haciendas

[الولايات المتحدة]/ˌhæsɪ'endə/
[المملكة المتحدة]/ˌhæsɪ'ɛndə/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. منزل كبير أو مزرعة في دولة ناطقة بالإسبانية

عبارات وتراكيب

Mexican hacienda

حصن مكسيكي

beautiful hacienda

حصن جميل

جمل مثال

he had made a present of a hacienda to the president.

لقد وهب الرئيس بمزرعة.

The hacienda was surrounded by beautiful gardens.

كانت المزرعة محاطة بحدائق جميلة.

She inherited the hacienda from her grandparents.

رثت المزرعة من جدتها وأجدادها.

The hacienda had a rustic charm.

كانت المزرعة تتمتع بسحر ريفي.

They hosted a grand fiesta at the hacienda.

استضافوا مهرجانًا كبيرًا في المزرعة.

The hacienda had a stable for horses.

كانت المزرعة بها إسطبل للخيول.

The hacienda was a popular wedding venue.

كانت المزرعة مكانًا شائعًا لحفل الزفاف.

The hacienda offered horseback riding as an activity.

قدمت المزرعة ركوب الخيل كنشاط.

The hacienda had a swimming pool for guests to enjoy.

كانت المزرعة بها حوض سباحة يستمتع به الضيوف.

The hacienda was known for its delicious traditional cuisine.

كانت المزرعة معروفة بمطبخها التقليدي اللذيذ.

The hacienda was a peaceful retreat in the countryside.

كانت المزرعة ملاذًا هادئًا في الريف.

أمثلة من العالم الحقيقي

Don Diego gets on his beautiful horse. He rides to Don Carlos Pulido's big hacienda.

يصعد دون دييغو على حصانه الجميل. إنه يركب إلى هاسيenda الكبيرة الخاصة بـ دون كارلوس بوليدو.

المصدر: Zorro the Masked Hero

In the evening they go to the Vega hacienda.

في المساء يذهبون إلى هاسيenda الخاصة بـ فيغا.

المصدر: Zorro the Masked Hero

Don Diego smiles and says, " It's 6 p.m. I must return to my hacienda. Good night everyone."

يبتسم دون دييغو ويقول: "الساعة 6 مساءً. يجب أن أعود إلى هاسيenda الخاصة بي. ليلة سعيدة للجميع."

المصدر: Zorro the Masked Hero

Zorro's horse is very fast. Zorro and Lolita arrive at Friar Felipe's hacienda. Zorro says, " Can Lolita stay here with you for a few days? She is in danger."

حصان زوربو سريع جداً. يصل زوربو ولوليت إلى هاسيenda الخاصة بـ الأخ فيليب. يقول زوربو: "هل يمكن أن تبقى لوليت هنا معك لبضعة أيام؟ إنها في خطر."

المصدر: Zorro the Masked Hero

The soldiers whip the old friar and he falls to the ground. Don Diego is very angry because Friar Felipe is his friend. He returns to his father's hacienda.

يضرب الجنود الأخ الفريار ويسقط على الأرض. دون دييغو غاضب جداً لأن الأخ فيليب صديقه. يعود إلى هاسيenda الخاصة بوالده.

المصدر: Zorro the Masked Hero

They are listening to Sergeant Gonzales." Today is an important day. We must find Zorro! We must look in every hacienda and in every home. Remember the Governor's big reward. Let's go! "

إنهم يستمعون إلى الملازم جونزاليس. "اليوم هو يوم مهم. يجب أن نجد زوربو! يجب أن نبحث في كل هاسيenda وفي كل منزل. تذكر مكافأة الحاكم الكبيرة. هيا بنا!"

المصدر: Zorro the Masked Hero

His mom was never into the whole hacienda school of home decor, so his dad went all in when he bought the lake house, tall teal doors and heavy wooden beams and Spanish tile accents in pinks and reds.

لم تكن والدته مهتمة أبدًا بمدرسة هاسيenda لتزيين المنزل، لذلك بذل والده قصارى جهده عندما اشترى المنزل المطل على البحيرة، وأبواب زرقاء عالية وأشعة خشبية ثقيلة وعناصر بلاط إسبانية باللونين الوردي والأحمر.

المصدر: Red White & Royal Blue

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن