hearty

[US]/'hɑːtɪ/
[UK]/'hɑrti/
Frequency: Very High

Translation

adj. قوي; مليء بالروح; مخلص; وفير
n. أصدقاء; رفقاء
Word Forms
Superlativeheartiest
Pluralhearties
Comparativeheartier

Phrases & Collocations

hearty meal

وجبة دسمة

hearty laughter

ضحك هستري

hearty welcome

ترحيب حار

hearty endorsement

دعم قوي

hearty handshake

مصافحة حارة

hale and hearty

بصحة جيدة ونشاط

Example Sentences

a hearty glow of health.

توهج صحي قوي.

a person with a hearty appetite.

شخص يتمتع بشهية جيدة.

a rough but hearty welcome

ترحيب حار ولكن خشن.

a hearty and boisterous character.

شخصية قوية ومرحة.

he sang in a hearty baritone.

غنى بصوت باريتون قوي.

He ate a hearty breakfast.

تناول وجبة فطور دسمة.

a big, bluff, hearty man.

رجل ضخم، متغطرس، وذو قلب طيب.

a formidably hearty spinster of fifty-five.

عزباء قوية وشجاعة في الخمسين من عمرها.

they deserve a hearty slap on the back for their efforts.

إنهم يستحقون ضربة قوية على الظهر لجهودهم.

Fawcett gave me a hearty handshake.

قدم لي فاوست مصافحة حارة.

They gave us a hearty wel-come.

لقد منحونا ترحيبًا حارًا.

a hearty welcome.See Synonyms at sincere

ترحيب حار. انظر المرادفات في صادق.

he expressed his hearty agreement.

عبر عن موافقته الحارة.

gave our guests a hearty sendoff at the airport.

ودع ضيوفنا بوداع حار في المطار.

Real-world Examples

Percy Weasley let out a hearty laugh.

أطلق بيرسي ويزلي ضحكة قوية.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The man burst into a hearty laugh.

انفجر الرجل بضحكة قوية.

Source: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock Holmes

After enjoying a hearty meal, the animals settled down to sleep.

بعد الاستمتاع بوجبة دسمة، استقر الحيوانات للنوم.

Source: Bedtime stories for children

Moaning Myrtle sped them on their way with a hearty guffaw.

أسرعت موانين ميرتل بهم في طريقهم بضحكة عالية.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

669. I overhear that the hearty man heartily yearns for my harness in the barn.

669. أسمع أن الرجل القوي يتوق بشدة إلى حزامي في الحظيرة.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

He gave Harry a hearty wink and strode off.

غمز هاري بعين قوية وسار بعيدًا.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

We gave our old friends a hearty welcome.

استقبلنا أصدقاءنا القدامى بحفاوة بالغة.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

That's... - That's wholesome. That just feels hearty.

هذا... - هذا صحي. هذا فقط يبدو دسمًا.

Source: Gourmet Base

It's definitely rich and it's definitely hearty.

إنه غني بالتأكيد وهو دسم بالتأكيد.

Source: Gourmet Base

How to make a hearty miso broth for two, yes please.

كيفية صنع مرقة ميسو دسمة لشخصين، من فضلك.

Source: Gourmet Base

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now