industrialises

[الولايات المتحدة]/in'dʌstriəlaiz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. & vi. تطوير الصناعات أو أن تصبح صناعيًا

جمل مثال

Many countries aim to industrialise to boost their economies.

تهدف العديد من الدول إلى التصنيع لتعزيز اقتصاداتها.

Industrialise the production process to increase efficiency.

قم بتصنيع عملية الإنتاج لزيادة الكفاءة.

The government plans to industrialise the rural areas for development.

تخطط الحكومة لتصنيع المناطق الريفية من أجل التنمية.

It is important to industrialise responsibly to minimize environmental impact.

من المهم التصنيع بمسؤولية لتقليل الأثر البيئي.

The company decided to industrialise their operations to scale up production.

قررت الشركة تصنيع عملياتها لتوسيع نطاق الإنتاج.

Efforts are being made to industrialise the manufacturing industry in the region.

تبذل جهود لتصنيع الصناعة التحويلية في المنطقة.

The industrialised nations have higher levels of productivity compared to developing countries.

الدول الصناعية لديها مستويات إنتاجية أعلى مقارنة بالدول النامية.

Industrialise the agriculture sector to meet the growing food demand.

قم بتصنيع قطاع الزراعة لتلبية الطلب المتزايد على الغذاء.

أمثلة من العالم الحقيقي

Some Asian countries, including China, adopted this strategy as they industrialised.

تبنت بعض الدول الآسيوية، بما في ذلك الصين، هذه الاستراتيجية مع تصنيعها.

المصدر: The Economist (Summary)

It was there that large-scale industrialised oil production first occurred.

هناك حيث بدأ أول إنتاج نفطي صناعي واسع النطاق.

المصدر: The Economist - Arts

In this respect they are like social-media platforms, which use technology to industrialise social interaction.

في هذا الصدد، إنهم مثل منصات التواصل الاجتماعي التي تستخدم التكنولوجيا لتصنيع التفاعل الاجتماعي.

المصدر: The Economist (Summary)

I see industrialised nations, which is very similar to the developed world, is an excellent synonym.

أرى الدول الصناعية، وهو ما يماثل إلى حد كبير العالم المتقدم، وهو مرادف ممتاز.

المصدر: IELTS Writing Preparation Guide

Guinea could in theory industrialise if it moved to processing bauxite instead of exporting it raw.

يمكن للجمهورية الغينية أن تصنيعها من الناحية النظرية إذا انتقلت إلى معالجة البوكسيت بدلاً من تصديره خامًا.

المصدر: The Economist (Summary)

When other countries industrialised, their emissions spiralled, too.

عندما قامت دول أخرى بتصنيعها، ارتفعت انبعاثاتهم أيضًا.

المصدر: Economist Finance and economics

We know that the food system is challenged because of the approaches of industrialised production.

نحن نعلم أن النظام الغذائي يواجه تحديات بسبب أساليب الإنتاج الصناعي.

المصدر: Future World Construction

Innovations such as these have enormous potential, if they can be industrialised and win over wary consumers.

تحتوي هذه الابتكارات على إمكانات هائلة، إذا كان بالإمكان تصنيعها وكسب ثقة المستهلكين المتشككين.

المصدر: Dominance Issue 4

For insects to hit supermarket shelves in the West and beyond farming will have to be industrialised and scaled up enormously.

لكي تصل الحشرات إلى أرفف المتاجر الكبرى في الغرب وما وراءه، يجب أن يتم تصنيع الزراعة وتوسيع نطاقها بشكل هائل.

المصدر: The Economist (Video Edition)

During this period, Germany and Scandinavia had excellent literacy rates, but their economies grew slowly and they industrialised late.

خلال هذه الفترة، كان لدى ألمانيا وأسكندنافيا معدلات معرفة ممتازة، لكن اقتصاداتهم نمت ببطء وقاموا بتصنيعها في وقت لاحق.

المصدر: IELTS Reading

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن