hellenistic

[الولايات المتحدة]/heliˈnistik/
[المملكة المتحدة]/ˌhɛləˈnɪstɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. تتعلق أو تتميز بالثقافة اليونانية، خاصة خلال الفترة الهلنستية.

عبارات وتراكيب

Hellenistic period

فترة الهيلينيزم

Hellenistic culture

ثقافة الهيلينيزم

Hellenistic art

فن الهيلينيزم

Hellenistic kingdom

مملكة الهيلينيزم

Hellenistic influence

تأثير الهيلينيزم

Hellenistic architecture

العمارة الهيلينيزمية

Hellenistic philosophy

فلسفة الهيلينيزم

أمثلة من العالم الحقيقي

Interestingly, in the Hellenistic philosophies, you'll find a combination of both.

من المثير للاهتمام، في الفلسفات الهلنستية، ستجد مزيجًا من الاثنين معًا.

المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Following Alexander's death, Ptolemy the 1st initiated the age of Hellenistic Egypt.

بعد وفاة الإسكندر، بدأ بطليموس الأول عصر مصر الهلنستية.

المصدر: Encyclopedia of World History

We have seen how the Hellenistic philosophers recycled the ideas of earlier philosophers.

لقد رأينا كيف أعاد الفلاسفة الهلنستيون تدوير أفكار الفلاسفة السابقين.

المصدر: Sophie's World (Original Version)

Some of that Hellenistic stuff has a certain decadent charm that's rather attractive.

بعض هذا الشيء الهلنستي له سحر فاسد معين يعتبر جذابًا إلى حد ما.

المصدر: Blade (Part 1)

The Abbasids oversaw an efflorescence of culture unlike anything that had been seen since Hellenistic times.

شهد العباسيون ازدهارًا ثقافيًا لم يسبق له مثيل منذ العصر الهلنستي.

المصدر: World History Crash Course

The longing for " salvation" in the sense of redemption was widespread all over the Hellenistic world.

كان التوق إلى "الخلاص" بمعنى الفداء واسع الانتشار في جميع أنحاء العالم الهلنستي.

المصدر: Sophie's World (Original Version)

Hellenistic science, too, was influenced by a blend of knowledge from the various cultures.

تأثرت العلوم الهلنستية أيضًا بمزيج من المعرفة من مختلف الثقافات.

المصدر: Sophie's World (Original Version)

Belief in " demigods" was quite widespread in Greek and Hellenistic religions.

كان الاعتقاد بـ "آلهة صغيرة" واسع الانتشار إلى حد ما في الديانات اليونانية واليونانية القديمة.

المصدر: Sophie's World (Original Version)

However, they had to share those cities with Hellenistic  Greeks, and these two groups often clashed over cultural differences.

ومع ذلك، كان عليهم أن يتقاسموا تلك المدن مع اليونانيين الهلنستيين، وغالبًا ما تصادم هاتان المجموعتان بسبب الاختلافات الثقافية.

المصدر: Charming history

The ancient Hellenistic city of Antioch, affected most by the tragedy, lay close to the  modern city of Antakya.

تقع مدينة أنطاكيا الهلنستية القديمة، والتي تأثرت بشدة بالمأساة، بالقرب من مدينة أنطاكيا الحديثة.

المصدر: Charming history

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن