heir

[US]/eə(r)/
[UK]/er/
Frequency: Very High

Translation

n. شخص يرث أو له الحق في وراثة ممتلكات أو منصب شخص آخر.
Word Forms
Pluralheirs

Phrases & Collocations

legal heir

وريث قانوني

heir apparent

الولي العهد

heirloom

تحفة عائلية

Example Sentences

the heir to the throne.

الوارث الشرعي للعرش.

the supposititious heir to the throne.

الوارث المفترض للعرش.

He was the legal heir to the throne.

كان هو الوارث الشرعي للعرش.

a fiduciary heir; a fiduciary contract.

وارث موصى عليه؛ عقد موصى عليه.

The heir apparent succeeded to the throne.

تولى الوريث الظاهر العرش.

the pretended heir to the throne.

الوارث المزيف للعرش.

cut their heirs off without a cent.

أقصوا ورثتهم بلا مسلك.

Who was the true heir to the throne?

من هو الوارث الحقيقي للعرش؟

In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.

في المملكة المتحدة، من المعتاد أن يكون الوريث التالي للعرش هو النائب.

unfortunately, his heir was feckless and dissolute.

لسوء الحظ، كان وريثه غير مبالٍ ومنحرفًا.

she aspired to marry the heir to the throne.

كانت تطمح في الزواج من وريث العرش.

they saw themselves as the true heirs of the Enlightenment.

اعتبروا أنفسهم الوريث الحقيقيين للتنوير.

The King's eldest son is the heir to the throne.

الأبن الأكبر للملك هو الوريث للعرش.

they hoped that the King might beget an heir by his new queen.

كانوا يأملون أن ينجب الملك وريثًا من خلال زوجته الجديدة.

he cannot deduce his descent wholly by heirs male.

لا يمكنه استنتاج نسبه بشكل كامل من خلال الورثة الذكور.

the boy must begin to learn his métier as heir to the throne.

يجب على الصبي أن يبدأ في تعلم مهنته كوارث للعرش.

a profligate heir who decimated his trust fund.

وارث مسرف أفقر صندوق الثقة الخاص به.

The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment.

رأى الاشتراكيون أنفسهم ورثة حقيقيين للتنوير.

The young heir's contingent of the estate was smaller than he had hoped for.

كانت حصة الممتلكات التي حصل عليها الوريث الشاب أصغر مما كان يأمل.

Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.

يقرر Dedicator هذا التكريس لصالح الجمهور الأوسع والأضرار بوراث Dedicator وورثته.

Real-world Examples

He was Reagan's heir apparent in 1988.

كان الوريث الواضح لرونالد ريغان في عام 1988.

Source: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Well, what if Riddle got his special award for catching the heir of Slytherin?

حسنًا، ماذا لو حصل ريدل على جائزته الخاصة بالقبض على وريث سليذرين؟

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

As heir, Elsa was preferable, of course.

بصفته الوريث، كانت إلسا هي الأفضل بالطبع.

Source: Frozen Selection

Now, why would I need an heir?

الآن، لماذا أحتاج إلى وريث؟

Source: English little tyrant

The King has an heir, my Lord Hand.

لدى الملك وريث، أيها اللورد هاند.

Source: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

Not a banner day for my male heirs.

ليس يومًا جيدًا لوريثي الذكور.

Source: Modern Family - Season 05

I mean what if there isn't a male heir?

أقصد، ماذا لو لم يكن هناك وريث ذكر؟

Source: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Which means we have an heir.

بمعنى أن لدينا وريثًا.

Source: TV series Person of Interest Season 3

" We are the legitimate heirs of these works, " he said.

" نحن الورثة الشرعيون لهذه الأعمال، " قال.

Source: VOA Slow English - Entertainment

And who killed the heir to the throne of Urkesh.

ومن الذي قتل وريث عرش أوركيش؟

Source: English little tyrant

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now