be inadequate to do sth.
غير كافٍ للقيام بشيء ما.
inadequate investment in new plant.
استثمار غير كافٍ في منشآت جديدة.
a sad, solitary, inadequate man.
رجل حزين، وحيد، وغير كاف.
inarticulate complaints of inadequate remuneration.
شكاوى غير واضحة بشأن عدم كفاية الأجر.
He is a great tactician, but an inadequate strategist.
إنه تكتيكي عظيم، لكنه استراتيجي غير كافٍ.
I felt like a fraud, inadequate to the task.
شعرت بأنني محتال، غير كفؤ للمهمة.
they are being overcharged for an inadequate service.
إنهم يدفعون أكثر من اللازم مقابل خدمة غير كافية.
Many illnesses are the re-sult of inadequate sanita -tion.
العديد من الأمراض هي نتيجة للصرف الصحي غير الكافي.
She was inadequate to the demands that were made on her.
لم تكن قادرة على تلبية المتطلبات الملقاة على عاتقها.
underutilization of or inadequate manufacturing capacity and labor stoppages;
الاستغلال غير الكافي أو عدم كفاية القدرة الإنتاجية والتوقفات العمالية؛
The causes of social distress include inadequate housing.
تشمل أسباب الضيق الاجتماعي السكن غير الكافي.
His wages were pitifully inadequate for the needs of his growing family.
كان أجره بائساً وغير كافٍ لاحتياجات أسرته المتنامية.
Killers with inadequate,rageful personalities,who“snapped”.
قاتلون لديهم شخصيات غير كافية وغاضبة، "انفجروا بالحدة."
"I felt inadequate in my new job, so I left of my own accord."
"شعرت بعدم الكفاءة في وظيفتي الجديدة، لذلك تركت بمحض إرادتي."
For the wells with inadequate liquid supplies,speed-adjustable motors and intelligent intermissive pumping technology should be used.
يجب استخدام محركات قابلة للتعديل بسرعة وتقنية ضخ متقطعة ذكية للآبار التي تعاني من نقص في إمدادات المياه.
Many uncertain factors are involved in seismic performance evaluation and the probabilistic results drawn from inadequate information are suspectable.
تتضمن العديد من العوامل غير المؤكدة في تقييم الأداء الزلزالي، والنتائج الاحتمالية المستمدة من معلومات غير كافية مشبوهة.
The monitoring on the performance of the sub-contractors was also inadequate, resulting in the employment of untrained and inexperienced riggers and signaller in rigging and lifting operations.
كانت المراقبة على أداء المقاولين الفرعيين غير كافية أيضًا، مما أدى إلى توظيف عمال رافعة وغير مدربين وغير ذوي خبرة في عمليات الرفع والتحميل.
Existing laws for co-operatives and mutual companies are inadequate.
القوانين الحالية المتعلقة بالتعاونيات والشركات المتبادلة غير كافية.
المصدر: The Economist - ComprehensiveNow, when there's not enough active vitamin D, calcium or phosphate, there's inadequate mineralization.
الآن، عندما لا يكون هناك ما يكفي من فيتامين د النشط أو الكالسيوم أو الفوسفات، يكون التعدين غير الكافي.
المصدر: Osmosis - MusculoskeletalThis bill lost because it was woefully inadequate.
خسر هذا القانون لأنه كان غير كافٍ بشكل مريع.
المصدر: VOA Standard English_AmericasI agree, the pension system is woefully inadequate.
أوافق، نظام التقاعد غير كافٍ بشكل مريع.
المصدر: Lost Girl Season 2[B]. the inadequate funding from Congress.
[ب]. التمويل غير الكافي من الكونجرس.
المصدر: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.He must feel terribly inadequate to shake hands like that.
يجب أن يشعر بالإحراج الشديد لدرجة عدم القدرة على المصافحة بهذه الطريقة.
المصدر: Listen to a little bit of fresh news every day.We lie because we don't want to feel so inadequate.
نحن نكذب لأننا لا نريد أن نشعر بعدم الكفاءة.
المصدر: Popular Science EssaysIn certain extreme situations, the law is inadequate.
في بعض الحالات القصوى، يكون القانون غير كافٍ.
المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)This includes poor infrastructure, inadequate funding, and heavy rain that could complicate election logistics.
ويشمل ذلك البنية التحتية الضعيفة، والتمويل غير الكافي، والأمطار الغزيرة التي قد تعقد الخدمات اللوجستية للانتخابات.
المصدر: VOA Daily Standard October 2017 CollectionThe ranking Republican on her committee called the administration's budget request woefully inadequate and detached from reality.
وصف أعلى عضو جمهوري في لجنتها طلب الميزانية من الإدارة بأنه غير كافٍ بشكل مريع وغير مرتبط بالواقع.
المصدر: NPR News April 2019 Collectionbe inadequate to do sth.
غير كافٍ للقيام بشيء ما.
inadequate investment in new plant.
استثمار غير كافٍ في منشآت جديدة.
a sad, solitary, inadequate man.
رجل حزين، وحيد، وغير كاف.
inarticulate complaints of inadequate remuneration.
شكاوى غير واضحة بشأن عدم كفاية الأجر.
He is a great tactician, but an inadequate strategist.
إنه تكتيكي عظيم، لكنه استراتيجي غير كافٍ.
I felt like a fraud, inadequate to the task.
شعرت بأنني محتال، غير كفؤ للمهمة.
they are being overcharged for an inadequate service.
إنهم يدفعون أكثر من اللازم مقابل خدمة غير كافية.
Many illnesses are the re-sult of inadequate sanita -tion.
العديد من الأمراض هي نتيجة للصرف الصحي غير الكافي.
She was inadequate to the demands that were made on her.
لم تكن قادرة على تلبية المتطلبات الملقاة على عاتقها.
underutilization of or inadequate manufacturing capacity and labor stoppages;
الاستغلال غير الكافي أو عدم كفاية القدرة الإنتاجية والتوقفات العمالية؛
The causes of social distress include inadequate housing.
تشمل أسباب الضيق الاجتماعي السكن غير الكافي.
His wages were pitifully inadequate for the needs of his growing family.
كان أجره بائساً وغير كافٍ لاحتياجات أسرته المتنامية.
Killers with inadequate,rageful personalities,who“snapped”.
قاتلون لديهم شخصيات غير كافية وغاضبة، "انفجروا بالحدة."
"I felt inadequate in my new job, so I left of my own accord."
"شعرت بعدم الكفاءة في وظيفتي الجديدة، لذلك تركت بمحض إرادتي."
For the wells with inadequate liquid supplies,speed-adjustable motors and intelligent intermissive pumping technology should be used.
يجب استخدام محركات قابلة للتعديل بسرعة وتقنية ضخ متقطعة ذكية للآبار التي تعاني من نقص في إمدادات المياه.
Many uncertain factors are involved in seismic performance evaluation and the probabilistic results drawn from inadequate information are suspectable.
تتضمن العديد من العوامل غير المؤكدة في تقييم الأداء الزلزالي، والنتائج الاحتمالية المستمدة من معلومات غير كافية مشبوهة.
The monitoring on the performance of the sub-contractors was also inadequate, resulting in the employment of untrained and inexperienced riggers and signaller in rigging and lifting operations.
كانت المراقبة على أداء المقاولين الفرعيين غير كافية أيضًا، مما أدى إلى توظيف عمال رافعة وغير مدربين وغير ذوي خبرة في عمليات الرفع والتحميل.
Existing laws for co-operatives and mutual companies are inadequate.
القوانين الحالية المتعلقة بالتعاونيات والشركات المتبادلة غير كافية.
المصدر: The Economist - ComprehensiveNow, when there's not enough active vitamin D, calcium or phosphate, there's inadequate mineralization.
الآن، عندما لا يكون هناك ما يكفي من فيتامين د النشط أو الكالسيوم أو الفوسفات، يكون التعدين غير الكافي.
المصدر: Osmosis - MusculoskeletalThis bill lost because it was woefully inadequate.
خسر هذا القانون لأنه كان غير كافٍ بشكل مريع.
المصدر: VOA Standard English_AmericasI agree, the pension system is woefully inadequate.
أوافق، نظام التقاعد غير كافٍ بشكل مريع.
المصدر: Lost Girl Season 2[B]. the inadequate funding from Congress.
[ب]. التمويل غير الكافي من الكونجرس.
المصدر: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.He must feel terribly inadequate to shake hands like that.
يجب أن يشعر بالإحراج الشديد لدرجة عدم القدرة على المصافحة بهذه الطريقة.
المصدر: Listen to a little bit of fresh news every day.We lie because we don't want to feel so inadequate.
نحن نكذب لأننا لا نريد أن نشعر بعدم الكفاءة.
المصدر: Popular Science EssaysIn certain extreme situations, the law is inadequate.
في بعض الحالات القصوى، يكون القانون غير كافٍ.
المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)This includes poor infrastructure, inadequate funding, and heavy rain that could complicate election logistics.
ويشمل ذلك البنية التحتية الضعيفة، والتمويل غير الكافي، والأمطار الغزيرة التي قد تعقد الخدمات اللوجستية للانتخابات.
المصدر: VOA Daily Standard October 2017 CollectionThe ranking Republican on her committee called the administration's budget request woefully inadequate and detached from reality.
وصف أعلى عضو جمهوري في لجنتها طلب الميزانية من الإدارة بأنه غير كافٍ بشكل مريع وغير مرتبط بالواقع.
المصدر: NPR News April 2019 Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن