implied

[الولايات المتحدة]/ɪm'plaɪd/
[المملكة المتحدة]/ɪm'plaɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مقترح بشكل غير مباشر، مُشار إليه.

عبارات وتراكيب

express or implied

صريح أو ضمني

implied warranty

ضمان ضمني

جمل مثال

They implied him to be honest.

لقد أشاروا إليه بأنه صادق.

Judgement is implied in every apprehensive act.

يُفترض الحكم في كل فعل قلق.

His silence implied agreement.

لقد أشار صمته إلى الموافقة.

This implied condemn-ing him to death.

لقد أشار هذا إلى إدانته بالإعدام.

The then current concept of heredity through pangenesis implied a blending process.

أفترض فكرة الإرث السائدة آنذاك من خلال التولد أن هناك عملية دمج.

the forecasted traffic increase implied more roads and more air pollution.

لقد أشار الزيادة المتوقعة في حركة المرور إلى المزيد من الطرق والمزيد من تلوث الهواء.

single direction kind agentive case (with the implied matter) + marriage;

حالة الوكيل الاتجاه الواحد (مع الأمر الضمني) + الزواج.

By declaring him sane, the jury implied that he had a moral sense.

من خلال إعلان أنهم يعانون من اضطرابات نفسية، أشاروا إلى أن لديه حسًا أخلاقيًا.

a book that is difficult (or hard ) to find. Difficult, however, is often preferable where the need for skill or ingenuity is implied:

كتاب يصعب (أو من الصعب) العثور عليه. ومع ذلك، غالبًا ما يكون العثور عليه مفضلاً حيث يكون هناك حاجة إلى مهارة أو ابتكار ضمني:

His tone implied disapproval.See Synonyms at suggest See Usage Note at infer

لقد أشار نبرته إلى عدم الموافقة. انظر المرادفات في اقتراح انظر ملاحظة الاستخدام في الاستنتاج

According to the confluction between part of speech and the implied keywords of the title,combined the subject and contend,to extract the keywords and Abstract.

وفقًا للتقارب بين جزء الكلام والكلمات الرئيسية الضمنية للعنوان، ودمج الموضوع والمنافسة، لاستخراج الكلمات الرئيسية والملخص.

An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.

لا يتم فرض ضمان ضمني بأن السلع قابلة للبيع إلا على تاجر يتعامل في نوع السلع المباعة.

The linear relationship of i(p) was consistent with the theoretical result, which implied that the MPI process of CS_2 is an unimolecular reaction.

كانت العلاقة الخطية لـ i(p) متسقة مع النتيجة النظرية، مما أشار إلى أن عملية MPI لـ CS_2 هي تفاعل أحادي الجزيء.

Conclusion The results implied that 7-NI had protective effects during the early focal cerebral ischemia in micropathology.

الخلاصة: أشارت النتائج إلى أن 7-NI كان لها تأثيرات وقائية خلال نقص تروية الدماغ الموضعي المبكر في علم الأمراض الدقيق.

When the mayor said that she would not rule out a business tax increase, she implied (not inferred ) that some taxes might be raised.

عندما قالت عمدة المدينة إنها لن تستبعد زيادة الضرائب التجارية، فقد أشارت (ولم تستنتج) إلى أن بعض الضرائب قد يتم زيادتها.

The abnormal growth rate appeared when daily ration was below 3.30% of body weight,implied that Japanese halfbeak may get other food resources besides supplied net zooplankton.

ظهر معدل النمو غير الطبيعي عندما كان حصة اليوم أقل من 3.30٪ من وزن الجسم، مما يشير إلى أن سمكة نصف فم اليابانية قد تحصل على مصادر غذائية أخرى بالإضافة إلى شبكات زووبلانكتون المقدمة.

Implied in the failure of Sun Wukong in sanfuing the welkin and his being conferred as Warring and Winning Buddha is the philosophical reflection about the luciferous life course.

لقد كان ضمنيًا في فشل Sun Wukong في sanfuing السماء وإعطائه لقب بوذا المحارب والفائز، التأمل الفلسفي حول مسار الحياة المضيئة.

He believed that Scripture contained many implied meanings in addition to its overt meaning, and he regarded written law (Torah) and oral law (Halakah) as ultimately one.

اعتقد أن الكتاب المقدس يحتوي على العديد من المعاني الضمنية بالإضافة إلى معناه الظاهر، واعتقد أن القانون المكتوب (التوراة) والقانون الشفوي (الهالاكا) هما في النهاية واحد.

أمثلة من العالم الحقيقي

Same thing yes exactly it's just the implied.

نفس الشيء نعم بالضبط، إنها مجرد ما هو مقصود.

المصدر: VOA Standard English_Americas

He has often implied that he comes before all.

لقد لمح في كثير من الأحيان بأنه يأتي قبل الجميع.

المصدر: Listen to a little bit of fresh news every day.

Not until it was too late did I realize what the stoppage of the escape implied.

لم أدرك ما الذي تعنيه إيقاف الهروب إلا عندما كان الوقت متأخراً جداً.

المصدر: The machine has stopped operating.

She implied my neck was the problem.

لمحت بأن عنقي هو المشكلة.

المصدر: Modern Family - Season 08

Mike Pompeo said both sides were approaching a common interpretation before the world denuclearization implied

قال مايك بومبيو إن الجانبين كانوا يقتربون من تفسير مشترك قبل أن يشير العالم إلى نزع السلاح النووي.

المصدر: BBC Listening Collection June 2018

They were acquitted of the more serious charge of rebellion, which would have implied a violent insurrection.

تمت تبرئتهم من تهمة التمرد الأكثر خطورة، والتي كان من شأنها أن تشير إلى انتفاضة عنيفة.

المصدر: BBC Listening Collection October 2019

36. What is implied in the first sentence?

36. ما الذي يجدر به أن يُفترض في الجملة الأولى؟

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Penny implied the same thing. Is this true?

لمحت بيني نفس الشيء. هل هذا صحيح؟

المصدر: The Big Bang Theory Season 8

Trump has implied he may run again in 2024.

لمح ترامب بأنه قد يترشح مرة أخرى في عام 2024.

المصدر: VOA Standard English_Americas

And historians have implied that it was Anne Boleyn.

وذكر المؤرخون أنهم لمحوا أن تكون آن بولين.

المصدر: Appreciation of English Poetry

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن