jhana

[US]/ˈdʒɑːnə/
[UK]/ˈdʒɑːnə/
Frequency: Very High

Translation

n. حالة امتصاص تأمل عميق في البوذية، تتميز بالتركيز المركّز والهدوء الذهني.
Word Forms
Pluraljhanas

Phrases & Collocations

jhana meditation

التأمل في جهنا

first jhana

الجهنا الأولى

jhana practice

تمارين جهنا

enter jhana

الدخول إلى جهنا

jhana states

حالات جهنا

deep jhana

جهنا عميقة

jhana absorption

امتصاص جهنا

attain jhana

الوصول إلى جهنا

jhana concentration

تركيز جهنا

four jhanas

أربعة جهنا

Example Sentences

deep jhana meditation can lead to profound states of inner peace.

يمكن أن يؤدي التأمل في جهنا ديني إلى حالات داخلية عميقة من السلام.

the monk entered a tranquil jhana state during his retreat.

دخل الراهب في حالة جهنا هادئة خلال رحلته الراهبية.

practicing jhana helps calm the restless mind.

يساعد ممارسة جهنا على هدأة العقل المتعب.

jhana practice requires sustained concentration and mental discipline.

تتطلب ممارسة جهنا التركيز المستمر والانضباط الذهني.

advanced meditators can access higher jhana states.

يمكن للمتأهلين في التأمل الوصول إلى حالات جهنا أعلى.

jhana brings a sense of stillness and clarity to the mind.

تمنح جهنا شعورًا بالهدوء والوضوح للعقل.

she described her jhana experience as a state of pure awareness.

وصفتها تجربتها في جهنا بأنها حالة من الوعي النقي.

the teacher explained that jhana is a form of meditative absorption.

شرح المعلم أن جهنا هي نوع من الامتصاص التأملية.

developing jhana skills takes years of dedicated practice.

يتطلب تطوير مهارات جهنا سنوات من الممارسة المكرسة.

jhana meditation involves focusing attention on a single object.

يتعلق التأمل في جهنا بتوجيه الانتباه إلى كائن واحد.

some practitioners report losing track of time during jhana.

يبلغ بعض الممارسين عن فقدانهم لمتابعة الوقت أثناء جهنا.

jhana states are characterized by deep mental tranquility.

تتميز حالات جهنا بالهدوء الذهني العميق.

the buddha taught various techniques for cultivating jhana.

علّم البوذا تقنيات مختلفة لتنمية جهنا.

experiencing jhana can be transformative for spiritual seekers.

يمكن أن تكون تجربة جهنا تحويلية للباحثين عن الروح.

jhana represents a state beyond ordinary consciousness.

تُمثل جهنا حالة تتجاوز الوعي العادي.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now