gulfstream

[الولايات المتحدة]/ˈɡʌlf.striːm/
[المملكة المتحدة]/ˈɡʌlf.strim/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تيار بحري دافئ يتدفق من خليج المكسيك عبر المحيط الأطلسي نحو أوروبا؛ ممر أو نهر يتدفق عبر منطقة معينة
صيغ الكلمة

جمل مثال

the gulf stream carries warm water from the tropics toward europe, shaping the climate of the continent.

تيار المحيط الأطلسي يحمل مياه دافئة من المناطق المدارية نحو أوروبا، مما يشكل مناخ القارة.

scientists have been studying the gulf stream system for decades to understand its role in global climate.

العلماء درسوا نظام تيار المحيط الأطلسي لعقود من الزمن لفهم دوره في المناخ العالمي.

changes in the gulf stream could significantly affect weather patterns across the northern hemisphere.

يمكن أن تؤدي التغيرات في تيار المحيط الأطلسي إلى تأثير كبير على أنماط الطقس عبر نصف الكرة الشمالي.

the warm waters of the gulf stream create unique ecosystems along the eastern coast of north america.

تخلق مياه تيار المحيط الأطلسي الدافئة بيئات حيوية فريدة على طول ساحل أمريكا الشمالية الشرقي.

researchers are monitoring the velocity of the gulf stream to detect any slowdown in its flow.

يقوم الباحثون بمراقبة سرعة تيار المحيط الأطلسي للكشف عن أي تباطؤ في تدفقه.

the gulf stream's influence extends far beyond the atlantic ocean, affecting weather worldwide.

يصل تأثير تيار المحيط الأطلسي إلى ما وراء المحيط الأطلسي، مما يؤثر على الطقس في جميع أنحاء العالم.

climate models predict that the gulf stream may weaken in the coming decades due to global warming.

تنبؤ نماذج المناخ بأن تيار المحيط الأطلسي قد يضعف في العقود القادمة بسبب الاحتباس الحراري العالمي.

the powerful current of the gulf stream has been utilized by sailors for centuries during transatlantic voyages.

استخدم البحارة تيار المحيط الأطلسي القوي لقرون خلال الرحلات عبر المحيط الأطلسي.

oceanographers are studying how the gulf stream transports heat from the equator toward the poles.

يقوم علماء المحيطات بدراسة كيفية نقل تيار المحيط الأطلسي الحرارة من خط الاستواء نحو القطب.

the temperature difference between the gulf stream and surrounding waters drives the formation of storms.

تؤدي الفروق في درجة الحرارة بين تيار المحيط الأطلسي والمياه المحيطة إلى تشكيل العواصف.

understanding the dynamics of the gulf stream is crucial for accurate long-term climate predictions.

فهم ديناميكيات تيار المحيط الأطلسي ضروري للتنبؤات المناخية طويلة المدى بدقة.

the gulf stream's warm flow helps maintain milder winters in western europe compared to other regions at similar latitudes.

يساعد تدفق تيار المحيط الأطلسي الدافئ على الحفاظ على شتاءات أكثر اعتدالاً في أوروبا الغربية مقارنة بالمناطق الأخرى ذات نفس العرض.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن