kamikaze

[US]/ˌkæmɪ'kɑːzɪ/
[UK]/'kɑmə'kɑzi/
Frequency: Very High

Translation

n. <ياباني> (خلال الحرب العالمية الثانية، فرقة انتحارية من سلاح الجو الياباني) أعضاء الرياح الإلهية، الطائرات أو الطيارين الذين يستخدمون هذه التكتيك.
Word Forms
Pluralkamikazes

Example Sentences

he made a kamikaze run across three lanes of traffic.

لقد قام برحلة انتحارية عبر ثلاثة حارات من حركة المرور.

The kamikaze pilot bravely carried out his mission.

قام الطيار الانتحاري بتنفيذ مهمته بشجاعة.

The kamikaze attack was a desperate measure during the war.

كان الهجوم الانتحاري إجراءً يائسًا خلال الحرب.

The kamikaze strategy was both feared and respected by the enemy.

كانت الاستراتيجية الانتحارية مح feared ومحترمة من قبل العدو.

The kamikaze mission resulted in heavy casualties on both sides.

أدت المهمة الانتحارية إلى خسائر فادحة في الأرواح على كلا الجانبين.

The kamikaze pilots were willing to sacrifice their lives for their country.

كان الطيارون الانتحاريون على استعداد للتضحية بحياتهم من أجل بلدهم.

The kamikaze bombings caused widespread destruction in the target area.

تسببت عمليات القصف الانتحارية في دمار واسع النطاق في المنطقة المستهدفة.

The kamikaze unit was known for its unwavering loyalty to the emperor.

كانت الوحدة الانتحارية معروفة بولائها الثابت للإمبراطور.

The kamikaze attacks were a last resort for the desperate situation.

كانت الهجمات الانتحارية ملاذًا أخيرًا للوضع اليائس.

The kamikaze strategy was controversial but effective in some cases.

كانت الاستراتيجية الانتحارية مثيرة للجدل ولكنها كانت فعالة في بعض الحالات.

The kamikaze pilots were seen as heroes by some and fanatics by others.

تم اعتبار الطيارين الانتحاريين أبطالًا من قبل البعض والمتعصبين من قبل الآخرين.

Real-world Examples

Who drank all the kamikazes? -Nobody. We put them in here!

من الذي شرب كل الكاميكاز؟ -لا أحد. لقد وضعناهم هنا!

Source: Friends Season 6

DART's kamikaze mission could provide lifesaving data if anything ever does get too close.

قد توفر مهمة دارت الانتحارية بيانات منقذة للحياة إذا اقترب أي شيء بشدة.

Source: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Such drones could also be armed with small missiles or explosives for a kamikaze attack.

يمكن تجهيز هذه الطائرات بدون طيار أيضًا بصواريخ أو متفجرات صغيرة لشن هجوم انتحاري.

Source: The Economist - Technology

Of all the kamikaze attacks, only one inflicted harm, with two sailors injured.

من بين جميع الهجمات الانتحارية، تسببت واحدة فقط في ضرر، حيث أصيب اثنان من البحارة.

Source: Charming history

In April, the USS Missouri became a target of the  Japanese kamikaze pilots.

في أبريل ، أصبحت طراز USS Missouri هدفًا للطيارين الانتحاريين اليابانيين.

Source: Charming history

It's dangerous in the car with the kamikaze deer running around.

من الخطورة أن تكون في السيارة مع وجود الغزلان الانتحارية تجري في كل مكان.

Source: Gilmore Girls Season 1

I was on a kamikaze mission to ... tell stories from my perspective, he said of his career. An authentic black perspective.

كنت في مهمة انتحارية لـ ... لرواية القصص من وجهة نظري، كما قال عن حياته المهنية. منظور أسود أصيل.

Source: People Magazine

He said that the, what he calls the Tory mortgage penalty is a direct result of the kamikaze budget of Liz Truss and Kwasi Kwarteng last autumn.

قال إن ما يسميه بعقوبة الرهن العقاري للحزب المحافظ هو نتيجة مباشرة للميزانية الانتحارية لـ ليز تراس وكواسي كوارنج في الخريف الماضي.

Source: Financial Times Podcast

Failing that, Yamato was  to beach herself and be used as a fortress or draw fire from American aircraft to allow kamikaze  pilots the chance to fulfill their missions.

إذا فشل ذلك، كان على ياماتو أن ترتطم بالشاطئ وتستخدم كحصن أو تجذب نيران الطائرات الأمريكية للسماح للطيارين الانتحاريين بفرصة لتحقيق مهامهم.

Source: Charming history

In another workshop elsewhere in Ukraine, a team of 30 volunteers is cutting carbon fibre with lasers to produce kamikaze quadcopters that deliver 1.5kg of explosives to targets up to 8km away.

في ورشة عمل أخرى في مكان آخر في أوكرانيا، يقوم فريق من 30 متطوعًا بقص الألياف الكربونية بالليزر لإنتاج طائرات بدون طيار انتحارية تحمل 1.5 كجم من المتفجرات إلى الأهداف على بعد تصل إلى 8 كيلومترات.

Source: The Economist Science and Technology

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now