jellyfish

[الولايات المتحدة]/'dʒelɪfɪʃ/
[المملكة المتحدة]/'dʒɛlɪfɪʃ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قنديل البحر، شخص ضعيف وعديم الفائدة، يفتقر إلى القوة الإرادية.
Word Forms

جمل مثال

You can get a nasty sting from a jellyfish.

يمكن أن تحصل على لدغة مؤلمة من قنديل البحر.

This gene enables the jellyfish to glow with the bioluminescent protein aequorin.

تمكن هذه الجينجة قنديل البحر من التوهج ببروتين البيولومينيسنتس الأيكورين.

In the adult, or medusa stage of a jellyfish, they can reproduce sexually by releasing sperm and eggs into the water, forming a planula.

في مرحلة البالغين أو مرحلة ميدوسا من قنديل البحر، يمكنهم التكاثر عن طريق إطلاق الحيوانات المنوية والبويضات في الماء، لتكوين جنين.

The top of the cloud rises into a jellyfish shape and long tentacles known as “trailing virga” form from rain drops that have evaporated.

يرتفع الجزء العلوي من السحابة إلى شكل يشبه قنديل البحر وتتشكل خيوط طويلة من قطرات المطر التي تبخرت وتعرف باسم "فيرجا المتدلية".

In scyphozoan jellyfish, the free-swimming medusa form is the dominant stage, with the sessile polyp form found only during larval development.

في قناديل البحر سكيفوزوان، فإن شكل الميدوسا الذي يسبح بحرية هو المرحلة المهيمنة، حيث يوجد الشكل العواري فقط خلال التطور اليرقي.

I saw a beautiful jellyfish while snorkeling in the ocean.

رأيت قنديل بحر جميل أثناء الغوص بالغطس في المحيط.

Jellyfish are fascinating creatures that drift with the ocean currents.

قناديل البحر مخلوقات رائعة تطفو مع التيارات المحيطية.

Be careful not to get stung by a jellyfish while swimming in the sea.

احذر من اللدغة من قنديل البحر أثناء السباحة في البحر.

Some species of jellyfish are bioluminescent, emitting a beautiful glow in the dark waters.

بعض أنواع قناديل البحر مضيئة بيولوجيًا، وتصدر توهجًا جميلًا في المياه المظلمة.

Jellyfish blooms can have detrimental effects on marine ecosystems.

يمكن أن يكون لطفرات قناديل البحر آثار ضارة على النظم البيئية البحرية.

The aquarium has a tank dedicated to showcasing different species of jellyfish.

يحتوي حوض السمك على خزان مخصص لعرض أنواع مختلفة من قناديل البحر.

Jellyfish are known for their gelatinous bodies and stinging tentacles.

تشتهر قناديل البحر بأجسادها الهلامية وخيوطها اللسع.

It's important to respect jellyfish in their natural habitat and not disturb them.

من المهم احترام قناديل البحر في موطنها الطبيعي وعدم إزعاجها.

Jellyfish have a simple body structure but are incredibly efficient predators in the ocean.

لدى قناديل البحر هيكل بسيط للجسم، لكنها مفترسات فعالة بشكل لا يصدق في المحيط.

When beachcombing, keep an eye out for washed-up jellyfish along the shore.

عند البحث عن الأشياء على الشاطئ، ابحث عن قناديل البحر التي يتم إلقاؤها على الشاطئ.

أمثلة من العالم الحقيقي

And he'd never seen a jellyfish before.

ولم يسبق له أن رأى قنديلًا بحريًا من قبل.

المصدر: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

That's what you'd do if you were a jellyfish.

هذا ما تفعله إذا كنت قنديلًا بحريًا.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

And there's some jellyfish whose survival strategy almost sounds like science fiction.

وهناك بعض قناديل البحر التي تبدو استراتيجية بقائها وكأنها خيال علمي.

المصدر: TED-Ed (video version)

Cristo Milsa is it's name, being a jellyfish is it's game.

كريستو ميلسا هو اسمه، كونك قنديلًا بحريًا هو لعبته.

المصدر: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Other jellyfish superpowers are less lethal.

قوى خارقة أخرى لقناديل البحر أقل فتكًا.

المصدر: TED-Ed (video version)

He loves blowing bubbles and catching jellyfish.

إنه يحب نفخ الفقاعات والقبض على قناديل البحر.

المصدر: Cross-dimensional character story

Did you know that among jellyfish, there is one species that may be immortal.

هل تعلم أنه من بين قناديل البحر، هناك نوع واحد قد يكون خالدًا.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Now we found our word in jellyfish.

الآن وجدنا كلمتنا في قناديل البحر.

المصدر: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

These habits made this jellyfish easy to observe.

هذه العادات جعلت هذا القنديل البحري سهل الملاحظة.

المصدر: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

The jellyfish can contract and relax their bells to propel themselves.

يمكن للقنديل البحري تقلص وتمدد أجراسها لدفع نفسها.

المصدر: TED-Ed (video version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن