gatekeeper
حارس البوابة
record keeper
مسؤول الأرشيف
goalkeeper
حارس مرمى
treasure keeper
حارس الكنز
warehouse keeper
حارس المستودع
house keeper
حارس المنزل
goal keeper
حارس المرمى
a keeper of the Thatcherite flame.
حارس شعلة الثاتشرية.
a lion keeper; the keeper of the budget.
حارس الأسد؛ حافظ الميزانية.
the Scottish keeper was a cert to play.
كان الحارس الاسكتلندي مؤكدًا بأنه سيلعب.
the keeper made a great save.
حارس المرمى قام بتصدٍ رائع.
The gate-keeper demanded my business.
الحارس طالب بأعمالي.
the keeper excelled himself to keep out an Elliott header.
تفوق الحارس لإبعاد رأسية إيليوت.
the keeper pushed a Mick Tait piledriver round the post.
صد الحارس تسديدة قوية لميك تيت حول القائم.
I just found a ten-pound note on the ground. Finders keepers, so it’s mine!
لقد وجدت للتو ورقة فئة عشرة جنيهات على الأرض. من يجد، يملك، لذا فهي ملكي!
of fining or imprisoning the procurer, but not the fornicator, the gambling-house keeper, but not the gambler.
بإمكانية تغريم أو سجن الوسيط، ولكن ليس الزاني، أو مدير بيت المراهنات، ولكن ليس المقامر.
The two keepers dehumanise their contact with the gorillas in order to help them in preparation for their release into the wild.
يقوم الحارسان بإضفاء طابع غير إنساني على تفاعلهم مع الغوريلات من أجل مساعدتهم في الاستعداد لإطلاق سراحهم في البرية.
Anglers are required to obtain prior authorization from the park keeper.
يتطلب الأمر من الصيادين الحصول على موافقة مسبقة من حافظ الغابة.
The crowd had their hearts in the mouths when Ahmad Halid's speculative free kick from near the halfway line went through to keeper Kosin Haithairrattanakool, who tipped the ball on to the crossbar.
توقفت أنفاس الجمهور عندما مر تسديدة حرة محفوفة بالمخاطر من أحمد خالد من بالقرب من منتصف الملعب إلى حارس المرمى كوسين هاثيراثراتانكول، الذي حول الكرة إلى العارضة.
Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.
هنا، لذلك، خطر عظيم، لئلا يتدخل أحد هذه الاختصاصات في الآخر، وينشأ خلاف بين حافظ السلام العام ومشرفي النفوس.
She talked a great deal of M. de Miromesnil, Keeper of the Seals under Louis XVI. and of a Presidentess Duplat, with whom she had been very intimate.
تحدثت كثيرًا عن الم. دو ميرومسنيل، حافظ الأختام في عهد لويس السادس عشر، وعن رئيسة دو بلا، كانت مقربة منها جدًا.
Not once was Benfica keeper Quim called upon to save him team, even in the desperate last few minutes when a goal would have sealed United's passage into the Champions League knock-out phase.
لم يُطلب من حارس مرمى بنفيكا كيم أن ينقذ فريقه مرة واحدة، حتى في الدقائق الأخيرة اليائسة عندما كان تسجيل هدف سيؤدي إلى تأهل مانشستر يونايتد إلى مرحلة خروج المكرر من دوري أبطال أوروبا.
The data compilation module functioned as a “dog-keeper” to prevent the system out of operation on any harsh or noisy condition, which greatly promote the veniality of the system.
عملت وحدة تجميع البيانات كـ "حارس" لمنع النظام من الخروج عن نطاق التشغيل في أي حالة قاسية أو صاخبة، مما يعزز بشكل كبير تواضع النظام.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن