insecure

[الولايات المتحدة]/ˌɪnsɪˈkjʊə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˌɪnsɪˈkjʊr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. lacking confidence; uncertain; not safe.

عبارات وتراكيب

feeling insecure

الشعور بعدم الأمان

جمل مثال

insecure of the future

غير واثق من المستقبل

an insecure computer system.

نظام كمبيوتر غير آمن

a rather gauche, insecure young man.

شاب غير ناضج وفاضح وغير واثق من نفسه.

had always felt insecure at parties.

لطالما شعر بعدم الأمان في الحفلات.

a top model who is notoriously insecure about her looks.

عارضة أزياء مشهورة تعاني من عدم الأمان بشأن مظهرها.

unemployed and facing an insecure future.

عاطلون عن العمل ويواجهون مستقبلًا غير مضمون.

He feels insecure about his body, so he wears a shirt at the beach.

إنه يشعر بعدم الأمان بشأن جسده، لذلك يرتدي قميصًا على الشاطئ.

But all of that are usually discommodious and insecure to some extent, for example toting, forgetting, losing and peculating and so on.

ولكن كل ذلك عادة ما يكون غير مريح وغير آمن إلى حد ما، على سبيل المثال، نقل الأشياء، النسيان، الضياع والاختلاس وما إلى ذلك.

أمثلة من العالم الحقيقي

If you feel insecure in any way, get yourself out.

إذا كنت تشعر بعدم الأمان في أي طريقة، أخرج من الموقف.

المصدر: Popular Science Essays

And I assume both might be termed insecure.

وأفترض أن كليهما يمكن اعتبارهما غير آمنين.

المصدر: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Exactly. And it's a very insecure attachment.

بالضبط. إنه ارتباط غير آمن للغاية.

المصدر: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

I can't believe Leonard would be so insecure. Really?

لا أصدق أن ليونارد سيكون بهذه الدرجة من عدم الأمان. حقًا؟

المصدر: The Big Bang Theory Season 10

Insecure touchy laughers, they always need reassurance.

أولئك الذين يضحكون بشفقة وعدم الأمان، فهم دائمًا بحاجة إلى تطمين.

المصدر: VOA Standard English_Americas

" Are you telling me we're developing insecure code? "

" هل تقول لي أننا نطور رمزًا غير آمن؟ "

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

If you are an insecure manager.

إذا كنت مديرًا غير واثق.

المصدر: Harvard Business Review

But when you're insecure, no amount of external validation can ever make you feel safe.

ولكن عندما تكون غير واثق، لا يمكن لأي قدر من التحقق الخارجي أن يجعلك تشعر بالأمان أبدًا.

المصدر: The Big Bang Theory Season 10

10. Quiet Your Insecurities Everybody is insecure about something.

10. تهدئة مخاوفك. الجميع غير واثق من شيء ما.

المصدر: Science in Life

Of course you're insecure about your body.

بالطبع أنت غير واثق من جسدك.

المصدر: Modern Family - Season 07

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن