infantries

[الولايات المتحدة]/ˈɪnfəntri/
[المملكة المتحدة]/ˈɪnfəntri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. المشاة؛ كتيبة المشاة.

عبارات وتراكيب

military infantry

مشاة عسكرية

infantry division

قوة المشاة

light infantry

مشاة خفيفة

جمل مثال

an airmobile infantry regiment.

فوجة مشاة متنقلة جواً

The infantry went in.

تقدمت المشاة.

a motorised infantry division

قسمة مشاة ميكانيكية

the infantry let off a couple of volleys.

أطلقت المشاة عدة رشقات.

a motorized infantry division

قسمة مشاة ميكانيكية

He saw service as an infantry officer.

خدم ضابطًا في سلاح المشاة.

The infantry were equipped with flame throwers.

كانت المشاة مجهزة بمشعلات اللهب.

the contingent includes infantry, armour, and logistic units.

يشمل التفويض مشاة ودروع ووحدات لوجستية.

infantry, armor, and other combat arms.

مشاة ودبابات وأسلحة قتالية أخرى.

the bombardment was resumed as a preliminary to an infantry attack.

تم استئناف القصف كتمهيد لهجوم مشاة.

the Russians were able to swim their infantry carriers across.

تمكن الروس من نقل مركباتهم المشاة عبر النهر.

Our infantry was protected by a curtain of artillery fire.

تم حماية مشاة قواتنا بمدى من نيران المدفعية.

Artillery fire supported the infantry attack.

دعم نيران المدفعية هجوم المشاة.

The infantry patrol pushed off before dawn.

انطلقت دورية المشاة قبل الفجر.

Infantry rushed the enemy after the artillery barrage.

اندفع المشاة نحو العدو بعد قصف المدفعية.

The infantry is / are still an important component of the modernized armies.

لا تزال المشاة مكونًا مهمًا للجيوش الحديثة.

We have less infantry than the enemy.

لدينا عدد أقل من المشاة مقارنة بالعدو.

The position of the forward infantry was overrun by large numbers of enemy troops at dawn.

تمت السيطرة على موقع المشاة الأمامي بأعداد كبيرة من القوات المعادية عند الفجر.

أمثلة من العالم الحقيقي

Men in the infantry often march long distance.

غالبًا ما يسير الجنود في المشاة لمسافات طويلة.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The Normans had a strong cavalry force of over 2,000 knights and esquires to support the infantry.

كان لدى النورمانديين قوة سلاح الفرسان القوية المكونة من أكثر من 2000 فارس وعملاء لدعم المشاة.

المصدر: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

They were all from the 5th infantry division.

كانوا جميعًا من فرقة المشاة الخامسة.

المصدر: World Holidays

This marks the first time China has dispatched an entire infantry battalion for international peacekeeping.

يشير هذا إلى أول مرة ترسل فيها الصين كتيبة مشاة كاملة للسلامة الدولية.

المصدر: CRI Online February 2015 Collection

The 3rd US infantry, known as the Old Guard, is a ceremonial unit.

كتيبة المشاة الأمريكية الثالثة، والمعروفة باسم Old Guard، هي وحدة احتفالية.

المصدر: VOA Standard May 2013 Collection

At that point, then they can be a way of protecting infantry behind them.

في تلك المرحلة، يمكنهم أن يكونوا وسيلة لحماية المشاة خلفهم.

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The Israel Defense Force or IDF said, they're bringing in infantry, armor and engineer units.

قالت القوات الدفاعية الإسرائيلية أو القوات الدفاعية الإسرائيلية إنهم يجلبون مشاة ودبابات ووحدات هندسية.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

The US has sent just a quarter of the tanks it's promised and none of the infantry fighting vehicles.

أرسلت الولايات المتحدة ربع الدبابات التي وعدت بها، ولم ترسل أي مركبات قتالية للمشاة.

المصدر: Financial Times

Then, with 5000 reinforcements arriving from the 5th infantry brigade, the British started preparing for their final assault on Stanley.

ثم، مع وصول 5000 من التعزيزات من فرقة المشاة الخامسة، بدأ البريطانيون في الاستعداد لهجومهم النهائي على ستانلي.

المصدر: Interesting History

That's what the mobile infantry's good for.

هذا ما يجعل المشاة الآلية جيدًا.

المصدر: GQ — Representative Roles of Celebrities

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن