hematocoeles

[الولايات المتحدة]/ˌhiːməˈtəʊsiːlz/
[المملكة المتحدة]/ˌhiːməˈtoʊsiːlz/

ترجمة

n. (م. جمع) تورم ناتج عن دم خرج من أوعية دموية منفجرة وانتشر في تجويف جسم، خصوصًا في تجويف الخصية أو تجويف الحوض.

عبارات وتراكيب

testicular hematocoeles

هيماتوكوئيلات الخصية

scrotal hematocoeles

هيماتوكوئيلات الجراب المنوي

hematocoeles formation

تكوين هيماتوكوئيلات

hematocoeles diagnosis

تشخيص هيماتوكوئيلات

hematocoeles treatment

علاج هيماتوكوئيلات

hematocoeles surgery

جراحة هيماتوكوئيلات

hematocoeles patient

مريض هيماتوكوئيلات

hematocoeles development

تطور هيماتوكوئيلات

hematocoeles condition

حالة هيماتوكوئيلات

hematocoeles examination

فحص هيماتوكوئيلات

جمل مثال

ultrasound examination revealed bilateral scrotal hematocoeles following the blunt trauma to the groin area.

أظهرت الفحص بالموجات فوق الصوتية وجود كهمات سائلة ثنائية الجانب في الجُلَب بعد إصابة حادة في منطقة الفخذ.

immediate surgical drainage was required for the large hematocoeles causing significant scrotal swelling.

كان من الضروري إجراء تصريف جراحي فوري للكهمات السائلة الكبيرة التي تسبب انتفاخًا كبيرًا في الجُلَب.

chronic hematocoeles may cause persistent discomfort and gradual enlargement of the scrotum over time.

يمكن أن تسبب الكهمات السائلة المزمنة إزعاجًا مستمرًا وزيادة تدريجية في حجم الجُلَب مع مرور الوقت.

the patient presented with acute hematocoeles accompanied by severe pain after the sports injury.

أظهر المريض كهمات سائلة حادة مصحوبة بألم شديد بعد إصابته الرياضية.

traumatic hematocoeles are frequently associated with testicular rupture and require urgent evaluation.

تُرتبط الكهمات السائلة الناتجة عن الإصابات غالبًا مع تمزق الخصية وتتطلب تقييمًا عاجلًا.

post-operative hematocoeles developed despite meticulous hemostasis achieved during the surgical procedure.

تطورت كهمات سائلة ما بعد الجراحة رغم تحقيق التحكم الدقيق في النزيف أثناء الإجراء الجراحي.

the definitive diagnosis of hematocoeles was confirmed through ultrasound-guided aspiration and analysis.

تم تأكيد التشخيص النهائي للكهمات السائلة من خلال التصريف الموجه بالموجات فوق الصوتية والتحليل.

repeated needle aspirations may be necessary for recurrent hematocoeles that reaccumulate fluid.

قد تكون الحاجة إلى إجراء تجارب شفط بالأنابيب المتكررة للكهمات السائلة المتكررة التي تعود لملءها بالسوائل.

hematocoeles can cause considerable scrotal enlargement and exert pressure on surrounding anatomical structures.

يمكن أن تسبب الكهمات السائلة تضخمًا كبيرًا في الجُلَب وتضغط على الهياكل التشريحية المحيطة.

the urologist successfully evacuated the hematocoeles during the emergency scrotal exploration surgery.

نجح الجراح في إفراغ الكهمات السائلة أثناء الجراحة الطارئة لاستكشاف الجُلَب.

conservative management with scrotal support may be appropriate for small, uncomplicated hematocoeles.

قد يكون العلاج المحافظ مع دعم الجُلَب مناسبًا للكهمات السائلة الصغيرة وغير المعقدة.

long-standing untreated hematocoeles can lead to calcification, fibrosis, and chronic inflammatory changes.

يمكن أن يؤدي تراكم الكهمات السائلة غير المعالجة لفترة طويلة إلى تشكل بلورات، ونسيج ندبي، وتغيرات مزمنة التهابية.

hematocoeles following vasectomy represent a rare but documented complication of the procedure.

تُعد الكهمات السائلة بعد خصية القيطان نادرة ولكنها موثقة كمُضاعفة لعملية الخصية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن