indemnifies

[الولايات المتحدة]/ɪnˈdɛm.nɪ.faɪz/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈdɛm.nəˌfaɪz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. لتأمين ضد الخسارة أو الضرر؛ لحماية من المسؤولية القانونية؛ للإعفاء من العقوبة؛ لتعويض عن الأذى أو الخسارة

عبارات وتراكيب

indemnifies against loss

تعويض ضد الخسارة

indemnifies for damages

تعويض عن الأضرار

indemnifies the parties

تعويض الأطراف

indemnifies third parties

تعويض الأطراف الثالثة

indemnifies all claims

تعويض جميع المطالبات

indemnifies for expenses

تعويض عن المصاريف

indemnifies from liability

تعويض من المسؤولية

indemnifies the contractor

تعويض المقاول

indemnifies for injury

تعويض عن الإصابة

indemnifies against risks

تعويض ضد المخاطر

جمل مثال

the insurance policy indemnifies the policyholder against losses.

تعوّض وثيقة التأمين حامل الوثيقة ضد الخسائر.

the company indemnifies its employees for work-related injuries.

تعوّض الشركة موظفيها عن الإصابات المتعلقة بالعمل.

the contractor indemnifies the client for any damages caused during construction.

يعوّض المقاول العميل عن أي أضرار تسبب فيها البناء.

the agreement indemnifies both parties from any legal claims.

يحمي الاتفاق كلا الطرفين من أي مطالبات قانونية.

the warranty indemnifies the buyer against defects in the product.

تحمي الضمان المشتري من عيوب المنتج.

he indemnifies his partners for any financial losses incurred.

يعوّض شركاءه عن أي خسائر مالية تكبدها.

the lease agreement indemnifies the landlord against property damage.

تحمي اتفاقية الإيجار المالك ضد أضرار الممتلكات.

the law indemnifies citizens for wrongful arrests.

يحمي القانون المواطنين من الاعتقالات الجائرة.

the settlement indemnifies the victims of the accident.

يعوّض التسوية ضحايا الحادث.

the policy indemnifies against third-party claims.

تحمي الوثيقة ضد مطالبات الأطراف الثالثة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن