ilk

[الولايات المتحدة]/ɪlk/
[المملكة المتحدة]/ɪlk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. من نفس النوع
n. عائلة، نوع، نوع
Word Forms
Pluralilks

عبارات وتراكيب

of that ilk

من نفس طراز

of his ilk

من نفس طراز

جمل مثال

the veiled suggestions that reporters of his ilk seem to be so good at.

التلميحات المخفية التي يبدو أن مراسلي نمطه جيدون جدًا في تقديمها.

She belongs to the same ilk as her sister.

إنها تنتمي إلى نفس نمط أختها.

I have no interest in associating with people of his ilk.

ليس لدي أي اهتمام بالتعامل مع أشخاص من نمطه.

Politicians of his ilk are rarely trusted.

نادرًا ما يثق الناس في السياسيين من نمطه.

We don't want troublemakers of that ilk around here.

لا نريد أي مشاكل من هذا النوع في هذا المكان.

Artists, writers, and intellectuals of his ilk were invited to the event.

تمت دعوة الفنانين والكتاب والمثقفين من نمطه إلى الحدث.

People of her ilk are hard to come by these days.

من الصعب العثور على أشخاص من نمطها في هذه الأيام.

He is a businessman of the same ilk as his father.

إنه رجل أعمال من نفس نمط والده.

Criminals of that ilk should be kept away from society.

يجب إبعاد المجرمين من هذا النوع عن المجتمع.

Doctors and nurses of their ilk are dedicated to helping others.

الأطباء والممرضون من نمطهم مكرسون لمساعدة الآخرين.

Leaders of their ilk are rare in today's political landscape.

قادة من نمطهم نادرون في المشهد السياسي اليوم.

أمثلة من العالم الحقيقي

Ove was a man of the same ilk.

كان أوفيه رجلاً من نفس طراز.

المصدر: A man named Ove decides to die.

Faced with numbers like that, what hope do the Vatican and its ilk really have?

في مواجهة أرقام كهذه، ما هو الأمل الذي يملكه الفاتيكان وأشكاله حقًا؟

المصدر: The Economist - Technology

Consequently, the feats of krakens or other monsters of that ilk must be relegated to the realm of fiction.

وبالتالي، يجب إبعاد مآثر الأخطبوطات أو الوحوش الأخرى من هذا القبيل إلى عالم الخيال.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Now a swathe of foreign firms hopes to take on Mr Zhang and his ilk by entering China's asset-management industry.

الآن، يأمل عدد كبير من الشركات الأجنبية في مواجهة السيد تشانغ وأشكاله من خلال دخول صناعة إدارة الأصول في الصين.

المصدر: The Economist (Summary)

" Three of mine own ilk, " said Old Flint. " And he blinds the girls he does not take" .

" ثلاثة من فصيلة عائلتي، " قال ألد فلينت. " و يعمي الفتيات اللاتي لا يأخذهم.

المصدر: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Instagram, TikTok, and their ilk have democratized fashion critique and influence.

لقد ديمقراطت إنستجرام وتيك توك وأشكالهما النقد والتأثير في الموضة.

المصدر: 2023-41

As much as John C. Calhoun and those of his ilk are uncompromising.

بقدر ما يتمسك جون سي. كالاهون وأولئك الذين ينتمون إليهم.

المصدر: "Christian Science Monitor" podcast series

The questions are all of the same ilk: When can fans return to games? How should they respond if someone tests positive?

جميع الأسئلة من نفس النوع: متى يمكن أن يعود المشجعون إلى المباريات؟ كيف يجب أن يردوا إذا ثبتت إصابة شخص ما؟

المصدر: Basketball English Class

As noisy as Mr Portnoy and his ilk are, they have been almost drowned out by the tut-tutting of jowly investors.

بقدر ما هو صاخب السيد بورتنوي وأشكاله، فقد تم إخفاهم تقريبًا بسبب توبيخ المستثمرين الممتلئين.

المصدر: Moore August 2020

But in China, it's really this marriage between hyper-charged local officials and intrepid entrepreneurs of all ilk that is at the heart of its model.

ولكن في الصين، يتعلق الأمر حقًا بهذا الزواج بين المسؤولين المحليين المفعم بالحيوية ورجال الأعمال الشجعان من جميع الأنواع، وهو جوهر نموذجها.

المصدر: TED Talks (Video Edition) May 2023 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن