you see what a humbug I am.
أرى أنني أحمق
to humbug a person into doing sth.
إيهام شخص ما للقيام بشيء ما
In that way one is sure of accepting no humbug.
بهذه الطريقة، يكون المرء متأكدًا من عدم قبول أي خداع.
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
تم فضح مسؤول تنفيذي في شركة وساطة بأنه مزيف. آهومبوغ هو مزيف متغطرس أو واهم.
Take the humbug out of this world, and you haven’t much left to do business with.
أزل الخداع من هذا العالم، ولن يتبق لك الكثير لعمل أي شيء.
He dismissed the salesman as a humbug.
استبعد البائع باعتباره محتالًا.
The politician's promises turned out to be mere humbug.
تبين أن وعود السياسي مجرد خداع.
Don't pay attention to his humbug excuses.
لا تنتبه إلى أعذاره الكاذبة.
She saw through his humbug behavior.
اكتشفت زيف سلوكه.
The so-called miracle cure was just humbug.
لم يكن العلاج المعجزي المزيف سوى خداع.
His humbug attitude towards work is unacceptable.
موقفه المتلاعب تجاه العمل غير مقبول.
The company's advertising campaign was filled with humbug.
كانت حملة الشركة الإعلانية مليئة بالخداع.
She couldn't stand his humbug compliments.
لم تتحمل مدحه الكاذب.
The fortune teller's predictions were nothing but humbug.
لم تكن تنبؤات العرافة سوى خداع.
The product's claims turned out to be humbug.
تبين أن ادعاءات المنتج كانت مجرد خداع.
They were extremely practical, and whenever they objected to anything they called it humbug.
كانوا عمليين للغاية، وفي كل مرة اعترضوا على أي شيء كانوا يسمونه هراء.
المصدر: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde" Doesn't anyone else know you're a humbug? " asked Dorothy.
"أليس يعلم أي شخص آخر أنك هراء؟" سألت دوروثي.
المصدر: The Wizard of Oz (Simplified Version)Scrooges' catchphrase in the book and in the movies is bah humbug!
عبارة سكروج الشهيرة في الكتاب وفي الأفلام هي باه هربغ!
المصدر: VOA Special December 2018 Collection" You're more than that, " said the Scarecrow, in a grieved tone; " you're a humbug."
"أنت أكثر من ذلك،" قال قرديد، بنبرة حزينة؛ "أنت هراء."
المصدر: The Wizard of Oz (Simplified Version)Nephew. Christmas a humbug, uncle? You don't mean that, I am sure.
ابن أخ. عيد الميلاد هراء يا عم؟ أنا متأكد من أنك لا تعني ذلك.
المصدر: American Elementary School English 4Bah humbug is usually used as a response to someone else's Christmas cheer.
غالبًا ما يستخدم باه هربغ كرد فعل على بهجة عيد الميلاد لشخص آخر.
المصدر: VOA Special December 2018 CollectionAs soon as you say bah humbug people know which story and which character you are talking about.
بمجرد أن تقول باه هربغ يعرف الناس القصة والشخصية التي تتحدث عنها.
المصدر: VOA Special December 2018 CollectionFor example, if someone asks you, So, are you ready for Christmas? and you say, Christmas ... bah humbug!
على سبيل المثال، إذا سألك شخص ما، إذًا، هل أنت مستعد لعيد الميلاد؟ وأنت تقول، عيد الميلاد ... باه هربغ!
المصدر: VOA Special December 2018 CollectionExaminations, sir, are pure humbug from beginning to end.
"الاختبارات يا سيد، هي هراء خالص من البداية إلى النهاية."
المصدر: The Picture of Dorian GrayWell; all sorts of humbugs profess morality.
حسنًا؛ كل الأنواع من الهراء تدعي الأخلاق.
المصدر: Difficult Times (Part 2)you see what a humbug I am.
أرى أنني أحمق
to humbug a person into doing sth.
إيهام شخص ما للقيام بشيء ما
In that way one is sure of accepting no humbug.
بهذه الطريقة، يكون المرء متأكدًا من عدم قبول أي خداع.
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
تم فضح مسؤول تنفيذي في شركة وساطة بأنه مزيف. آهومبوغ هو مزيف متغطرس أو واهم.
Take the humbug out of this world, and you haven’t much left to do business with.
أزل الخداع من هذا العالم، ولن يتبق لك الكثير لعمل أي شيء.
He dismissed the salesman as a humbug.
استبعد البائع باعتباره محتالًا.
The politician's promises turned out to be mere humbug.
تبين أن وعود السياسي مجرد خداع.
Don't pay attention to his humbug excuses.
لا تنتبه إلى أعذاره الكاذبة.
She saw through his humbug behavior.
اكتشفت زيف سلوكه.
The so-called miracle cure was just humbug.
لم يكن العلاج المعجزي المزيف سوى خداع.
His humbug attitude towards work is unacceptable.
موقفه المتلاعب تجاه العمل غير مقبول.
The company's advertising campaign was filled with humbug.
كانت حملة الشركة الإعلانية مليئة بالخداع.
She couldn't stand his humbug compliments.
لم تتحمل مدحه الكاذب.
The fortune teller's predictions were nothing but humbug.
لم تكن تنبؤات العرافة سوى خداع.
The product's claims turned out to be humbug.
تبين أن ادعاءات المنتج كانت مجرد خداع.
They were extremely practical, and whenever they objected to anything they called it humbug.
كانوا عمليين للغاية، وفي كل مرة اعترضوا على أي شيء كانوا يسمونه هراء.
المصدر: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde" Doesn't anyone else know you're a humbug? " asked Dorothy.
"أليس يعلم أي شخص آخر أنك هراء؟" سألت دوروثي.
المصدر: The Wizard of Oz (Simplified Version)Scrooges' catchphrase in the book and in the movies is bah humbug!
عبارة سكروج الشهيرة في الكتاب وفي الأفلام هي باه هربغ!
المصدر: VOA Special December 2018 Collection" You're more than that, " said the Scarecrow, in a grieved tone; " you're a humbug."
"أنت أكثر من ذلك،" قال قرديد، بنبرة حزينة؛ "أنت هراء."
المصدر: The Wizard of Oz (Simplified Version)Nephew. Christmas a humbug, uncle? You don't mean that, I am sure.
ابن أخ. عيد الميلاد هراء يا عم؟ أنا متأكد من أنك لا تعني ذلك.
المصدر: American Elementary School English 4Bah humbug is usually used as a response to someone else's Christmas cheer.
غالبًا ما يستخدم باه هربغ كرد فعل على بهجة عيد الميلاد لشخص آخر.
المصدر: VOA Special December 2018 CollectionAs soon as you say bah humbug people know which story and which character you are talking about.
بمجرد أن تقول باه هربغ يعرف الناس القصة والشخصية التي تتحدث عنها.
المصدر: VOA Special December 2018 CollectionFor example, if someone asks you, So, are you ready for Christmas? and you say, Christmas ... bah humbug!
على سبيل المثال، إذا سألك شخص ما، إذًا، هل أنت مستعد لعيد الميلاد؟ وأنت تقول، عيد الميلاد ... باه هربغ!
المصدر: VOA Special December 2018 CollectionExaminations, sir, are pure humbug from beginning to end.
"الاختبارات يا سيد، هي هراء خالص من البداية إلى النهاية."
المصدر: The Picture of Dorian GrayWell; all sorts of humbugs profess morality.
حسنًا؛ كل الأنواع من الهراء تدعي الأخلاق.
المصدر: Difficult Times (Part 2)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن