landmarking

[الولايات المتحدة]/ˈlændmɑːk/
[المملكة المتحدة]/ˈlændmɑːrk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ميزة بارزة أو معروفة جيدًا في المنظر الطبيعي أو المدينة، خاصةً تلك التي يمكن استخدامها للملاحة أو كمرجع؛ حدث أو تطور مهم.

عبارات وتراكيب

famous landmark

معلمة شهيرة

iconic landmark

معلم رمزي

جمل مثال

a conspicuous landmark

معلم بارز

There was a conspicuous landmark ahead.

كان هناك معلم بارز أمامنا.

a landmark court ruling; a landmark decision.

حكم قضائي هام؛ قرار هام.

a landmark decision that set a legal precedent.

قرار هام وضع سابقة قانونية.

The tower was once a landmark for ships.

كان البرج في يوم من الأيام معلمًا للسفن.

The Russian Revolution represents a landmark in world history.

تمثل الثورة الروسية علامة فارقة في تاريخ العالم.

the spire was once a landmark for ships sailing up the river.

كان القمة معلمًا للسفن التي تبحر على طول النهر.

the birth of a child is an important landmark in the lives of all concerned.

تعتبر ولادة طفل علامة فارقة مهمة في حياة الجميع المعنيين.

a landmark decision on the legal status of a fetus

قرار تاريخي بشأن الوضع القانوني للجنين

Mean difference data were applied to reported standard oral esophagoscopy landmark measurements to conert to standard landmark measurements from the nares.

تم تطبيق بيانات الفرق المتوسط ​​على قياسات المعالم القياسية للفحص الشرياني الفموي المبلغ عنها لتحويلها إلى قياسات المعالم القياسية من الأنف.

أمثلة من العالم الحقيقي

Does your hometown have any famous landmarks?

هل تتمتع بلدتك مسقط رأسك بمعالم شهيرة؟

المصدر: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

It's an ancient landmark in central Syria.

إنه معلم تاريخي قديم في وسط سوريا.

المصدر: CNN Selected March 2016 Collection

The United States passed the landmark on Monday.

مرت الولايات المتحدة بالمعلم الأهمية يوم الاثنين.

المصدر: VOA Daily Standard February 2021 Collection

It became a noted landmark for sailors.

أصبح معلمًا بارزًا للبحارة.

المصدر: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

" The Ugandan plan, I think, is really a landmark, "

"

المصدر: VOA Daily Standard October 2020 Collection

Reporter Lauren Frayer started her day with a vantage point atop the city's most iconic landmark.

بدأت مراسلة لورين فراير يومها من نقطة مراقبة في أعلى المعلم الأيقوني للمدينة.

المصدر: NPR News January 2015 Compilation

The Brandenburg Gate is one of Berlin's most famous landmarks.

بوابة براندنبورغ هي واحدة من المعالم الشهيرة في برلين.

المصدر: VOA Standard June 2013 Collection

However, architects say it could take decades to rebuild the world-famous landmark.

ومع ذلك، يقول المهندسون المعماريون إن إعادة بناء المعلم الشهير عالميًا قد تستغرق عقودًا.

المصدر: The Chronicles of Novel Events

In 2021, a landmark case reshaped the landscape of college sports.

في عام 2021، أعاد مقال قضائي بارز تشكيل المشهد الرياضي الجامعي.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

As such, incredible historical and cultural landmarks are on show wherever you go.

وبالتالي، فإن المعالم التاريخية والثقافية المذهلة معروضة في كل مكان تذهب إليه.

المصدر: Best Travel Destinations in Asia

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن