladdened
Past Tensegladdened

Phrases & Collocations

gladden your heart

إفرح قلبك

Example Sentences

praise that gladdens the spirit;

مديح يبهج الروح

sadden one's friends and gladden one's enemies

أن تحزن أصدقاءك وتُسعد أعداءك

Don’t sadden your friends and gladden your enemies.

لا تحزن أصدقاءك و تُسعد أعداءك.

the high, childish laugh was a sound that gladdened her heart.

كان الضحك العالي والطفولي صوتًا أسعد قلبها.

The news of your coming has gladdened my heart.

لقد أسعدتني أخبار قدومك.

It gladdens my heart to see you happy.

يسعدني أن أراك سعيدًا.

The news of her success gladdened her parents.

لقد أسعدت أخبار نجاحها والديها.

A kind gesture can gladden someone's day.

يمكن للّطف أن يُسعد يوم شخص ما.

The sight of flowers blooming always gladdens me.

منظر الإزهار دائمًا ما يسعدني.

His laughter never fails to gladden those around him.

ضحكه لا يفشل أبدًا في إسعاد من حوله.

A sincere apology can gladden a wounded heart.

يمكن لطلب مغفرة صادق أن يُسعد قلبًا مجروحًا.

The unexpected gift gladdened her on her birthday.

لقد أسعدتها الهدية غير المتوقعة في عيد ميلادها.

The warm sunshine gladdened everyone's spirits.

أضاءت الشمس الدافئة معنويات الجميع.

Receiving good news never fails to gladden me.

إن تلقي الأخبار السارة لا يفشل أبدًا في إسعادِي.

His kind words never fail to gladden her heart.

كلماته اللطيفة لا تفشل أبدًا في إسعاد قلبها.

Real-world Examples

Before the waving cornfields shall gladden the sunny day.

قبل أن تبهج الحقول المتموجة اليوم المشمس.

Source: American Original Language Arts Volume 5

My lord, it gladdens my heart to hear these words. I too wish to heal these wounds.

يا سيدي، إنه يسعدني سماع هذه الكلمات. أرغب أيضًا في معالجة هذه الجروح.

Source: The Legend of Merlin

" It gladdens me." He matched his son's smile.

" إنه يسعدني." لقد أظهر نفس ابتسامة ابنه.

Source: "Dune" audiobook

God sent them thither to gladden our poor Clifford.

أرسلهم الله إلى هناك ليُسعد كليفورد الفقير.

Source: Seven-angled Tower (Part 1)

How few of Nature's faces are left alone to gladden us with their beauty!

كم عدد وجوه الطبيعة التي تُترك بمفردها لتسعدنا بجمالها!

Source: Oliver Twist (Original Version)

Heidi was gladdened by these tidings, and asked: " Can we tell Him everything, everything" ?

سعدت هايدي بهذه الأخبار وسألت: "هل يمكننا أن نخبره بكل شيء، بكل شيء؟"

Source: Heidi

Here he encountered a very king of seals, a colossal creature that gladdened the hunter's eyes as game worthy of his skill.

هنا واجه حيوانًا ضخمًا من نوع الفقمات، وهو مخلوق ضخم أسعد عيون الصياد كفريسة تستحق مهارته.

Source: Vancouver Legend

Thousands of kisses have I imprinted upon it, and a thousand times has it gladdened my heart on departing from and returning to my home.

لقد طبعت عليه آلاف القبلات، وكم مرة أسعدت قلبي عند المغادرة والعودة إلى منزلي.

Source: The Sorrows of Young Werther

As courier for the Canadian Government, bearing important despatches, he was anxious to secure the best dogs, and he was particularly gladdened by the possession of Buck.

بصفته ساعيًا للحكومة الكندية، يحمل رسائل مهمة، كان حريصًا على تأمين أفضل الكلاب، وقد أسعده بشكل خاص امتلاكه لبك.

Source: The Call of the Wild

The fire upon the hearth can gladden a whole semicircle of faces round about it, but need not know the individuality of one among them all.

يمكن أن تُسعد النار على الموقد نصف دائرة كاملة من الوجوه من حولها، لكنها لا تحتاج إلى معرفة هوية أي منهم.

Source: Seven-angled Tower (Part 1)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now