kindlier

[US]/'kaɪndlɪ/
[UK]/'kaɪndli/
Frequency: Very High

Translation

adv. بطريقة دافئة ولطيفة أو كريمة
adj. دافئ ومراعي وصريح وودود

Phrases & Collocations

act kindly

تصرف بلطف

respond kindly

أجب بلطف

treat kindly

عامل بلطف

speak kindly

تكلم بلطف

behave kindly

تصرف بشكل جيد

ask kindly

اسأل بلطف

take something kindly

خذ شيئًا بلطف

take kindly to

تقبل بلطف

Example Sentences

kindly soil for crops

تربة مناسبة للمحاصيل

Kindly put it back.

يرجى إعادته بلطف.

to treat someone kindly

معاملة شخص بلطف

he was a quiet, kindly man.

كان رجلاً هادئًا ولطيفًا.

He spoke kindly to us.

تحدث إلينا بلطف.

take kindly to constructive criticism.

تقبل النقد البناء بحسن نية.

Would you kindly close the window?

هل يمكنك إغلاق النافذة بلطف؟

She kindly overlooked their mistake.

تجاوزت خطأهم بلطف.

he was an unassuming and kindly man.

كان رجلاً متواضعًا ولطيفًا.

They spoke most kindly as my compurgators.

تحدثوا بلطف شديد كشهود.

He gave me some kindly advice.

أعطاني بعض النصائح اللطيفة.

Will you kindly shut the door?

هل يمكنك إغلاق الباب بلطف؟

He did not take kindly to the tag of pauper.

لم يأخذ الأمر بشكل جيد بسبب وصفه بأنه فقير.

She did not take kindly to cat.

لم تأخذ الأمر بشكل جيد بسبب القط.

a kindly interest; a gentle, kindly soul.See Synonyms at kind 1

اهتمام لطيف؛ روح لطيفة وحنونة. انظر المرادفات في كلمة 'لطيف'.

I don’t take kindly to criticism from him.

لا أتقبل النقد منه بلطف.

She didn’t take kindly to my suggestion.

لم تتقبل اقتراحي بلطف.

a kindly old woman might give her a crust.

قد تعطيها امرأة عجوز لطيفة قطعة خبز.

will you kindly sign the enclosed copy of this letter.

هل يمكنك التفضل بتوقيع نسخة الخطاب المرفقة.

Real-world Examples

I thank you kindly, but will still proceed.

أشكرك جزيل الشكر، لكنني سأواصل المضي قدمًا.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

That's all right! 'replied the Rat kindly.

لا بأس! أجاب الفأر بلطف.

Source: The Wind in the Willows

I was welcomed very kindly at my hotel.

تم الترحيب بي في فندقي بلطف شديد.

Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)

He was looking after me so kindly.

كان يعتني بي بلطف شديد.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

You helped me in everything very kindly.

لقد ساعدتني في كل شيء بلطف شديد.

Source: American Family Universal Parent-Child English

We offered them food and spoke to them kindly, but they remained motionless.

عرضنا عليهم الطعام وتحدثنا إليهم بلطف، لكنهم ظلوا جامدين.

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

This planet doesn't take to kindly to parasites.

هذا الكوكب لا يرحب بالطفيلات.

Source: Super Girl Season 2 S02

The magician greeted him very kindly.

استقبله الساحر بلطف شديد.

Source: American Elementary School English 5

The Sun's surface is, to put it kindly, a mess.

سطح الشمس، وضعًا في الاعتبار، فوضى.

Source: Crash Course Astronomy

In this case, the lines 'Had we never lov'd sae kindly'.

في هذه الحالة، الأبيات 'لو لم نكن قد أحببنا بلطف أبدًا'.

Source: Appreciation of English Poetry

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now