improving

[الولايات المتحدة]/ɪm'pruːvɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ɪm'prʊv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تعزيز، تنقيح

عبارات وتراكيب

improving skills

تطوير المهارات

جمل مثال

a large, improving picture hung opposite.

صورة كبيرة ومتطورة معلقة في المقابل.

a transnational program for improving the economy of Europe

برنامج عبر وطني لتحسين اقتصاد أوروبا.

Her English is improving little by little.

إنها تتحسن في اللغة الإنجليزية تدريجياً.

Technical innovation is instrumental in improving the qualities of products.

الابتكار التقني أساسي في تحسين جودة المنتجات.

Her French is improving by leaps and bounds.

إنها تتحسن في اللغة الفرنسية بسرعة كبيرة.

The mushroom development of technology will pave the way for improving our economy.

سيفتح التطور السريع للتكنولوجيا الطريق أمام تحسين اقتصادنا.

The situation's improving but we're not out of the wood yet.

الوضع يتحسن، لكننا لم نخرج بعد من المأزق.

I've put a lot of work in improving my English.

لقد بذلت الكثير من الجهد في تحسين لغتي الإنجليزية.

They upgraded the land by improving it with new buildings.

قاموا بترقية الأرض من خلال تحسينها بالمباني الجديدة.

the place of computers in improving office efficiency varies between companies.

يختلف دور أجهزة الكمبيوتر في تحسين كفاءة المكاتب بين الشركات.

and improving the professional quality of the ciceroni to make them the propagators of the national spirit.

وتحسين الجودة المهنية للمرشدين السياحيين لجعلهم ناقلي الروح الوطنية.

2 improving commercial quality of the watch, adding to merchandize.

2- تحسين الجودة التجارية للساعة، وإضافتها إلى البضائع.

We need to discuss ways of improving the machinery of government.

نحن بحاجة إلى مناقشة طرق تحسين آليات الحكم.

The young workers brought forth some sparkling new suggestions for improving our product.

قدم العمال الشباب بعض الاقتراحات الجديدة اللامعة لتحسين منتجنا.

the president could fall flat on his face if the economy doesn't start improving soon.

قد يسقط الرئيس على وجهه إذا لم يبدأ الاقتصاد في التحسن قريبًا.

He made progress in fits and starts at first but now he’s improving rapidly.

لقد حقق تقدمًا على مراحل في البداية، لكنه الآن يتحسن بسرعة.

On the whole her school work is improving, though her spelling is still poor.

بشكل عام، يتحسن عملها المدرسي، على الرغم من أن تهجئتها لا تزال ضعيفة.

For improving production efficiency and automatization level of the wooden floor, a continuous flitch machine was developed.

تم تطوير آلة تشطيب مستمرة لتحسين كفاءة الإنتاج ومستوى الأتمتة للأرضيات الخشبية.

أمثلة من العالم الحقيقي

I think improving our website UI is a higher priority right now.

أعتقد أن تحسين واجهة مستخدم موقعنا الإلكتروني هو الأولوية الأعلى الآن.

المصدر: Oxford University: Business English

With respect to the quality of education, China has been improving rapidly.

فيما يتعلق بجودة التعليم، فقد شهدت الصين تحسناً سريعاً.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Rigorous exercise can damage health instead of improving it.

قد يؤدي التمرين الشاق إلى إتلاف الصحة بدلاً من تحسينها.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

This slightly improves the blood flow and ameliorates hypoxia.

هذا يحسن تدفق الدم بشكل طفيف ويخفف نقص الأكسجين.

المصدر: Osmosis - Cardiovascular

Housing is another area where we can really improve.

الإسكان هو مجال آخر يمكننا فيه التحسن حقاً.

المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

The economy of this country seems to be improving.

يبدو أن اقتصاد هذا البلد يتحسن.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I see you three times a week. You're not improving.

أراك ثلاث مرات في الأسبوع. أنت لا تتحسن.

المصدر: Black Swan Selection

There is disagreement as to whether the situation is improving or not.

هناك خلاف حول ما إذا كانت الأوضاع تتحسن أم لا.

المصدر: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Tom Foreman looks at how this works and how it's improving.

ينظر توم فورمان إلى كيفية عمل هذا وكيفية تحسينه.

المصدر: CNN Listening Compilation May 2013

He said this was now being improved.

قال إن هذا يجري تحسينه الآن.

المصدر: BBC Listening Collection February 2019

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن