lath

[US]/lɑːθ/
[UK]/læθ/
Frequency: Very High

Translation

n. شرائح أو ألواح خشبية، خاصة تلك التي تشكل إطارًا للعمل بالجبس.
Word Forms
Plurallaths

Phrases & Collocations

wooden lath

عوارض خشبية

plaster lath

عوارض الجص

Example Sentences

soap will not lather in hard water.

لن تتكون الرغوة من الصابون في الماء العسر.

Dad had got into a right lather by the time I got home.

لقد كان الأب في حالة غضب شديد بحلول الوقت الذي عدت فيه إلى المنزل.

The students were in a lather over the proposed restrictions.

كان الطلاب في حالة اضطراب بالغ بسبب القيود المقترحة.

They showed keen interest in the various lathes on exhibition.

أبدوا اهتمامًا كبيرًا بالمخارط المختلفة المعروضة.

Look, don’t worry! There’s no point getting yourself into a lather over this!

انظر، لا تقلق! ليس هناك داعٍ لإثارة نفسك بالغضب بشأن هذا!

"If you put some lather on your chin, you'll find it much easier to shave."

"إذا وضعت بعض الرغوة على ذقنك، فستجد أن الحلاقة أسهل بكثير."

To automate the control process of the lathes has become very easy today.

أصبح من السهل جدًا اليوم أتمتة عملية التحكم في المكابس.

What’s going on? Chris has just come rushing into my office all in a lather, saying something about a lost report.

ماذا يجري؟ لقد جاء كريس متسرعًا إلى مكتبي وهو في حالة غضب شديد، ويتحدث عن تقرير مفقود.

But in the couse of lathing and dawdling,the trouble of deformation,empyrosis and crack lf parts often appears which affects seriously the processing quality.

ولكن أثناء الخراطة والتأخير، غالبًا ما تظهر مشاكل مثل التشوه والاشتعال والتشقق في الأجزاء، مما يؤثر بشكل خطير على جودة المعالجة.

Real-world Examples

You are as thin as a lath and as brown as a nut.

أنتِ نحيفة مثل العارضة وبنية مثل الجوز.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

The latter, Peter found the lath in the lavatory of a nearby latrine with lattice windows.

فيما بعد، وجد بيتر العارضة في دورة المياه في حمام قريب نوافذه شبكية.

Source: Pan Pan

Genuine lath and plaster on real two-by-four studs.

عارضات وجص حقيقي على دعامات خشبية حقيقية بحجم 2 × 4.

Source: Growing Pains Season 1

The laths of the roof were rotting away, and during one whole winter her bolster was wet.

كانت العوارض الخشبية للسقف تتحلل، وخلال فصل شتاء كامل، كان وسادة نومها مبللة.

Source: A simple heart.

It was a very small stuffy fusty room, with boards, and rafters, and cobwebs, and lath and plaster.

كانت غرفة صغيرة جدًا ورطبة وعفنة، مع ألواح وعوارض وشبكات عنكبوت وعوارض خشبية وجص.

Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

Tha'rt as thin as a lath an' as white as a wraith, but there's not a knob on thee.

أنتِ نحيفة مثل العارضة وشاحبة مثل الشبح، ولكن ليس لديكِ أي شيء.

Source: The Secret Garden (Original Version)

Besides, what man would have cared to take her-a girl without a sou, no fatter than a lath, and not at all pretty?

بالإضافة إلى ذلك، أي رجل كان سيهتم بأخذها - فتاة بلا فلس، ليست أسمن من العارضة، وليست جميلة على الإطلاق؟

Source: Women’s Paradise (Part 1)

She was a woman noisily constructed; in addition to her enclosing framework of whalebone and lath, she wore pattens summer and winter, in wet weather and in dry, to preserve her boots from wear.

كانت امرأة مبنية بشكل صاخب؛ بالإضافة إلى هيكلها الخارجي من عظام الحوت والعوارض الخشبية، كانت ترتدي نعالًا صيفًا وشتاءً، في الطقس الرطب والجاف، للحفاظ على حذائها من التآكل.

Source: Returning Home

It was the simplest matter in the world to stand peeping through the laths into the street, to beat twice with my foot when anybody was approaching, and once when all was clear again.

كان من أسهل الأمور في العالم أن تقف وتطلل من خلال العوارض الخشبية إلى الشارع، أن تضرب بريقي مرتين عندما يقترب أي شخص، ومرة واحدة عندما يصبح كل شيء واضحًا مرة أخرى.

Source: Amateur Thief Rafiz

To all appearance he owns nothing more than a few miserable boat-ribs and two or three bundles of laths; but below in the port his teeming wood-yard supplies all the cooperage trade of Anjou.

من الظاهر أنه لا يملك سوى عدد قليل من الأضلاع البائسة للسفن وبعض الحزم من العوارض الخشبية؛ ولكن في الأسفل في الميناء، يزود مرسى الخشب المزدحم جميع تجارة البرميل في أنجو.

Source: Eugénie Grandet

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now