raised hackles
تشنج الشعر
hackles rising
الشعر ينتصب
hackles raised
الشعر ينتصب
hackles up
الشعر منتصب
hackles flared
الشعر ينتفخ
hackles stiff
الشعر متصلب
hackles prick
الشعر ينفعل
hackles stood
الشعر وقف
hackles twitch
الشعر يتشنج
hackles tense
الشعر متوتر
his hackles rose at the mention of the controversial policy.
ارتفعت قشورته عند ذكر السياسة المثيرة للجدل.
the dog's hackles were raised by the stranger approaching.
ارتفعت قشور الكلب بسبب اقتراب الغريب.
she felt her hackles rise when she saw the unfair treatment.
شعرت قشورها ترتفع عندما رأت المعاملة غير العادلة.
the speaker's hackles rose when he heard the criticism.
ارتفعت قشور المتحدث عندما سمع الانتقادات.
he tried to remain calm, despite his hackles being raised.
حاول أن يظل هادئًا، على الرغم من ارتفاع قشورته.
the cat's hackles stood up as it glared at the mouse.
وقفت قشور القطة منتصبة بينما تحدق بالفأر.
raising his hackles, he confronted the bully.
بإظهار قشورته، واجه المتنمر.
the news sent a shiver down her spine and raised her hackles.
أرسلت الأخبار قشعريرة أسفل عمودها الفقري ورفعت قشورها.
even a slight provocation could raise his hackles.
حتى استفزاز بسيط يمكن أن يرفع قشورته.
the argument raised my hackles, but i took a deep breath.
رفع الجدال قشورى، لكنني أخذت نفسًا عميقًا.
the aggressive tone of the email raised my hackles immediately.
رفع النبرة العدوانية للبريد الإلكتروني قشورى على الفور.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن