guerrilla

[US]/gə'rɪlə/
[UK]/gə'rɪlə/
Frequency: Very High

Translation

n. عضو في وحدة حرب العصابات
Word Forms

Phrases & Collocations

guerrilla warfare

حرب العصابات

guerrilla tactics

تكتيكات حرب العصابات

guerrilla fighter

مقاتل حرب العصابات

Example Sentences

guerrilla warfare; guerrilla tactics.

حروب العصابات؛ تكتيكات العصابات.

Mobility is very important in guerrilla warfare.

إن الحركة مهمة جداً في حروب العصابات.

the displacement of farmers by guerrilla activity.

إزاحة المزارعين بسبب نشاط العصابات المسلحة.

the guerrillas jousted for supremacy.

تنافس الثوار على الهيمنة.

guerrillas on the run after an ambush.

الثوار هاربون بعد كمين.

The guerrilla shopper is the opposite of the mall lingerer.

الزبون المتمرد هو عكس المتسكع في المركز التجاري.

guerrilla warfare; chemical warfare.

حروب العصابات؛ حرب كيميائية.

The guerrillas soon broke through.

سرعان ما اخترق الثوار.

the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.

أصبح سلوك المتمردين الذي يعود للعصور الوسطى مصدر إحراج لأنصارهم.

the army was engaged in a push against guerrilla strongholds.

تشارك القوات المسلحة في هجوم ضد معاقل الثوار.

the guerrillas called a three-day truce.

أعلن الثوار هدنة لمدة ثلاثة أيام.

The old man furnished the guerrillas information.

زوّد الرجل العجوز المتمردين بمعلومات.

guerrillas ambushing a platoon of regulars;

حرب العصابات تكمن في وحدة من الجنود النظاميين.

an offensive by seven loosely allied guerrilla groups

هجوم من قبل سبع مجموعات حرب عصابات متحالفة بشكل فضفاض

the area is dominated by guerrillas in cahoots with drug traffickers.

تسيطر على المنطقة العصابات المسلحة المتواطئة مع تجار المخدرات.

guerrillas had completely disarmed and demobilized their forces.

قام المسلحون بتجريد وتسريح قواتهم بالكامل.

government forces were unable to crush guerrilla-style resistance.

لم تتمكن القوات الحكومية من قمع المقاومة على طريقة الثوار.

Guerrilla tactics were employed during most of the war.

تم استخدام تكتيكات الثوار خلال معظم الحرب.

Real-world Examples

Or... or a guerrilla art exhibit in Dumbo?

أم... أم معرضًا فنيًا حربياً في دومبو؟

Source: Gossip Girl Selected

As a way of fighting back, Frank and Jesse became Confederate guerrillas.

بصفتهم طريقة للرد ، أصبح فرانك وجيسي حربيين مؤتمرين.

Source: VOA Special April 2019 Collection

State forces terrorized farmers to stop them from joining or aiding the guerrillas.

رهبت القوات الحكومية المزارعين لإيقافهم عن الانضمام أو مساعدة الجنود.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

John, does the government have plans to integrate 7,000 former guerrillas into Colombian society?

جون، هل لدى الحكومة خطط لدمج 7000 جندي سابق في المجتمع الكولومبي؟

Source: NPR News September 2016 Collection

The guerrillas are seeking greater autonomy from the central government.

يبحث الجنود عن قدر أكبر من الاستقلالية عن الحكومة المركزية.

Source: PBS English News

In Colombia for its end-up 50-year-old guerrilla war is making progress.

في كولومبيا للحرب الشعبية التي استمرت 50 عامًا تحقق تقدمًا.

Source: NPR News May 2014 Compilation

That fight continues. Again, it's a guerrilla movement.

تستمر تلك المعركة. مرة أخرى ، إنها حركة شعبية.

Source: NPR News November 2019 Collection

These helped defeat the Shining Path, a Maoist guerrilla group.

لقد ساعدوا في هزيمة الطريق اللامع ، وهي مجموعة حرب شعبية ماوية.

Source: The Economist (Summary)

Now if you remember the previous section, we discussed guerrilla advertising.

الآن ، إذا تذكرت القسم السابق ، فقد ناقشنا الإعلان الشعبي.

Source: IELTS Speaking Preparation Guide

Hashim Thaci led ethnic Albanian guerrillas during Kosovo's war for independence from Serbia in the late 1990s.

قاد هاشم ثاشي حربًا شعبية ألبانية عرقية خلال حرب كوسوفو من أجل الاستقلال عن صربيا في أواخر التسعينيات.

Source: PBS English News

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now