an intriguing problem to solve
مشكلة مثيرة للاهتمام لحلها
a most intriguing piece of news
قطعة أخبار مثيرة للاهتمام للغاية
It all sounds very intriguing.
كل شيء يبدو مثيرًا جدًا للاهتمام.
intriguing as it sounds, the theory is full of holes.
على الرغم من جاذبيته، إلا أن النظرية مليئة بالثغرات.
the ministers were intriguing for their own gains.
كان الوزراء يسعون إلى تحقيق مكاسبهم الخاصة.
a fanciful pattern with intertwined vines and flowers. Somethingexotic is unusual and intriguing in appearance or effect:
نمط خيالي مع نباتات وأزهار متشابكة. شيء غريب الأطوار غير عادي ومثير للاهتمام في المظهر أو التأثير:
The tiny but intriguing yellowish arc visible near the blue nebulae marks young variable star R Coronae Australis.
يشير القوس الأصفر الصغير والمثير للاهتمام المرئي بالقرب من السديم الأزرق إلى النجم المتغير الشاب R Coronae Australis.
Data for individual Zip codes is intriguing, whether you're in the market or you just like to rubberneck.
تعتبر البيانات الخاصة بالرموز البريدية الفردية مثيرة للاهتمام، سواء كنت في السوق أو كنت تحب مجرد التحديق.
Among the many intriguing aspects of the marine fireworm is the staying power of the glow it creates, thought to be created by a specific light-producing protein, or "photoprotein.
من بين العديد من الجوانب المثيرة للاهتمام لديدان البحر المضيئة البحرية، القدرة على البقاء على قيد الحياة للضوء الذي تخلقه، والتي يُعتقد أنها تنتجها بروتين محدد لإنتاج الضوء، أو "بروتين ضوئي"."
So it becomes an international intrigue in some ways also.
وبالتالي، فإنه يصبح مؤامرة دولية بطرق ما أيضًا.
Source: NPR News November 2015 CompilationRight, this is what I'm most intrigued by though.
صحيح، هذا ما أنا الأكثر انبهارًا به.
Source: Gourmet BaseAnd humans have long been intrigued by all things miniature.
ودائمًا ما انجذب البشر إلى كل الأشياء الصغيرة.
Source: Portable English Bilingual EditionCollisson says he's always been intrigued, in a scientific sense, by romantic relationships.
يقول كوليوسون إنه لطالما انجذب، من الناحية العلمية، إلى العلاقات الرومانسية.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationYou can probably imagine that the women were intrigued.
ربما يمكنك أن تتخيل أن النساء كن منجذبات.
Source: Popular Science EssaysA machine that reads emotions is intriguing.
إن الآلة التي تقرأ المشاعر أمر مثير للاهتمام.
Source: The Big Bang Theory Season 10But one image that has always intrigued us is known as the Rainbow Serpent'.
ولكن إحدى الصور التي لطالما أثارت فضولنا تُعرف باسم 'ثعبان قوس قزح'.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8I just find her work extremely intriguing.
أجد عملها مثيرًا للاهتمام للغاية.
Source: VOA Standard English EntertainmentOh, I'm intrigued. Can't you tell me?
أوه، أنا منجذب. ألا يمكنك أن تخبرني؟
Source: BBC Authentic EnglishGross, but I'm intrigued, so talk.
مقرف، لكنني منجذب، لذا تحدث.
Source: Modern Family - Season 05an intriguing problem to solve
مشكلة مثيرة للاهتمام لحلها
a most intriguing piece of news
قطعة أخبار مثيرة للاهتمام للغاية
It all sounds very intriguing.
كل شيء يبدو مثيرًا جدًا للاهتمام.
intriguing as it sounds, the theory is full of holes.
على الرغم من جاذبيته، إلا أن النظرية مليئة بالثغرات.
the ministers were intriguing for their own gains.
كان الوزراء يسعون إلى تحقيق مكاسبهم الخاصة.
a fanciful pattern with intertwined vines and flowers. Somethingexotic is unusual and intriguing in appearance or effect:
نمط خيالي مع نباتات وأزهار متشابكة. شيء غريب الأطوار غير عادي ومثير للاهتمام في المظهر أو التأثير:
The tiny but intriguing yellowish arc visible near the blue nebulae marks young variable star R Coronae Australis.
يشير القوس الأصفر الصغير والمثير للاهتمام المرئي بالقرب من السديم الأزرق إلى النجم المتغير الشاب R Coronae Australis.
Data for individual Zip codes is intriguing, whether you're in the market or you just like to rubberneck.
تعتبر البيانات الخاصة بالرموز البريدية الفردية مثيرة للاهتمام، سواء كنت في السوق أو كنت تحب مجرد التحديق.
Among the many intriguing aspects of the marine fireworm is the staying power of the glow it creates, thought to be created by a specific light-producing protein, or "photoprotein.
من بين العديد من الجوانب المثيرة للاهتمام لديدان البحر المضيئة البحرية، القدرة على البقاء على قيد الحياة للضوء الذي تخلقه، والتي يُعتقد أنها تنتجها بروتين محدد لإنتاج الضوء، أو "بروتين ضوئي"."
So it becomes an international intrigue in some ways also.
وبالتالي، فإنه يصبح مؤامرة دولية بطرق ما أيضًا.
Source: NPR News November 2015 CompilationRight, this is what I'm most intrigued by though.
صحيح، هذا ما أنا الأكثر انبهارًا به.
Source: Gourmet BaseAnd humans have long been intrigued by all things miniature.
ودائمًا ما انجذب البشر إلى كل الأشياء الصغيرة.
Source: Portable English Bilingual EditionCollisson says he's always been intrigued, in a scientific sense, by romantic relationships.
يقول كوليوسون إنه لطالما انجذب، من الناحية العلمية، إلى العلاقات الرومانسية.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationYou can probably imagine that the women were intrigued.
ربما يمكنك أن تتخيل أن النساء كن منجذبات.
Source: Popular Science EssaysA machine that reads emotions is intriguing.
إن الآلة التي تقرأ المشاعر أمر مثير للاهتمام.
Source: The Big Bang Theory Season 10But one image that has always intrigued us is known as the Rainbow Serpent'.
ولكن إحدى الصور التي لطالما أثارت فضولنا تُعرف باسم 'ثعبان قوس قزح'.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8I just find her work extremely intriguing.
أجد عملها مثيرًا للاهتمام للغاية.
Source: VOA Standard English EntertainmentOh, I'm intrigued. Can't you tell me?
أوه، أنا منجذب. ألا يمكنك أن تخبرني؟
Source: BBC Authentic EnglishGross, but I'm intrigued, so talk.
مقرف، لكنني منجذب، لذا تحدث.
Source: Modern Family - Season 05Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now