leper

[US]/'lepə/
[UK]/'lɛpɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. شخص مصاب بالجذام؛ شخص يتم تجنبه أو الابتعاد عنه
Word Forms
Plurallepers

Phrases & Collocations

leper colony

مستعمرة للمصابين بالجذام

Example Sentences

The leper was shunned by society.

تم تجاهل الجذامى من قبل المجتمع.

The leper sought treatment at a specialized clinic.

بحث الجذامي عن علاج في عيادة متخصصة.

The leper's condition deteriorated rapidly.

تدهورت حالة الجذامي بسرعة.

The leper's isolation led to loneliness and despair.

أدى عزلة الجذامي إلى الوحدة واليأس.

The leper's bandaged hands trembled as he reached out for help.

تذبذبت يدي الجذامي الملفوفتان بينما مد يده طلبًا للمساعدة.

The leper's disfigured face evoked pity from passersby.

أثار وجه الجذامي المشوه تعاطف المارة.

The leper's condition made it difficult for him to find employment.

جعلت حالة الجذامي من الصعب عليه العثور على وظيفة.

The leper's family stood by him through his illness.

ظل عائلة الجذامي بجانبه خلال مرضه.

The leper's community ostracized him due to fear of contagion.

قاطع الجذامي مجتمعه بسبب الخوف من العدوى.

The leper's skin lesions were painful and unsightly.

كانت آفات جلد الجذامي مؤلمة وغير جذابة.

Real-world Examples

Now at the gate of the city there was seated one who was a leper.

في باب المدينة جلس شخص مصاب بالجذام.

Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Wilt thou take the leper for thy bedfellow, and set the beggar at thy board?

هل ستأخذ المصاب بالجذام ليكون رفيقك في الفراش، وتجعل المتسول على مائدتك؟

Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

In China, she visited a leper colony.

زارت الصين مستعمرة للمصابين بالجذام.

Source: Women Who Changed the World

She thinks they should be ID'd like lepers.

تعتقد أنه يجب تعريفهم مثل المصابين بالجذام.

Source: Super Girl Season 2 S02

When you look at yourself in the glass you see the typical appearance of the leper.

عندما تنظر إلى نفسك في المرآة، ترى المظهر النموذجي للمصاب بالجذام.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

In the salt-marshes live the lepers; they have houses of wattled reeds, and none may come nigh them.

يعيش المصابون بالجذام في الأراضي المالحة؛ لديهم منازل من القصب، ولا يجوز لأحد أن يقترب منهم.

Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

But the leper answered him not a word.

لكن المصاب بالجذام لم يجب عليه بكلمة.

Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

As she opened the door he smelt the sickly sweet smell which makes the neighbourhood of the leper nauseous.

عندما فتحت الباب، شم رائحة حلوة مقيتة تجعل جوار المصاب بالجذام مقرفًا.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

As Jesus was traveling, he met ten lepers.

بينما كان يسوع يسافر، التقى بعشرة مصابين بالجذام.

Source: Beginner's Bible

Romani, lepers, and other minority groups were  also persecuted.

تم اضطهاد الرومانى والمصابين بالجذام والمجموعات العرقية الأخرى أيضًا.

Source: Charming history

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now