declining

[الولايات المتحدة]/dɪ'klaɪn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مائل؛ في عملية الانخفاض

عبارات وتراكيب

declining industries

صناعات متدهورة

declining population

تراجع السكان

declining years

سنوات متدهورة

جمل مثال

the council's declining years.

سنوات المجلس المتدهورة.

declining soil fertility

تدهور خصوبة التربة

declining the offer with cool nonchalance

رفض العرض بلامبالاة باردة

deep-rooted concern about declining values.

قلق عميق بشأن تدهور القيم.

the myth of declining sexual potency with increasing age.

خرافة تراجع القدرة الجنسية مع التقدم في العمر.

There are uncounted reasons for my declining the invitation.

هناك أسباب لا تحصى لرفضي الدعوة.

publishers mourned declining sales of hardback fiction.

حزن الناشرون على انخفاض مبيعات الروايات الورقية.

advancing age is popularly associated with a declining capacity to work.

غالبًا ما يرتبط التقدم في السن بانخفاض القدرة على العمل.

A declining workforce has to provide for an increasing number of retired people.

يجب على القوى العاملة المتضائلة توفير احتياجات عدد متزايد من المتقاعدين.

The Panopause is a transient period for women that the functions of ovarium are declining little by little and even totally eliminate.

اليائسة هي فترة مؤقتة بالنسبة للنساء تتضاءل فيها وظائف المبيض تدريجياً بل وتختفي تمامًا.

Mr Lall reckons these systems do a better job of reallocating resources from declining to growing sectors.

يعتقد السيد لال أن هذه الأنظمة تقوم بعمل أفضل في إعادة تخصيص الموارد من القطاعات المتدهورة إلى القطاعات المتنامية.

They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.

كما أنهم يواجهون أيضًا انخفاضًا في حصص الأخشاب المستديرة من مصانع اللب والورق، وانخفاضًا في الطلب على سجلات التقشير، وتراجعًا في صادرات الأخشاب المنشارية، وصعوبة متزايدة في الحصول على خطوط ائتمان.

أمثلة من العالم الحقيقي

That number has been declining steadily since the 1950s.

لقد انخفض ذلك الرقم بشكل مطرد منذ الخمسينيات.

المصدر: TED Talks (Audio Version) July 2015 Collection

Revenues are declining at all three networks.

الإيرادات آخذة في الانخفاض في جميع الشبكات الثلاث.

المصدر: Listen to this 3 Advanced English Listening

These birds have been declining a lot recently.

لقد انخفضت هذه الطيور بشكل كبير مؤخرًا.

المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Over recent years they haven't yet declined.

على مر السنين الأخيرة، لم ينخفضوا بعد.

المصدر: BBC Listening Compilation June 2016

The flying insects that swifts eat also appear to be declining.

يبدو أن الحشرات الطائرة التي تتغذى عليها أسراب الطيور أيضًا آخذة في الانخفاض.

المصدر: VOA Special English: World

Global production has been declining since 2004 while consumption has risen.

انخفض الإنتاج العالمي منذ عام 2004 بينما ارتفعت الاستهلاك.

المصدر: BBC Listening Collection November 2013

People would see that, oh, the health of the grass is declining.

سيرى الناس ذلك، يا إلهي، صحة العشب تتدهور.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 Compilation

And they're showing that the antibody levels are declining over time.

ويظهرون أن مستويات الأجسام المضادة تتناقص بمرور الوقت.

المصدر: NPR News September 2021 Compilation

And though print ad sales still dwarf their online and mobile counterparts, revenue from print is still declining.

على الرغم من أن مبيعات الإعلانات المطبوعة لا تزال تتفوق على نظيراتها عبر الإنترنت والهاتف المحمول، إلا أن الإيرادات من المطبوعات لا تزال آخذة في الانخفاض.

المصدر: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

But her health, it was declining.

لكن صحتها، كانت تتدهور.

المصدر: Women Who Changed the World

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن