It was placed invitingly in front with a whisky glass by its side.
تم وضعه بطريقة جذابة أمامًا مع كأس ويسكي بجانبه.
The warm fireplace glowed invitingly in the cozy living room.
أضاء الموقد الدافئ بشكل جذاب في غرفة المعيشة المريحة.
She smiled invitingly at the guests as they entered the party.
ابتسمت ابتسامة جذابة للضيوف وهم يدخلون الحفل.
The aroma of freshly baked bread wafted invitingly from the bakery.
فوح رائحة الخبز الطازج من المخبز بشكل جذاب.
The sparkling blue waters of the pool looked invitingly refreshing on a hot summer day.
ظهرت المياه الزرقاء المتلألئة في المسبح جذابة ومنعشة في يوم صيفي حار.
The comfortable hammock swayed invitingly in the gentle breeze.
تأرجح الهامك المريح بشكل جذاب في النسيم اللطيف.
The menu at the new restaurant was displayed invitingly in the window.
تم عرض قائمة الطعام في المطعم الجديد بشكل جذاب في النافذة.
The soft cushions on the couch beckoned invitingly for a nap.
دعمت الوسائد الناعمة على الأريكة بشكل جذاب للنوم.
The sunlit garden looked invitingly peaceful for a morning stroll.
بدت الحديقة المشمسة جذابة وهادئة للنزهة الصباحية.
The cozy bed with fluffy pillows seemed invitingly comfortable after a long day.
بدا السرير المريح ذو الوسائد الوثيرة جذابًا ومريحًا بشكل خاص بعد يوم طويل.
The open door of the cafe welcomed customers invitingly with the aroma of fresh coffee.
استقبل الباب المفتوح للمقهى العملاء بشكل جذاب برائحة القهوة الطازجة.
" Shut your eyes and hold out your arms, " she said invitingly.
"أغمض عينيك ومد ذراعيك،" قالت وهي تدعوها بلطف.
Source: Little Women (Bilingual Edition)" CALVIN STOPES AND HIS SIXTEEN SEXOPHONISTS." From the fa.ade of the new Abbey the giant letters invitingly glared.
"كالڤين ستوبس و فرقة الستة عشر عازف سكسوفون الخاص به." من واجهة الدير الجديد، تألق الحروف العملاقة بلطف.
Source: Brave New WorldAt least he never came to her bedroom though now the door was never locked and usually invitingly ajar.
على الأقل لم يأت إلى غرفة نومها على الرغم من أن الباب لم يعد مقفلاً عادة ما يكون مفتوحًا بلطف.
Source: Gone with the WindAnd, throwing off her hat and cloak, Rose beckoned so invitingly that the gravest philosopher would have yielded.
وبإلقائها قبعتها ومعطفها، لوحت روز بلطف شديد لدرجة أن أشد الفلاسفة كانوا سيستسلمون.
Source: Blooming Roses (Part 1)Between the rose bowls the books were duly set out–a row of nursery quartos opened invitingly each at some gaily coloured image of beast or fish or bird.
بين المزهريات الوردية، تم ترتيب الكتب بشكل صحيح - صف من كتب الحضانة المفتوحة بلطف، كل منها عند صورة مشرقة لحيوان أو سمكة أو طائر.
Source: Brave New WorldNo one was in sight, the smooth road sloped invitingly before her, and finding the temptation irresistible, Jo darted away, soon leaving hat and comb behind her and scattering hairpins as she ran.
لم يكن أحد في الأفق، وكان الطريق السلس يمتد بلطف أمامها، وعندما وجدت الإغراء لا يقاوم، انطلقت جو، تاركة قبعتها ومشطها خلفها، وتناثرت دبابيس الشعر وهي تركض.
Source: "Little Women" original versionHe spoke so kindly, and opened Hans Anderson's fairy tales so invitingly before me, that I was more ashamed than ever, and went at my lesson in a neck-or-nothing style that seemed to amuse him immensely.
تحدث بلطف، وفتح حكايات هانس أندرسون بلطف شديد أمامي، لدرجة أنني شعرت بخجل أكبر من أي وقت مضى، وشرعت في درسي بأسلوب جريء بدا وكأنه يرفه عنه بشكل كبير.
Source: "Little Women" original versionIt was the sergeant who had spoken to me, and he was now looking round at the company, with his handcuffs invitingly extended towards them in his right hand, and his left on my shoulder.
كان الرقيب هو الذي تحدث إلي، وهو الآن ينظر حوله إلى الكتيبة، مع وضع قيود اليد بلطف في يده اليمنى ويساره على كتفي.
Source: Great Expectations (Original Version)It was placed invitingly in front with a whisky glass by its side.
تم وضعه بطريقة جذابة أمامًا مع كأس ويسكي بجانبه.
The warm fireplace glowed invitingly in the cozy living room.
أضاء الموقد الدافئ بشكل جذاب في غرفة المعيشة المريحة.
She smiled invitingly at the guests as they entered the party.
ابتسمت ابتسامة جذابة للضيوف وهم يدخلون الحفل.
The aroma of freshly baked bread wafted invitingly from the bakery.
فوح رائحة الخبز الطازج من المخبز بشكل جذاب.
The sparkling blue waters of the pool looked invitingly refreshing on a hot summer day.
ظهرت المياه الزرقاء المتلألئة في المسبح جذابة ومنعشة في يوم صيفي حار.
The comfortable hammock swayed invitingly in the gentle breeze.
تأرجح الهامك المريح بشكل جذاب في النسيم اللطيف.
The menu at the new restaurant was displayed invitingly in the window.
تم عرض قائمة الطعام في المطعم الجديد بشكل جذاب في النافذة.
The soft cushions on the couch beckoned invitingly for a nap.
دعمت الوسائد الناعمة على الأريكة بشكل جذاب للنوم.
The sunlit garden looked invitingly peaceful for a morning stroll.
بدت الحديقة المشمسة جذابة وهادئة للنزهة الصباحية.
The cozy bed with fluffy pillows seemed invitingly comfortable after a long day.
بدا السرير المريح ذو الوسائد الوثيرة جذابًا ومريحًا بشكل خاص بعد يوم طويل.
The open door of the cafe welcomed customers invitingly with the aroma of fresh coffee.
استقبل الباب المفتوح للمقهى العملاء بشكل جذاب برائحة القهوة الطازجة.
" Shut your eyes and hold out your arms, " she said invitingly.
"أغمض عينيك ومد ذراعيك،" قالت وهي تدعوها بلطف.
Source: Little Women (Bilingual Edition)" CALVIN STOPES AND HIS SIXTEEN SEXOPHONISTS." From the fa.ade of the new Abbey the giant letters invitingly glared.
"كالڤين ستوبس و فرقة الستة عشر عازف سكسوفون الخاص به." من واجهة الدير الجديد، تألق الحروف العملاقة بلطف.
Source: Brave New WorldAt least he never came to her bedroom though now the door was never locked and usually invitingly ajar.
على الأقل لم يأت إلى غرفة نومها على الرغم من أن الباب لم يعد مقفلاً عادة ما يكون مفتوحًا بلطف.
Source: Gone with the WindAnd, throwing off her hat and cloak, Rose beckoned so invitingly that the gravest philosopher would have yielded.
وبإلقائها قبعتها ومعطفها، لوحت روز بلطف شديد لدرجة أن أشد الفلاسفة كانوا سيستسلمون.
Source: Blooming Roses (Part 1)Between the rose bowls the books were duly set out–a row of nursery quartos opened invitingly each at some gaily coloured image of beast or fish or bird.
بين المزهريات الوردية، تم ترتيب الكتب بشكل صحيح - صف من كتب الحضانة المفتوحة بلطف، كل منها عند صورة مشرقة لحيوان أو سمكة أو طائر.
Source: Brave New WorldNo one was in sight, the smooth road sloped invitingly before her, and finding the temptation irresistible, Jo darted away, soon leaving hat and comb behind her and scattering hairpins as she ran.
لم يكن أحد في الأفق، وكان الطريق السلس يمتد بلطف أمامها، وعندما وجدت الإغراء لا يقاوم، انطلقت جو، تاركة قبعتها ومشطها خلفها، وتناثرت دبابيس الشعر وهي تركض.
Source: "Little Women" original versionHe spoke so kindly, and opened Hans Anderson's fairy tales so invitingly before me, that I was more ashamed than ever, and went at my lesson in a neck-or-nothing style that seemed to amuse him immensely.
تحدث بلطف، وفتح حكايات هانس أندرسون بلطف شديد أمامي، لدرجة أنني شعرت بخجل أكبر من أي وقت مضى، وشرعت في درسي بأسلوب جريء بدا وكأنه يرفه عنه بشكل كبير.
Source: "Little Women" original versionIt was the sergeant who had spoken to me, and he was now looking round at the company, with his handcuffs invitingly extended towards them in his right hand, and his left on my shoulder.
كان الرقيب هو الذي تحدث إلي، وهو الآن ينظر حوله إلى الكتيبة، مع وضع قيود اليد بلطف في يده اليمنى ويساره على كتفي.
Source: Great Expectations (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now