housemartin

[الولايات المتحدة]/ˈhaʊsˌmɑːtɪn/
[المملكة المتحدة]/ˈhaʊsˌmɑːrtən/

ترجمة

n. طائر صغير يشبه العُقاب، من عائلة الحيرونديين، وعادة ما يكون له ريش أسود وأبيض، ويُعرف ببناء أعشاشه على المباني؛ نوع أوروبي من العُقاب، يمتاز بمؤخرة بيضاء وذيل مُفصَّل، وغالبًا ما يبني أعشاشه تحت أطراف المنازل.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

housemartin nest

عش نملة الدار

housemartin colony

مستعمرة نملة الدار

housemartin migration

هجرة نملة الدار

housemartin in flight

نملة الدار في الطيران

housemartin chick

صغير نملة الدار

housemartin eggs

بيض نملة الدار

housemartin singing

نملة الدار تغني

housemartins flying

نملات الدار تطير

housemartins migrating

هجرة نملات الدار

housemartin's nest

عش نملة الدار

جمل مثال

the housemartin returned to its mud nest under our eaves each spring.

يعود الطائر الطنان إلى عشه من الطين تحت أطراف منزلنا كل ربيع.

a large housemartin colony has established itself on the coastal cliffs.

لقد أنشأت مستعمرة كبيرة من الطيور الطنانة نفسها على الصخور عند ساحل البحر.

we watched the housemartin swooping through the sky catching insects.

لقد شاهدنا الطائر الطنان يطير في السماء مطاردًا الحشرات.

the housemartin migration is a spectacular natural phenomenon each autumn.

هجرة الطائر الطنان هي ظاهرة طبيعية مذهلة كل خريف.

housemartins build their nests using mud pellets collected from nearby puddles.

يبني الطيور الطنانة أعشاشها باستخدام كرات من الطين التي تم جمعها من البحيرات القريبة.

the young housemartin nestlings chirped loudly waiting for food.

الصغار من الطيور الطنانة يصرخون بصوت عالٍ بينما ينتظرون الطعام.

housemartins often return to the same nesting site year after year.

غالبًا ما تعود الطيور الطنانة إلى نفس مكان التكاثر كل عام.

the decline in housemartin populations worries conservationists throughout europe.

انخفاض أعداد الطيور الطنانة يقلق المُحافظين في جميع أنحاء أوروبا.

we observed the elegant aerial display of the housemartin at dusk.

لقد لاحظنا عرض الطيران الأنيق للطائر الطنان عند الغروب.

housemartins typically breed twice during the summer season in temperate regions.

غالبًا ما تُنتج الطيور الطنانة صغارًا مرتين خلال موسم الصيف في المناطق المعتدلة.

the characteristic mud nests of housemartins can be seen on traditional buildings.

يمكن رؤية أعشاش الطين المميزة للطيور الطنانة على المباني التقليدية.

during autumn, housemartins gather in large flocks before migrating south.

خلال الخريف، تجتمع الطيور الطنانة في قطعان كبيرة قبل الهجرة جنوبًا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن