inkwell

[الولايات المتحدة]/'ɪŋkwel/
[المملكة المتحدة]/'ɪŋkwɛl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. وعاء صغير لحمل الحبر، يستخدم لتخزين الحبر.
صيغ الكلمة
Pluralinkwells

جمل مثال

He dipped his quill into the inkwell to write a love letter.

لقد غمس قلمه في الحبر ليكتب رسالة حب.

The antique desk came with a beautiful silver inkwell.

جاء المكتب العتيق مع محبرة فضية جميلة.

She carefully refilled the inkwell with black ink.

أعدت ملء المحبرة بحبر أسود بعناية.

The inkwell tipped over, spilling ink all over the desk.

انقلبت المحبرة، مما أدى إلى انسكاب الحبر على المكتب.

He absentmindedly tapped his fingers on the inkwell while thinking.

طرق بأصابعه المحبرة وهو يفكر بلامبالاة.

The inkwell was a cherished family heirloom passed down for generations.

كانت المحبرة قطعة أثرية عائلية ثمينة تنتقل من جيل إلى جيل.

She kept a feather quill next to the inkwell for writing letters.

احتفظت بقلم ريش بجانب المحبرة لكتابة الرسائل.

The inkwell was knocked off the table and shattered into pieces.

تم إزاحة المحبرة من على الطاولة وتحطمت إلى قطع.

The inkwell was made of delicate porcelain with intricate designs.

صُنعت المحبرة من طاقم خزفي رقيق بتصاميم معقدة.

She carefully cleaned the ink stains from the inkwell with a soft cloth.

نظفت بقع الحبر من المحبرة بقطعة قماش ناعمة بعناية.

أمثلة من العالم الحقيقي

And the pianos are stained black inside from the times he's knocked the inkwell with his sleeve.

وكانت البيانو ملطخة باللون الأسود من الداخل بسبب المرات التي ألقاها فيها الإبريق بالحبر بجلده.

المصدر: Beethoven lives upstairs from me.

One morning she poured the contents of an inkwell over the boy's head thinking that it was rose water.

في صباح أحد الأيام، صبت محتويات إبريق بالحبر على رأس الصبي معتقدة أنها ماء ورد.

المصدر: One Hundred Years of Solitude

Around him all was darkness, a darkness so deep and so black that for a moment he thought he had put his head into an inkwell.

كان كل شيء حوله مظلمًا، وظلامًا شديدًا وعميقًا لدرجة أنه للحظة ظن أنه وضع رأسه في إبريق بالحبر.

المصدر: The Adventures of Pinocchio

There was a lot of stuff on the desk, including a row of books between bronze elephants, and an old-fashioned square glass inkwell.

كان هناك الكثير من الأشياء على المكتب، بما في ذلك صف من الكتب بين الفيلة البرونزية، وإبريق زجاجي مربع قديم الطراز.

المصدر: The Long Farewell (Part Two)

He opened a huge dusty book and drew it to him and dipped a foul pen into an inkwell filled with what looked like coal dust.

فتح كتابًا ضخمًا ومتربًا وجذبه إليه وغمس قلمًا قذرًا في إبريق بالحبر مملوء بما بدا وكأنه غبار فحم.

المصدر: The Sound and the Fury

In the background were the shelves with the shredded books, the rolls of parchment, and the clean and orderly worktablewith the ink still fresh in the inkwells.

في الخلفية كانت الرفوف التي تحتوي على الكتب الممزقة، والملاحات، والمكتب العملي النظيف والمرتب مع الحبر لا يزال طازجًا في الأباريق.

المصدر: One Hundred Years of Solitude

The same thing happened to her with the string to the pen and even with her own arm, which after a short time of writing could not reach the inkwell.

حدث الشيء نفسه معها بسلسلة القلم وحتى ذراعها، والذي بعد فترة وجيزة من الكتابة لم يتمكن من الوصول إلى إبريق الحبر.

المصدر: One Hundred Years of Solitude

She tied the pen and the blotter to the leg of the table, and she glued the inkwell to the top of it to the right of the placewhere she normally wrote.

ربطت القلم والممسحة بقدم الطاولة، ولصقت إبريق الحبر بطرفها على يمين المكان الذي كانت تكتب فيه عادةً.

المصدر: One Hundred Years of Solitude

He walked very fast along the corridor, the note to McGonagall clutched tight in his hand, and turning a corner walked slap into Peeves the poltergeist, a wide-mouthed little man floating on his back in midair, juggling several inkwells.

مشى بسرعة كبيرة على طول الردهة، والمذكرة الموجهة إلى ماجوناغال ممسكة بإحكام في يده، وعندما حول زاوية، صدم بيفز، الشرير، رجل صغير فم واسع يطفو على ظهره في الهواء، يتقلب بعدة أباريق حبر.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن