headshaking

[الولايات المتحدة]/ˈhɛdʃeɪk/
[المملكة المتحدة]/ˈhɛdˌʃeɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. إيماءة بهز الرأس، غالبًا ما تشير إلى الرفض أو الإنكار أو الاحتقار أو الحزن
Word Forms

عبارات وتراكيب

headshake of disbelief

رفعة الرأس تعبر عن عدم التصديق

headshake of disapproval

رفعة الرأس تعبر عن عدم الموافقة

headshake in agreement

رفعة الرأس تعبر عن الموافقة

headshake of confusion

رفعة الرأس تعبر عن الحيرة

headshake of sadness

رفعة الرأس تعبر عن الحزن

quick headshake

رفعة رأس سريعة

slight headshake

رفعة رأس خفيفة

vigorously headshake

رفعة رأس قوية

headshake of frustration

رفعة الرأس تعبر عن الإحباط

nodding and headshake

إيماء الرأس ورفع الرأس

جمل مثال

she gave me a headshake to indicate her disapproval.

أعطتني هزّة رأس للإشارة إلى عدم موافقتها.

his headshake was enough to show he disagreed with the plan.

كانت هزّة رأسه كافية لإظهار أنه لا يتفق مع الخطة.

after a quick headshake, she decided to move forward.

بعد هزّة رأس سريعة، قررت المضي قدمًا.

the teacher noticed the students' headshake and asked for clarification.

لاحظ المعلم هزّة رأس الطلاب وطلب توضيحًا.

with a headshake, he dismissed the idea as impractical.

بهزّة رأس، رفض الفكرة باعتبارها غير عملية.

her headshake was a clear sign that she was not interested.

كانت هزّة رأسها علامة واضحة على أنها غير مهتمة.

he responded with a headshake, signaling that he needed more time.

أجاب بهزّة رأس، مشيرًا إلى أنه يحتاج إلى مزيد من الوقت.

after a moment of thought, she gave a small headshake.

بعد لحظة تفكير، أعطت هزّة رأس صغيرة.

the headshake from the coach indicated a poor performance.

أشارت هزّة الرأس من المدرب إلى أداء ضعيف.

he followed her headshake with a questioning look.

تبعه هزّة رأسها بنظرة استفسارية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن