the two parties have inconcilable differences that prevent any agreement.
توجد بين الطرفين اختلافات لا يمكن التوفيق بينها تمنع أي اتفاق.
their political views are inconcilable.
آراؤهم السياسية لا يمكن التوفيق بينها.
there is an inconcilable gap between the rich and the poor.
هناك فجوة لا يمكن التوفيق بينها بين الأغنياء والفقراء.
the couple had inconcilable disagreements over money.
كان لدى الزوجين خلافات لا يمكن التوفيق بينها حول المال.
these are inconcilable positions that cannot be compromised.
هذه مواقف لا يمكن التوفيق بينها ولا يمكن التنازل عنها.
the inconcilable conflict has lasted for decades.
الصراع غير القابل للتوفيق استمر لعقود.
they hold inconcilable opinions on this matter.
يختلفان في آرائهما حول هذه المسألة ولا يمكن التوفيق بينها.
the dispute proved to be inconcilable.
ثبت أن الخلاف غير قابل للتوفيق.
our demands are inconcilable with their proposals.
مطالبنا لا يمكن التوفيق بينها وبين اقتراحاتهم.
the brothers had inconcilable differences that tore the family apart.
كان لدى الإخوة اختلافات لا يمكن التوفيق بينها سببت انقسام العائلة.
the union faced an inconcilable dispute over working conditions.
واجهت النقابة خلافًا لا يمكن التوفيق بينه حول ظروف العمل.
they represent two inconcilable philosophies of governance.
يمثلان فلسفتين مختلفتين في الحكم لا يمكن التوفيق بينهما.
the two parties have inconcilable differences that prevent any agreement.
توجد بين الطرفين اختلافات لا يمكن التوفيق بينها تمنع أي اتفاق.
their political views are inconcilable.
آراؤهم السياسية لا يمكن التوفيق بينها.
there is an inconcilable gap between the rich and the poor.
هناك فجوة لا يمكن التوفيق بينها بين الأغنياء والفقراء.
the couple had inconcilable disagreements over money.
كان لدى الزوجين خلافات لا يمكن التوفيق بينها حول المال.
these are inconcilable positions that cannot be compromised.
هذه مواقف لا يمكن التوفيق بينها ولا يمكن التنازل عنها.
the inconcilable conflict has lasted for decades.
الصراع غير القابل للتوفيق استمر لعقود.
they hold inconcilable opinions on this matter.
يختلفان في آرائهما حول هذه المسألة ولا يمكن التوفيق بينها.
the dispute proved to be inconcilable.
ثبت أن الخلاف غير قابل للتوفيق.
our demands are inconcilable with their proposals.
مطالبنا لا يمكن التوفيق بينها وبين اقتراحاتهم.
the brothers had inconcilable differences that tore the family apart.
كان لدى الإخوة اختلافات لا يمكن التوفيق بينها سببت انقسام العائلة.
the union faced an inconcilable dispute over working conditions.
واجهت النقابة خلافًا لا يمكن التوفيق بينه حول ظروف العمل.
they represent two inconcilable philosophies of governance.
يمثلان فلسفتين مختلفتين في الحكم لا يمكن التوفيق بينهما.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن