One day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence.
قد يكون من المناسب للكرملين في يوم من الأيام تشجيع هذه الاستفزازات.
They could see the Kremlin quite clearly from where they lied.
كانوا قادرين على رؤية الكرملين بوضوح من حيث استلقوا.
The signing in Moscow's Kremlin on the night of August 23-24 of the Nazi-Communist "NonAggression" Pact was a diplomatic demarche literally world-shattering.
كان توقيع الاتفاقية النازية الشيوعية "غير الاعتداء" في الكرملين في موسكو في ليلة 23-24 أغسطس بمبادرة دبلوماسية مروعة هزت العالم.
The kremlin is a historic fortified complex in Moscow.
الكرملين عبارة عن مجمع حصين تاريخي في موسكو.
The kremlin walls are made of red brick.
جدران الكرملين مصنوعة من الطوب الأحمر.
The kremlin houses several museums and cathedrals.
يضم الكرملين العديد من المتاحف والكاتدرائيات.
The kremlin is a symbol of Russian political power.
الكرملين هو رمز للسلطة السياسية الروسية.
Visitors can tour the kremlin grounds.
يمكن للزوار القيام بجولة في أراضي الكرملين.
The kremlin is a popular tourist attraction in Moscow.
الكرملين هو معلم سياحي شهير في موسكو.
The kremlin overlooks the Moskva River.
يشرف الكرملين على نهر موسكفا.
The kremlin has been the center of Russian government for centuries.
لقد كان الكرملين مركزًا للحكومة الروسية لعدة قرون.
The kremlin was designated a UNESCO World Heritage Site in 1990.
تم إعلان الكرملين موقعًا للتراث العالمي لليونسكو في عام 1990.
The kremlin is a must-visit landmark for tourists in Moscow.
الكرملين هو معلم يجب على السياح زيارته في موسكو.
And so the Kremlin is apparently quite nervous about any sort of non-Kremlin candidates going through.
وهكذا يبدو أن الكرملين قلق للغاية بشأن أي مرشحين غير تابعين للكرملين.
المصدر: NPR News July 2019 CollectionGangs soon repositioned themselves into pro-Ukraine and pro-Kremlin camps.
سرعان ما أعاد العصابات تنظيم صفوفهم في صفوف مؤيدة لأوكرانيا ومؤيدة للكرملين.
المصدر: The Economist Science and TechnologyManafort continued working with President Yanukovych pushing Pro-Kremlin policies internally and on the world stage.
واصل مانافورت العمل مع الرئيس يانوكوفيتش، مدافعًا عن السياسات المؤيدة للكرملين داخليًا وعلى المسرح العالمي.
المصدر: Everything about Trump.The kremlin said all five crew onboard were killed, making it the deadliest single incident for the Russian military since its entrance into Syria’s civil war.
قال الكرملين إن جميع الطاقم المكون من خمسة أفراد لقوا حتفهم، مما جعله أخطر حادث واحد على الجيش الروسي منذ دخوله الحرب الأهلية في سوريا.
المصدر: AP Listening August 2016 CollectionIn the Telegram post on Saturday afternoon, the regional pro-Kremlin administration called on civilians to use boat crossings over the Dnipro River to move deeper into Russian-held territory.
في منشور Telegram يوم السبت بعد ظهرًا، ناشدت الإدارة الإقليمية المؤيدة للكرملين المدنيين باستخدام عبّارات القوارب عبر نهر دنيبرو للتحرك بشكل أعمق في الأراضي التي يسيطر عليها الروس.
المصدر: VOA Daily Standard October 2022 CollectionThe pro-Kremlin parties took a real beating, and Brothers of Italy, Giorgia Meloni's party, and actually has been very firm in her opposition to the Kremlin and in support of Ukraine.
تضررت الأحزاب المؤيدة للكرملين بشكل كبير، وحزب إخوان إيطاليا، حزب جورجيا ميلوني، وقد كان حازمًا للغاية في معارضته للكرملين ودعمه لأوكرانيا.
المصدر: PBS Interview Social SeriesThe European Union's chief executive said the 27-nation bloc will close its airspace to Russian airlines, fund supplies of weapons to Ukraine and ban some pro-Kremlin media outlets in response to Russia's invasion.
قال كبير المسؤولين في الاتحاد الأوروبي إن الكتلة المكونة من 27 دولة ستغلق المجال الجوي لشركات الطيران الروسية، وتمويل إمدادات الأسلحة إلى أوكرانيا وحظر بعض منافذ الإعلام المؤيدة للكرملين ردًا على غزو روسيا.
المصدر: VOA Daily Standard March 2022 CollectionOne day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence.
قد يكون من المناسب للكرملين في يوم من الأيام تشجيع هذه الاستفزازات.
They could see the Kremlin quite clearly from where they lied.
كانوا قادرين على رؤية الكرملين بوضوح من حيث استلقوا.
The signing in Moscow's Kremlin on the night of August 23-24 of the Nazi-Communist "NonAggression" Pact was a diplomatic demarche literally world-shattering.
كان توقيع الاتفاقية النازية الشيوعية "غير الاعتداء" في الكرملين في موسكو في ليلة 23-24 أغسطس بمبادرة دبلوماسية مروعة هزت العالم.
The kremlin is a historic fortified complex in Moscow.
الكرملين عبارة عن مجمع حصين تاريخي في موسكو.
The kremlin walls are made of red brick.
جدران الكرملين مصنوعة من الطوب الأحمر.
The kremlin houses several museums and cathedrals.
يضم الكرملين العديد من المتاحف والكاتدرائيات.
The kremlin is a symbol of Russian political power.
الكرملين هو رمز للسلطة السياسية الروسية.
Visitors can tour the kremlin grounds.
يمكن للزوار القيام بجولة في أراضي الكرملين.
The kremlin is a popular tourist attraction in Moscow.
الكرملين هو معلم سياحي شهير في موسكو.
The kremlin overlooks the Moskva River.
يشرف الكرملين على نهر موسكفا.
The kremlin has been the center of Russian government for centuries.
لقد كان الكرملين مركزًا للحكومة الروسية لعدة قرون.
The kremlin was designated a UNESCO World Heritage Site in 1990.
تم إعلان الكرملين موقعًا للتراث العالمي لليونسكو في عام 1990.
The kremlin is a must-visit landmark for tourists in Moscow.
الكرملين هو معلم يجب على السياح زيارته في موسكو.
And so the Kremlin is apparently quite nervous about any sort of non-Kremlin candidates going through.
وهكذا يبدو أن الكرملين قلق للغاية بشأن أي مرشحين غير تابعين للكرملين.
المصدر: NPR News July 2019 CollectionGangs soon repositioned themselves into pro-Ukraine and pro-Kremlin camps.
سرعان ما أعاد العصابات تنظيم صفوفهم في صفوف مؤيدة لأوكرانيا ومؤيدة للكرملين.
المصدر: The Economist Science and TechnologyManafort continued working with President Yanukovych pushing Pro-Kremlin policies internally and on the world stage.
واصل مانافورت العمل مع الرئيس يانوكوفيتش، مدافعًا عن السياسات المؤيدة للكرملين داخليًا وعلى المسرح العالمي.
المصدر: Everything about Trump.The kremlin said all five crew onboard were killed, making it the deadliest single incident for the Russian military since its entrance into Syria’s civil war.
قال الكرملين إن جميع الطاقم المكون من خمسة أفراد لقوا حتفهم، مما جعله أخطر حادث واحد على الجيش الروسي منذ دخوله الحرب الأهلية في سوريا.
المصدر: AP Listening August 2016 CollectionIn the Telegram post on Saturday afternoon, the regional pro-Kremlin administration called on civilians to use boat crossings over the Dnipro River to move deeper into Russian-held territory.
في منشور Telegram يوم السبت بعد ظهرًا، ناشدت الإدارة الإقليمية المؤيدة للكرملين المدنيين باستخدام عبّارات القوارب عبر نهر دنيبرو للتحرك بشكل أعمق في الأراضي التي يسيطر عليها الروس.
المصدر: VOA Daily Standard October 2022 CollectionThe pro-Kremlin parties took a real beating, and Brothers of Italy, Giorgia Meloni's party, and actually has been very firm in her opposition to the Kremlin and in support of Ukraine.
تضررت الأحزاب المؤيدة للكرملين بشكل كبير، وحزب إخوان إيطاليا، حزب جورجيا ميلوني، وقد كان حازمًا للغاية في معارضته للكرملين ودعمه لأوكرانيا.
المصدر: PBS Interview Social SeriesThe European Union's chief executive said the 27-nation bloc will close its airspace to Russian airlines, fund supplies of weapons to Ukraine and ban some pro-Kremlin media outlets in response to Russia's invasion.
قال كبير المسؤولين في الاتحاد الأوروبي إن الكتلة المكونة من 27 دولة ستغلق المجال الجوي لشركات الطيران الروسية، وتمويل إمدادات الأسلحة إلى أوكرانيا وحظر بعض منافذ الإعلام المؤيدة للكرملين ردًا على غزو روسيا.
المصدر: VOA Daily Standard March 2022 Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن