inseparable

[الولايات المتحدة]/ɪn'sep(ə)rəb(ə)l/
[المملكة المتحدة]/ɪn'sɛprəbl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير قابل للفصل؛ غير قابل للتفريق

جمل مثال

Rights are inseparable from duties.

الحقوق لا تنفصل عن الواجبات.

inseparable pieces of rock.

قطع صخرة لا تنفصل.

The two girls are inseparable friends.

الصديقتان لا تنفصلان.

big business and politics were inseparable bedfellows.

كانت الشركات الكبيرة والسياسة رفقاء لا ينفصلون.

they met 18 months ago and have been inseparable ever since.

التقوا منذ 18 شهرًا ومنذ ذلك الحين لم ينفصلوا أبدًا.

The three girls were inseparable—Kivi and Blomma, blonde and freckled, quiet and assured, and their tagalong, Chavisory, a chatterbox who looked no more than five years old.

كانت الفتاتان الثلاث لا تنفصلان - كيفي وبلوما، شقراوات وذوات النمش، هادئتين ومؤكدتين، ورفيقتهما، تشافيزوري، وهي ثرثارة لا تبدو أكبر من خمس سنوات.

أمثلة من العالم الحقيقي

This bond of companionship is inseparable.

هذا الرابط بين الرفقة لا ينفصم.

المصدر: Animal World

Emotions are an essential and inseparable part of our consciousness.

العواطف جزء أساسي ولا ينفصم من وعينا.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

" Sustainability and justice are inseparable, " he said.

"الاستدامة والعدالة لا ينفصلان،" قال.

المصدر: VOA Special English: World

Enkidu and Gilgamesh, now inseparable, decide to travel to the Cedar Forest and confront the creature Humbaba.

قرر انكيدو وجلجامش، اللذان أصبحا الآن لا ينفصلان، السفر إلى غابة الأرز ومواجهة المخلوق همبابا.

المصدر: Encyclopedia of World History

The four of them were... inseparable.

كانوا الأربعة... لا ينفصلون.

المصدر: English little tyrant

The pair became inseparable and soon they were married.

أصبح الزوجان لا ينفصلان وسرعان ما تزوجا.

المصدر: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

I remember you two being inseparable. How is she?

أتذكر أنكما كنتما لا تنفصلان. كيف حالها؟

المصدر: Our Day Season 2

It is " an internal territory, which you are mapping onto the page" , inseparable from privacy.

إنه "إقليم داخلي، والذي تقوم برسمه على الصفحة"، لا ينفصم عن الخصوصية.

المصدر: The Economist (Summary)

Why should they? They've been inseparable for 20 years.

لماذا يجب عليهم ذلك؟ لقد كانوا لا ينفصلون لمدة 20 عامًا.

المصدر: Wedding Battle Selection

From that moment on, Arnie and Mr. Bing were inseparable.

من تلك اللحظة فصاعدًا، أصبح أرني والسيد بينغ لا ينفصلان.

المصدر: Storyline Online English Stories

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن